Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veg" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEG ÎN ENGLEZĂ

veg  [vɛdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VEG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veg» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
veg

Vegetal

Vegetable

În termeni culinari, o legumă este o plantă comestibilă sau o parte a acesteia, destinată gătitului sau alimentației crude. În termeni biologici, "legumele" desemnează membrii regnului vegetal. Definiția non-biologică a unei legume se bazează în mare măsură pe tradițiile culinare și culturale. În afara legumelor, alte principale tipuri de alimente vegetale sunt fructele, boabele și nucile. Legumele sunt consumate cel mai adesea ca salate sau fierte în feluri de mâncare savuroase sau sărate, în timp ce fructele culinare sunt, de obicei, dulci și folosite pentru deserturi, dar nu este regula universală. Prin urmare, diviziunea este oarecum arbitrară, bazată pe opiniile culturale. De exemplu, unii consideră că ciupercile sunt legume, chiar dacă acestea nu sunt plante biologice, în timp ce altele o consideră o categorie separată de produse alimentare; unele culturi cartofi de grup cu produse din cereale, cum ar fi fidea sau orez, în timp ce majoritatea vorbitorilor de engleză le-ar considera legume. Unele legume pot fi consumate crude, în timp ce unele, cum ar fi cassava, trebuie să fie gătite pentru a distruge anumite toxine naturale sau microbi pentru a fi comestibile. Un număr de produse alimentare prelucrate disponibile pe piață conțin ingrediente vegetale și pot fi denumite produse "derivate din legume". In culinary terms, a vegetable is an edible plant or its part, intended for cooking or eating raw. In biological terms, "vegetable" designates members of the plant kingdom. The non-biological definition of a vegetable is largely based on culinary and cultural tradition. Apart from vegetables, other main types of plant food are fruits, grains and nuts. Vegetables are most often consumed as salads or cooked in savory or salty dishes, while culinary fruits are usually sweet and used for desserts, but it is not the universal rule. Therefore, the division is somewhat arbitrary, based on cultural views. For example, some people consider mushrooms to be vegetables even though they are not biologically plants, while others consider them a separate food category; some cultures group potatoes with cereal products such as noodles or rice, while most English speakers would consider them vegetables. Some vegetables can be consumed raw, while some, such as cassava, must be cooked to destroy certain natural toxins or microbes in order to be edible. A number of processed food items available on the market contain vegetable ingredients and can be referred to as "vegetable derived" products.

Definiția veg în dicționarul Engleză

Definiția de legume în dicționar este o legume sau legume.

The definition of veg in the dictionary is a vegetable or vegetables.

Apasă pentru a vedea definiția originală «veg» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEG


alledge
əˈlɛdʒ
allege
əˈlɛdʒ
bleeding-edge
ˌbliːdɪŋˈɛdʒ
dredge
drɛdʒ
edge
ɛdʒ
featheredge
ˈfɛðərˌɛdʒ
fledge
flɛdʒ
frankpledge
ˈfræŋkˌplɛdʒ
gledge
ɡlɛdʒ
hedge
hɛdʒ
kedge
kɛdʒ
knife-edge
ˈnaɪfˌɛdʒ
ledge
lɛdʒ
misallege
ˌmɪsəˈlɛdʒ
pledge
plɛdʒ
sedge
sɛdʒ
sledge
slɛdʒ
straightedge
ˈstreɪtˌɛdʒ
unedge
ʌnˈɛdʒ
wedge
wɛdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VEG

veery
veg out
Vega
vegan
veganic
veganism
vegeburger
vegelate
Vegemite
vegetable
vegetable butter
vegetable dish
vegetable fat
vegetable garden
vegetable ivory
vegetable kingdom
vegetable knife
vegetable knives
vegetable marrow
vegetable oil

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEG

an arm and a leg
beg
blitzkrieg
bootleg
deg
eg
feg
Grieg
keg
leg
meg
nutmeg
off the peg
off-the-peg
peg
powder keg
seg
teg
Tuareg
Winnipeg

Sinonimele și antonimele veg în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «veg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEG

Găsește traducerea veg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile veg din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veg» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蔬菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

verduras
570 milioane de vorbitori

Engleză

veg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शाकाहारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخضار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

овощи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

veg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শাকসব্জী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

légumes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sayuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

veg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

あほ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

채식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sayuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சைவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शाकाहारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sebze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

veg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

warzywa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

овочі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

legume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λαχανικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Veg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

veg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

veg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «veg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «veg» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre veg

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VEG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul veg.
1
Jessica Ennis
To unwind after training, I love to have a long hot soak in the bath, then veg out on the sofa with a box set. I'm a box-set junkie! I absolutely love 'Grey's Anatomy.'
2
Sheherazade Goldsmith
With approximately 75 per cent of our rubbish generated by packaging, a few simple steps - buying loose fruit and veg, choosing products with recyclable packaging, and avoiding individually wrapped portions - can have a big impact.
3
Paul O'Grady
I don't want to sound like Catherine Cookson but I've worked since I was eight, with a paper round and in a fruit and veg shop. Taking a pay cut won't demotivate me, not at all. It's not about money in the first place. It's about the job.
4
Andrew Stanton
Sadly, my hobby is what I do for work, so I don't go off and go fishing. I go home and veg, and then I go back to work.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEG»

