Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "take someone prisoner" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAKE SOMEONE PRISONER ÎN ENGLEZĂ

take someone prisoner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAKE SOMEONE PRISONER

take over
take part in
take place
take shape
take sides
take silk
take some beating
take someone at his word
take someone out of himself
take someone´s name in vain
take someone´s part
take someone´s word for it
take something amiss
take something as read
take something in one´s stride
take something upon oneself
take steps
take stock
take stock in
take strike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAKE SOMEONE PRISONER

air-conditioner
boner
commissioner
conditioner
coprisoner
disponer
ghost prisoner
imprisoner
kroner
poisoner
political prisoner
practitioner
prisoner
reasoner
remand prisoner
seasoner
sooner
stoner
summoner
toner

Sinonimele și antonimele take someone prisoner în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «take someone prisoner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAKE SOMEONE PRISONER

Găsește traducerea take someone prisoner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile take someone prisoner din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «take someone prisoner» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拿别人的囚犯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

llevar a alguien preso
570 milioane de vorbitori

Engleză

take someone prisoner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

किसी कैदी ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اتخاذ شخص سجين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

взять кого в плен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

levar alguém preso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাউকে বন্দী করো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prendre quelqu´un prisonnier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengambil seseorang tahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nehmen Sie jemanden gefangen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

誰かの囚人を取る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사람 의 죄수 을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Njupuk wong tahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mất một ai đó tù nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

யாராவது கைதி எடுத்துக்கொள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याला कैद घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Birini tutsak almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prendere qualcuno prigioniero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wziąć kogoś do niewoli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

взяти кого в полон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ia cineva prizonier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λάβει κάποιος κρατούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

iemand gevangene neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ta någon fånge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ta noen til fange
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a take someone prisoner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAKE SOMEONE PRISONER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «take someone prisoner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale take someone prisoner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «take someone prisoner».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre take someone prisoner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKE SOMEONE PRISONER»

Descoperă întrebuințarea take someone prisoner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu take someone prisoner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chembers 21 Century Dictionary
take someone prisoner to capture and hold them as a prisoner. prisoner of conscience • noun someone imprisoned for their political beliefs. prisoner of war e» noun (abbreviation POW) someone taken prisoner during a war, especially a  ...
Allied
2
Dictionary of Military Terms
... the capture of the town was a disaster 2 verb (a) to take someone prisoner; we captured two generals (b) to take possession of something by force; they captured an enemy supply dump Car [ ka:] noun small motorized passenger vehicle; car ...
Richard Bowyer, 1999
3
Harrap's essential English Dictionary
2 A prisoner is also a person who has been captured by the enemy, especially during a war. c> phrase You take someone prisoner when you capture them. prisoner Of war /pnz3na(r) av 'wo:/ noun: prisoners of war A prisoner of war is a ...
‎1996
4
The Role of the Code
“We've got to take someone prisoner, I suppose. Makan will leave some of his men in the area for a while. He probably knows we escaped, but are wounded. He may think we're holed up, but incapable of causing any more trouble. If we can ...
Jason C. Enders, 2000
5
Chambers concise dictionary
take no prisoners to carry out some action right to its conclusions, without holding back for any reason, take someone prisoner to capture and hold them as a prisoner. prisoner of conscience >n someone imprisoned for their political beliefs,  ...
Ian Brookes, 2004
6
The Simon & Schuster Young Readers' Illustrated Dictionary
2. an army officer below a major and above a lieutenant, caption re. the words near a picture which explain what it is. captivate vb. fascinate, charm, captive re. a prisoner, capture vb. take someone prisoner, car re. a motor vehicle, caramel re .
John Grisewood, 1984
7
Order within Anarchy: The Laws of War as an International ...
U.S. soldiers often failed to see why they should take someone prisoner who moments before was doing everything in his power to kill them until he was at risk . As one Canadian soldier put the matter concerning house-to-house combat, ...
James D. Morrow, 2014
8
A Grammar of Mapuche
... sometimes naq-; nataayin mapa 'wep are going to take ourp land back'; ape nafin ni te 'he took his tea hot'; na-nie- (Vt) to hold, to hold on to; na-nta- (Vt) to rape; na-nma- (Vt) to take away from someone; na-ta- (Vt) to take someone prisoner; ...
Ineke Smeets, 2008
9
Land of Childhood's Fears - Faith, Friendship, and the ...
Once you take someone prisoner, you gotta' feed him. If you don't, he'll starve to death, and you may-as-well have shot the sonofab–– right there and saved yourself the trouble of walking through the jungle 20 924 Probably PRC-25s. miles, ...
David Todeschini, 2005
10
Truth-Teller Rebellion:
“Yes, General, but it's difficult to take someone prisoner when they're firing a JamesGun at you. My men were also very nervous after hearing three Paladin teams had been ambushed at Logos. We took eight casualties, three killed and five ...
Kenneth D. Schultz, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Take someone prisoner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/take-someone-prisoner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z