Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapenade" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAPENADE

French, from Provençal tapéo capers.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAPENADE ÎN ENGLEZĂ

tapenade  [ˈtæpənɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPENADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TAPENADE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapenade» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tapenade

tapenade

Tapenade

Tapenade este un fel de mâncare provensală, care constă din măsline tocate, caramele, hamsiile și uleiul de măsline. Numele său provine din cuvântul provensal pentru căprioare, tapene. Este o mâncare populară în sudul Franței, unde este în general consumată ca un hors d'ouvre, răspândit pe pâine. Uneori este folosit și pentru a servi păsări de curte pentru un curs principal. Tapenade is a Provençal dish consisting of puréed or finely chopped olives, capers, anchovies and olive oil. Its name comes from the Provençal word for capers, tapenas. It is a popular food in the south of France, where it is generally eaten as an hors d'œuvre, spread on bread. Sometimes it is also used to stuff poultry for a main course.

Definiția tapenade în dicționarul Engleză

Definiția tapenadei din dicționar este o pastă savuroasă din căprioare, măsline și hamsii, cu ulei de măsline și suc de lamaie.

The definition of tapenade in the dictionary is a savoury paste made from capers, olives, and anchovies, with olive oil and lemon juice.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapenade» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPENADE


Ahmedabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
backyard
ˌbæˈkjɑːd
Barnard
ˈbɑːnɑːd
canard
kæˈnɑːd
card
kɑːd
chiffonade
ˌʃɪfəˈnɑːd
communard
ˈkɒmjʊˌnɑːd
Cunard
kjuː´nɑːd
fanfaronade
ˌfænfərəˈnɑːd
guard
ɡɑːd
hard
hɑːd
Hyderabad
ˈhaɪdərəˌbɑːd
knarred
nɑːd
MasterCard
ˈmɑːstəˌkɑːd
nard
nɑːd
promenade
ˌprɒməˈnɑːd
regard
rɪˈɡɑːd
Riyadh
rɪˈjɑːd
spikenard
ˈspaɪknɑːd
yard
jɑːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAPENADE

tape recording
tape slap
tape streamer
tape transport
tape-record
tapeable
tapeless
tapelike
tapeline
tapen
taper
taper pin
taper relief
tapered
tapered roller bearing
taperer
tapering
taperingly
taperness
taperstick

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPENADE

cannonade
carbonade
carronade
cassonade
colonnade
cottonade
esplanade
fragmentation grenade
gabionade
gasconade
grenade
hand grenade
harlequinade
lemonade
marinade
pasquinade
rifle grenade
serenade
stun grenade
tamponade

Sinonimele și antonimele tapenade în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tapenade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPENADE

Găsește traducerea tapenade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tapenade din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapenade» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

橄榄酱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tapenade
570 milioane de vorbitori

Engleză

tapenade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Tapenade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تابينادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тапенад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tapenade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tapenade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tapenade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tapenade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tapenade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

タプナード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tapenade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tapenade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tapenade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tapenade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टॅपेनॅडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tapenade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tapenade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tapenade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тапенад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tapenade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tapenade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tapenade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tapenade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tapenade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapenade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPENADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapenade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapenade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapenade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPENADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tapenade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tapenade» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tapenade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPENADE»

