Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "promenade" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROMENADE

From French, from promener to lead out for a walk, from Late Latin prōmināre to drive (cattle) along, from pro-1 + mināre to drive, probably from minārī to threaten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROMENADE ÎN ENGLEZĂ

promenade  [ˌprɒməˈnɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROMENADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROMENADE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «promenade» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
promenade

Esplanadă

Esplanade

O esplanadă este o zonă lungă, deschisă, de obicei, lângă un râu sau un corp mare de apă, unde oamenii pot merge. Semnificația inițială a esplanadei a fost o zonă largă, deschisă, în afara cetăților sau zidurilor orașului, pentru a oferi focuri clare de foc pentru armele fortăreței. În utilizarea modernă spațiul permite oamenilor să meargă în scopuri recreative; esplanadele sunt adesea pe fronturile marii și permit plimbarea indiferent de starea valului, fără a fi nevoie să umblăm pe plajă. Esplanatele au devenit populare în vremurile victoriene, când a fost la modă să viziteze stațiunile de pe litoral. O promenadă, adesea abreviată la "Prom", a fost o zonă în care oamenii - cupluri și familii în special - ar merge să meargă pentru o vreme pentru a fi "văzute" și a fi considerate parte a "societății". În America de Nord, o esplanadă se poate referi adesea la o mediană sau la o fâșie de pământ ridicat împărțind un cartier sau un bulevard. Uneori sunt doar benzi de iarbă, unii pot avea grădini și copaci. Unele esplanade de drumuri pot fi utilizate ca parcuri cu o pistă de mers pe jos / jogging și bănci. Esplanada și promenada sunt uneori folosite interschimbabil. An esplanade is a long, open, level area, usually next to a river or large body of water, where people may walk. The original meaning of esplanade was a large, open, level area outside fortress or city walls to provide clear fields of fire for the fortress' guns. In modern usage the space allows people to walk for recreational purposes; esplanades are often on sea fronts, and allow walking whatever the state of the tide, without having to walk on the beach. Esplanades became popular in Victorian times when it was fashionable to visit seaside resorts. A Promenade, often abbreviated to ' Prom', was an area where people - couples and families especially - would go to walk for a while in order to 'be seen' and be considered part of 'society'. In North America an esplanade may often refer to a median or the strip of raised land dividing a roadway or boulevard. Sometimes they are just strips of grass, some may have gardens and trees. Some roadways esplanades may be used as parks with a walking/jogging trail and benches. Esplanade and promenade are sometimes used interchangeably.

Definiția promenade în dicționarul Engleză

Prima definiție a promenadei în dicționar este o plimbare publică, esp la o stațiune de pe litoral. O altă definiție a promenadei este o plimbare plină de pace, mai ales una într-un loc public pentru plăcere sau expunere. Promenada este, de asemenea, o minge sau un dans formal la o liceu sau colegiu.

The first definition of promenade in the dictionary is a public walk, esp at a seaside resort. Other definition of promenade is a leisurely walk, esp one in a public place for pleasure or display. Promenade is also a ball or formal dance at a high school or college.

Apasă pentru a vedea definiția originală «promenade» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PROMENADE

PRESENT

Present
I promenade
you promenade
he/she/it promenades
we promenade
you promenade
they promenade
Present continuous
I am promenading
you are promenading
he/she/it is promenading
we are promenading
you are promenading
they are promenading
Present perfect
I have promenaded
you have promenaded
he/she/it has promenaded
we have promenaded
you have promenaded
they have promenaded
Present perfect continuous
I have been promenading
you have been promenading
he/she/it has been promenading
we have been promenading
you have been promenading
they have been promenading

PAST

Past
I promenaded
you promenaded
he/she/it promenaded
we promenaded
you promenaded
they promenaded
Past continuous
I was promenading
you were promenading
he/she/it was promenading
we were promenading
you were promenading
they were promenading
Past perfect
I had promenaded
you had promenaded
he/she/it had promenaded
we had promenaded
you had promenaded
they had promenaded
Past perfect continuous
I had been promenading
you had been promenading
he/she/it had been promenading
we had been promenading
you had been promenading
they had been promenading

