Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talweg" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALWEG ÎN ENGLEZĂ

talweg  [ˈtɑːlvɛɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALWEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TALWEG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talweg» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Talveg

Thalweg

În geografia și geomorfologia fluvială, un talweg sau un talweg este linia de cea mai mică înălțime dintr-o vale sau curs de apă. Conform dreptului internațional, talwegs poate dobândi o semnificație deosebită, deoarece adesea se consideră că granițele riverane disputate se desfășoară de-a lungul râului thalweg. Cuvantul thalweg este de origine germanica si inseamna literalmente "valea". In geography and fluvial geomorphology, a thalweg or talweg is the line of lowest elevation within a valley or watercourse. Under international law, thalwegs can acquire special significance because disputed river borders are often deemed to run along the river's thalweg. The word thalweg is of Germanic origin and literally means "valley course".

Apasă pentru a vedea definiția originală «talweg» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALWEG


thalweg
ˈtɑːlvɛɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TALWEG

tally-woman
tallyman
tallymen
tallyshop
talma
Talmud
Talmudic
Talmudical
Talmudism
Talmudist
talon
taloned
talooka
Talos
talpa
taluk
taluka
talukdar
talus
tam

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALWEG

an arm and a leg
beg
Bethmann Hollweg
blitzkrieg
bootleg
deg
eg
feg
keg
leg
meg
nutmeg
off the peg
off-the-peg
peg
seg
teg
Tuareg
veg
Winnipeg

Sinonimele și antonimele talweg în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «talweg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALWEG

Găsește traducerea talweg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile talweg din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talweg» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

talweg
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

talweg
570 milioane de vorbitori

Engleză

talweg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

talweg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

talweg
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Talweg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

talweg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

talweg
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

talweg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Talweg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Talweg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

talweg
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

talweg
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Talweg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

talweg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

talweg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ताल्हे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

talweg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Talweg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Talweg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Talweg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Talweg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Talweg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

talweg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Talweg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Talweg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talweg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALWEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talweg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talweg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talweg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALWEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talweg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talweg» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre talweg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALWEG»