Descoperă întrebuințarea tapenade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapenade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Seven Fires: Grilling the Argentine Way
Aiol. Orange. Basil. Tapenade. I first learned to make aioli in Provence, and ever since 1 have used it on sandwiches, roasts, fish, and simple grilled vegetables. I Makes about 1 cup 2 large egg yolks, at room temperature 3 garlic cloves ...
Francis Mallmann, 2009
2
Pestos, Tapenades, and Spreads: 40 Simple Recipes for ...
A. Almond & Date Tapenade, 66—67 Artichoke-Lemon Pesto, 22—23 Arugula Pesto, 21 Avocado-Chevre Spread, 75 ... 71 Edamame Hummus, 72 White Bean —Sage Spread, 73 Beet Tapenade, Beautiful, 55 Blueberry-Cheese Spread, 93 ...
Stacey Printz, 2013
3
Everybody, Everyday
I first tasted tapenade over twenty years ago in Wellington. I was working at an idyllic restaurant called Giverny and my chef Martin Bosley would use it to stufl' salmon. I was hooked from the first fingerful on my teenage lips, because tapenade ...
Alex Mackay, 2012
4
Producing Table Olives
For home preparation or for immediate use, fresh herbs, spices and garlic can be used as long as the tapenade is stored under refrigeration. Cracked pepper is added to taste. Depending on the oil content of the processed olives, the amount  ...
Stan Kailis, David John Harris, 2007
5
The Taste of the Season: Inspired Recipes for Fall and Winter
San Francisco's Gennd Cafe makes a mean tapenade: a fresh herb combination of thyme, tarragon, and basil infuses the sun-dned tomato-olive mixture. l like to sear the veal chops on the gnll, then lightly spread them with tapenade and fimsh  ...
Diane Rossen Worthington, 2004
6
Weber's Big Book of Grilling
CLASSIC BARBECUED CHICKEN BREASTS CHICKEN BREASTS WITH TAPENADE Just likejou remember, only better. INDIRECT/MEDIUM FOR THE MARINADE: '/4 CUP KETCHUP 2 TABLESPOONS DIJON MUSTARD 2 TABLESPOONS ...
Jamie Purviance, Sandra S. McRae, 2001
7
Advances in Automatic Differentiation
We present the first version of the tool TAPENADE that can differentiate C programs. The architecture of TAPENADE was designed from the start to be language independent. We describe how this choice made adaption to C easier.
Christian H. Bischof, H. Martin Bücker, Paul Hovland, 2008
8
One-Hour Cheese: Ricotta, Mozzarella, Chevre, Paneer--Even ...
Tapenade: Recipe. and. Formula. A tapenade is salty and tangy, chunky but spreadable and, like many favorite condiments (pesto, salsa, and so on), it can be mixed in endless varieties. It turns the ordinary into something rich and satisfying ...
Claudia Lucero, 2014
9
Hors D'Oeuvre at Home with The Culinary Institute of America
A Tapenade Makes 32 servings: (32 fl oz) nchovy fillets are optional in this recipe —replace with fresh herbs, such as oregano or basil, or more robust ingredients, such as grated Parmesan cheese, mustard, or hot peppers. 12 oz Niçoise olives  ...
‎2007
10
Learning Web Design: A Beginner's Guide to HTML, Graphics, ...
All we need to do is provide the directions through two subdirectories, recipes and french, to our file (Figure 10-7): <a href="recipes/french/tapenade.html"> tapenade (olive spread)</a> The resulting anchor tag is telling the browser, " Look in the ...
Jennifer Niederst, Jennifer Niederst Robbins, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPENADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapenade în contextul următoarelor știri.
1
Kathleen Blake's Tapenade Deviled Eggs
1. For the tapenade, combine olives, capers and anchovies in a food processor. Pulse until finely chopped. Alternatively, fine chop by hand. Transfer to a bowl ... «Orlando Sentinel, Iul 15»
2
There's Traditional Tapenade And Then There's THIS: Tomato …
There's nothing like salty, savory tapenade spread across a crispy baguette to make you feel as if you've been transported to the Mediterranean. Typically, this ... «Huffington Post, Iul 15»
3
Artichoke and green olive tapenade
... oregano or thyme, salt, pepper and some dried chilli flakes. Cover and leave in the fridge for a few days. This is what I use to make the following tapenade. «Telegraph.co.uk, Iun 15»
4
In the Kitchen: Crispy Mediterranean Salmon with Olive Tapenade
We're making Crispy Mediterranean Salmon with Olive Tapenade, Baby Spinach Saute', and Lemon Scented Lentils, with Executive Chef Timothy Kelly of ... «WPRI 12 Eyewitness News, Iun 15»
5
Dinner tonight: Smashed potatoes with tapenade
These potatoes get extra flavour from outside cooking. The layer of thyme-flavoured, lemony tapenade, spread on one side before both are seared, goes with ... «The Times, Iun 15»
6
Labneh With Tomatoes, Pesto and Tapenade
I start with a base of creamy labneh, then top it with generous mounds of roasted tomatoes, pistachio pesto and kalamata tapenade. Make each component ... «Jewish Daily Forward, Mai 15»
7
Kevin Dundon's pork fillet with black olive tapenade
When trimming the pork fillet, it's important to remove all the sinew to prevent the meat from curling up while cooking. Tapenade is a very simple olive paste, ... «UTV Ireland, Mai 15»
8
Tapping into tapenade: 7 delicious things to do with the olive spread
Tapenade may be the easiest thing you'll ever make, this side of toast. Back in the day, it required loads of exhausting grinding with a mortar and pestle. «Chicago Tribune, Apr 15»
9
Tapenade Trio with Crostini and Homemade Ricotta Cheese
Description: The tapenades come from Dave Lieberman's "Young and Hungry" cookbook. I serve them with crostini, which is also one of his recipes, and ... «Milwaukee Journal Sentinel, Feb 15»
10
Tapenade Identifies 'Freek-eh' Event Catering Trends for 2015
Food design and event management company, Tapenade, has identified its key 2015 event catering trends, and this year food with a difference is all the rage, ... «Event Industry News, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapenade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tapenade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z