FUTURE

Future
I will promenade
you will promenade
he/she/it will promenade
we will promenade
you will promenade
they will promenade
Future continuous
I will be promenading
you will be promenading
he/she/it will be promenading
we will be promenading
you will be promenading
they will be promenading
Future perfect
I will have promenaded
you will have promenaded
he/she/it will have promenaded
we will have promenaded
you will have promenaded
they will have promenaded
Future perfect continuous
I will have been promenading
you will have been promenading
he/she/it will have been promenading
we will have been promenading
you will have been promenading
they will have been promenading

CONDITIONAL

Conditional
I would promenade
you would promenade
he/she/it would promenade
we would promenade
you would promenade
they would promenade
Conditional continuous
I would be promenading
you would be promenading
he/she/it would be promenading
we would be promenading
you would be promenading
they would be promenading
Conditional perfect
I would have promenade
you would have promenade
he/she/it would have promenade
we would have promenade
you would have promenade
they would have promenade
Conditional perfect continuous
I would have been promenading
you would have been promenading
he/she/it would have been promenading
we would have been promenading
you would have been promenading
they would have been promenading

IMPERATIVE

Imperative
you promenade
we let´s promenade
you promenade
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to promenade
Past participle
promenaded
Present Participle
promenading

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMENADE


Ahmedabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
backyard
ˌbæˈkjɑːd
Barnard
ˈbɑːnɑːd
canard
kæˈnɑːd
card
kɑːd
chiffonade
ˌʃɪfəˈnɑːd
communard
ˈkɒmjʊˌnɑːd
Cunard
kjuː´nɑːd
fanfaronade
ˌfænfərəˈnɑːd
guard
ɡɑːd
hard
hɑːd
Hyderabad
ˈhaɪdərəˌbɑːd
knarred
nɑːd
MasterCard
ˈmɑːstəˌkɑːd
nard
nɑːd
regard
rɪˈɡɑːd
Riyadh
rɪˈjɑːd
spikenard
ˈspaɪknɑːd
tapenade
ˈtæpənɑːd
yard
jɑːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROMENADE

prom
promachos
promenade concert
Promenade Concerts
promenade deck
promenader
prometal
promethazine
Promethean
prometheum
Prometheus
promethium
prometric
promilitary
promine
prominence
prominency
prominent
prominent moth
prominently

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMENADE

cannonade
carbonade
carronade
cassonade
colonnade
cottonade
esplanade
fragmentation grenade
gabionade
gasconade
grenade
hand grenade
harlequinade
lemonade
marinade
pasquinade
rifle grenade
serenade
stun grenade
tamponade

Sinonimele și antonimele promenade în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PROMENADE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «promenade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în promenade

Traducerea «promenade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROMENADE

Găsește traducerea promenade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile promenade din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «promenade» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

海滨大道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

paseo marítimo
570 milioane de vorbitori

Engleză

promenade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رَصِّيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

набережная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

calçadão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

promenade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Persiaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Promenade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

海岸の遊歩道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

산책길
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Promenade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đường đi bộ ven biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நடைபயிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोहिनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mesire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

passeggiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

promenada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

променад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

promenadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περίπατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

promenade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

promenad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

promenade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a promenade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMENADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «promenade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale promenade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «promenade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROMENADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «promenade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «promenade» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre promenade

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PROMENADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul promenade.
1
Richie Benaud
Coogee is a delightful, slightly old-fashioned suburb; it has parks and gardens and reserves, a good well-kept beach, and an excellent promenade above the beach. It is a suburb for people who appreciate those aspects of life.
2
Wallace Stevens
The day of the sun is like the day of a king. It is a promenade in the morning, a sitting on the throne at noon, a pageant in the evening.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMENADE»