Descoperă întrebuințarea talweg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talweg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Avalanche Dynamics: Dynamics of Rapid Flows of Dense ...
4.13. a) Avalanche passing through the transition into the run-out zone in a vertical plane containing the talweg of the valley. In this picture, ac) and :12. are the left and right end points of the continuous transition between the straight inclined ...
S.P. Pudasaini, Kolumban Hutter, 2007
2
IUTAM Symposium on Physicochemical and Electromechanical, ...
Figure 1. a) For a given value of the arc length, the avalanche domain in the lateral direction occupies a region in a circular section of a plane perpendicular to the talweg of the valley and θ is the azimuthal angle in this plane. The depth of the ...
Jacques M. R. J. Huyghe, P. A. C. Raats, Stephen Corteen Cowin, 2006
3
Solar Thermal Technology: Research Development And ...
ISM Talweg-Fluvia Axeriv(EDM) Hec-Ras(DCM) 5 ID SIMULATIONS ON THE OVERALL CROSS-SECTION Figure 10. Longitudinal flow depth profile (in the flood- plain) - calculation against experimental data: CNR flume, abrupt floodplain ...
Prosun Bhattacharya, AL Ramanathan, Arun B. Mukherjee, 1990
4
Mechanics of Sediment Transportation and Alluvial Stream ...
It can be seen that even though the channel is straight, the line of maximum depth — commonly known as talweg — moves back and forth from one bank to another. Sometimes deposits of sediment are also found adjacent to the banks in  ...
R. J. Garde, K. G. Ranga Raju, 2000
5
Mending Fences - Cl
Actually, as far back as 1867, the Committee of Ministers of Russia had recognized the Talweg as the river boundary. Kireev, "Demarcation of the Border with China," p. 103. According to the Talweg principle, the internationally recognized ...
Wishnick
6
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ...
... talweg A line joining the lowest points along a river valley or gully. r тальвег Осевая, наиболее глубокая часть дна речной долины, балки или оврага. f talweg m s talweg m; thalweg m g Talweg m 6135 thaw The rise in temperature above ...
Vladimir Kotlyakov, Anna Komarova, 2006
7
Instability: Planning and Management : Seeking Sustainable ...
A longitudinal profile of the maximum depths in the Solent, corresponding approximately to the talweg of the Solent River, is provided by Dyer (1975). This suggested that this river flowed to the east and incised to a base level falling from about ...
Robin G. McInnes, Jenny Jakeways, 2002
8
From Headwaters to the Ocean: Hydrological Change and Water ...
watershed soi I depth I ine Cm) \ channel _j channel head -- talweg The head- hollow where water concentrates extends up to 15m from Loc.1. Soil profile observationandhandypenetration tests which were carried out after the runoff ...
Makoto Taniguchi, William C. Burnett, Yoshihiro Fukushima, 2008
9
The Cycle of Erosion in Different Climates
The points indicate the positions of the talweg. In 5 is indicated the network of joints in the solid rock. The inclination of the joints in relation to the valley side is assumed to be greater than the angle of equilibrium of the blocks. From 5 to 8, ...
Pierre Birot, 1968
10
The Catskill Delta
cur BANK CUT BANK TALWEG 50 TALWEG sLumPED BLOCKS / \ Os 00 / cuT BANK Y' TALWEG Figure 10. Reconstructions of bankfull channel geometries and hydraulics for Otego (A and B) and the lower sandstone body at East Guilford  ...
Donald L. Woodrow, William D. Sevon, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALWEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talweg în contextul următoarelor știri.
1
Kreuzung Weberstraße/Bonner Talweg - Kanalsanierung in Bonn …
Drei riesige Rohrteile sind an der Kreuzung Weberstraße/Bonner Talweg von einem Kran ins Erdreich eingesetzt worden. In zwei Abschnitten wird dort der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 15»
2
Sperrung im Talweg
Aufgrund der Anlieferung von Holz für den Dachstuhl wird es erforderlich, den Talweg in Höhe der Hausnummer 22 am Montag, 3. August, von 8 bis 17 Uhr für ... «Taunus Zeitung, Iul 15»
3
Le Live du Magazine : Trio Talweg / Pascal Contet / Gabriel Tchalik
Le Trio Talweg rassemble trois artistes aux origines singulières : le violoniste français Sébastien Surel, le violoncelliste né au Vietnam Éric-Maria Couturier et la ... «France Musique, Iul 15»
4
Im Talweg in Ursensollen haben Unbekannte Fahrzeugteile und …
Bislang unbekannte Täter drangen am Freitag, 19. Juni, in der Zeit von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, in Ursensollen, Talweg, gewaltsam in einen Lagerraum ein. «Mittelbayerische, Iun 15»
5
Les Moments musicaux : premiers coups d'archet ce soir
Samedi 30, à 17 h 30, Trio Talweg : Beethoven (« L'Archiduc »), Smetana (trio opus 15), Schubert (« Notturno »). Au prieuré de Lavaray, à Fondettes. Tarifs : 25 ... «la Nouvelle République, Mai 15»
6
Laufstrecke "Am Talweg" wurde für 170.000 Euro modernisiert
eröffnet worden. Gemeinsam mit Ralf-Dieter Fischer, Vorsitzender der Harburger CDU-Fraktion, und Bezirksamtsleiter Thomas Völsch griff Ines Sulzbacher, ... «Harburg aktuell, Mai 15»
7
Laufstrecke am Talweg ist runderneuert
Der Bezirk hat die Laufstrecke am Talweg saniert. Für 20 alte Leuchtstofflaternen gibt es jetzt 38 hochmoderne LED-Lichtmasten. «Hamburger Abendblatt, Mai 15»
8
POL-HG: Pressemeldung der Polizeidirektion Hochtaunus vom …
Ein im Talweg 39 kurzzeitig abgestellter weißer Renault wurde von einem anderen Fahrzeug beim Vorbeifahren am linken Außenspiegel gestreift. «Presseportal.de, Mai 15»
9
Durchfahrt in Richtung Bonner Talweg bis zum 29. Mai nicht möglich
Gleiches gilt für Fahrzeuge, die auf der Weberstraße in Richtung Poppelsdorf unterwegs sind und den Bonner Talweg queren möchten. Eine Umleitung für den ... «General-Anzeiger, Mai 15»
10
Fünf Ustermer Bahnübergänge gesperrt
Bahnübergang Talweg: Freitag 24. April, 21.30 Uhr, bis Montag 27. ... Bahnübergang Talweg: Jeweils von Montag, 27. April, bis Freitag, 8. Mai, und Montag, 11. «Zürcher Oberländer, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talweg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/talweg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z