Descoperă întrebuințarea veg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
River Cottage Veg: 200 Inspired Vegetable Recipes
A genuine love of vegetables—from delicate springtime asparagus to wintry root vegetables—permeates River Cottage Veg, making this book an inspiring new source for committed vegetarians and any conscientious cook looking to expand their ...
Hugh Fearnley-Whittingstall, 2013
2
River Cottage Veg Every Day!
Why don't we eat more veg? They're healthy, cost-effective and, above all, delicious. Hugh Fearnley-Whittingstall believes that it is time to put this to rights, as he explains in this brilliant new book.
Hugh Fearnley-Whittingstall, 2014
3
Veg: The Greengrocer's Cookbook
Whether they’re roasted, grilled, fried, boiled, or steamed, vegetables are nature’s perfect, healthy fast food!
Gregg Wallace, 2006
4
Growing Your Own Fruit and Veg For Dummies
Save money and eat fresh with this hands-on guide to home-growing Growing you own produce is the only way to enjoy delicious, garden-fresh fruit and veg all year round.
Geoff Stebbings, 2010
5
Veg*n Shopper: An Essential Pocket Reference
It also contains information and tips on: the environment, organics, GE foods, fair trade, meat and dairy alternatives. Customers will love Veg*n Shopper as it is convenient, totally unique and is small enough to fit is wallets and pockets.
Emily Clark, Lisa Dempster, 2007
6
Veg Out! New York City
Gibbs Smith, Publisher offers this second edition of our bestselling groundbreaking vegetarian and vegan guidebook series.
Justin Schwartz, 2009
7
Veg Out: Vegetarian Guide to Southern California
Southern California, the first in our groundbreaking new series of restaurant guide books for vegetarian and vegan diners. This first edition focuses exclusively on the myriad restaurants, markets and cafés of southern California.
Kathy Lynn Siegel, 2003
8
Take Two Veg and Call Me in the Morning: Cartoons from Mail ...
A collection of recent cartoons, these scathing and hilarious depictions document 2007 as an eventful year of political folly in South Africa.
Zapiro, Jonathan Shapiro, 2007
9
Veg Out Vegetarian Guide to San Francisco Bay Area
VegOutTM vegetarian guide books provide a rating for each restaurant, along with price, cuisine, location, and contact information, plus must-know details about each venue's culinary offerings.And VegOutTM vegetarian guidebooks aren't just ...
Michele Anna Jordan, 2004
10
The Australian Veg Food Guide 2011
After a sell out Melbourne edition, this new rewritten and redesigned nationwide edition contains over 200 reviews and listings of as many vegan, vegetarian and veg friendly restaurants as can be crammed in from all around Australia.
Lisa Dempster, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veg în contextul următoarelor știri.
1
Shop-bought vegetables in Quedgeley show decision defended
He said supermarket fruit and vegetables were allowed, but only in a small number of categories in which the award was for a display, rather than the produce ... «BBC News, Iul 15»
2
New drug capsule shells offer new choice: veg or non-veg
Veg or non-veg? Not too far in the future, the person asking you that question might just be your neighbourhood chemist. For, a scientific committee advising the ... «The Indian Express, Iul 15»
3
Aldi leads backing of UK farmer-friendly 'fruit and veg pledge'
It is the first retailer to sign up to a so-called fruit and veg pledge drawn up by the National Farmers Union, which aims to improve long-term relationships with ... «The Guardian, Iul 15»
4
Madras High Court canteens serve non-veg food for first time
Putting an end to the century-old practice of not serving non-vegetarian food in canteens in the High Court campus, a group of lawyers today served meat items ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
5
Burger King considers rolling out vegetarian options
Since India's population leans vegetarian, the fast food joint offers six vegetarian ... Options on the Burger King India menu include: a Veg Chilli Cheese Melt, ... «Fortune, Iun 15»
6
Beauty in the beast? No. But chefs say maybe in the veg
"I'm really passionate about vegetables," says Bloomfield, a seriously top-shelf chef and restaurateur whose new cookbook, "A Girl and Her Greens," moves ... «Yahoo News UK, Mai 15»
7
Padma Lakshmi's challenge: go vegetarian for a few meals a month
MIAMI – It's easy to want to hate Padma Lakshmi. The “Top Chef” host and former model is so effortlessly beautiful it hurts. On top of that, she's not afraid of going ... «Globalnews.ca, Apr 15»
8
Will You Take a Veg of Allegiance in 2015?
Playing on the American Pledge of Allegiance, the Veg of Allegiance is a pledge to eat less meat per week. Participants take a pledge that will go something like ... «Care2.com, Apr 15»
9
Half of kids don't eat veg each day
More than half of kids don't eat a single portion of vegetables a day, according to Newsround's food survey. The government recommends that everyone should ... «CBBC Newsround, Mar 15»
10
Fruit and veg giant Costa up for sale
Fruit and veg giant Costa up for sale ... AUSTRALIA'S largest private fruit and vegetable producer, Costa Group, is up for sale. THE Victorian-based company's ... «NEWS.com.au, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/veg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z