Descoperă întrebuințarea promenade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu promenade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Promenade and Other Plays
Fornes' early work is collected in this volume, including The Sucessful Life of 3, which was produced by the Judson Poets Theatre; Tango Palace, a San Francisco Actors Workshop production, directed by Herbert Blau; and Promenade, an Open ...
Maria Irene Fornes, 1987
2
Bloody Promenade: Reflections on a Civil War Battle
Cushman's personal narrative is not another history of the battle. "If this book is a history of anything," he writes, "it's the history of verbal and visual images of a single, particularly awful moment in the American Civil War.
Stephen Cushman, 1999
3
Pierre-Auguste Renoir: La Promenade
This study of the work--a masterpiece from the Getty collection--reveals surprising details about the sexual, historical, and artistic contexts in which the painting was created.
John House, 1997
4
Le Corbusier and the Architectural Promenade
The first in - depth and authoritative treatment of a key concept in Le Corbusier's work
Flora Samuel, 2010
5
My Little Pony: The Princess Promenade
Relive the adventure of the ponies and their new friends from The Princess Promenade DVD!
Nora Pelizzari, 2006
6
Calling from Diffusion: Hermeneutics of the Promenade
Based on four Nielson Lectures delivered at Smith College, this book examines a series of "promenade poems, " lyrics that follow a poetic speaker moving through a landscape and responding to it.
Thomas M. Greene, 2002
7
Promenade of the Gods
Each answer brings only more questions, until the story's stunning final solution is revealed. "Promenade of the Gods" is a parallel piece to Koji Suzuki's successful "Ring "series and even contains some sl nods to his famous work.
Kōji Suzuki, 2008
8
An Architectural Promenade
For these reasons, this book does not treat the city as one indivisible idea, but rather concentrates on individual cities, focusing on around twenty cities by means of a look at their latest architectural works.
Francisco Asensio Cerver, 1998
9
Promenade all
Dell and her family live in the Oregon Territory. Although well-loved, Dell often wondered if she belonged to her family.
Helen Markley Miller, 1953
10
Spangle Volume III: Grand Promenade
Zachary Edge and his circus troupe travel to St. Petersburg, where he meets Tsar Alexander, and on to the Paris of Emperor Louis Napoleon
Gary Jennings, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROMENADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul promenade în contextul următoarelor știri.
1
Designs sought for riverfront promenade
The city of Fort Wayne is now accepting design ideas for the planned downtown riverfront promenade. A request for proposals was issued ... «Fort Wayne Journal Gazette, Iul 15»
2
LOWELL DAYS PROMENADE
The historic community of Lowell invites all to STRUT YOUR STUFF at the LOWELL DAYS PROMENADE, Aug. 8th and 9th, in Lowell Park. «Snohomish Times, Iul 15»
3
First river promenade forum set for Aug 3
The first information session on a planned 140km-long promenade along the banks of the Chao Phraya River is set for next Monday, according ... «Bangkok Post, Iul 15»
4
Baldivis, 24 Brennan Promenade - From $635000
X Look Local WA. Baldivis, 24 Brennan Promenade - From $635,000. Arylene Westlake-Jennings | July 27, 2015, 1:00 AM | Weekend Courier. «Community Newspaper Group, Iul 15»
5
Feds nix $500 k plea for City Park promenade fix-up
This file photo from last fall shows an old and worn-out section of the City Park promenade along Cold Sands Beach. The federal government ... «The Daily Courier, Iul 15»
6
Fourth Phase of Promenade Champlain Details Revealed
Quebec City (Quebec) 26 July 2015 – Phase IV of the Samuel de Champlain promenade to link the Maizeret to the Montmorency Falls area will ... «Life in Quebec, Iul 15»
7
Rain water lifted slabs on Peel promenade
... Section will rectify the problem by laying regulating courses in engineering brick with a concrete surround along this part of the promenade.'. «Isle of Man Today, Iul 15»
8
Backpedalling on Eastbourne's promenade cycle ban
Cyclists could be allowed back on the promenade at Eastbourne, subject to public consultation this month. Eastbourne's Lib Dems have ... «road.cc, Iul 15»
9
Streets of Stratford to transform with promenade theatre play
It all begins at Stratford Station, before evolving into a promenade piece, taking in the sights and sounds of the surrounding area. Kerry Michael ... «Newham Recorder, Iul 15»
10
Want to shop at Gap in Promenade? You'd better hurry
Gap will close 175 of its stores in North America within the next year, including the Gap and GapKids stores in the Promenade Shops at Saucon ... «Allentown Morning Call, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Promenade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/promenade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z