Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tempestive" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMPESTIVE ÎN ENGLEZĂ

tempestive  [tɛmˈpɛstɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPESTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEMPESTIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tempestive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tempestive în dicționarul Engleză

Definiția tempestive în dicționar are loc la momentul potrivit.

The definition of tempestive in the dictionary is occurring at the appropriate time.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tempestive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPESTIVE


adjustive
əˈdʒʌstɪv
aerodigestive
ˌɛərəʊdɪˈdʒɛstɪv
arrestive
əˈrestɪv
assistive
əˈsɪstɪv
autosuggestive
ˌɔːtəʊsəˈdʒɛstɪv
combustive
kəmˈbʌstɪv
congestive
kənˈdʒɛstɪv
contrastive
kənˈtrɑːstɪv
costive
ˈkɒstɪv
decongestive
ˌdɪkənˈdʒɛstɪv
digestive
dɪˈdʒɛstɪv
egestive
ɪˈdʒɛstɪv
exhaustive
ɪɡˈzɔːstɪv
festive
ˈfɛstɪv
indigestive
ˌɪndɪˈdʒɛstɪv
ingestive
ɪnˈdʒɛstɪv
intempestive
ˌɪntɛmˈpɛstɪv
resistive
rɪˈzɪstɪv
restive
ˈrɛstɪv
suggestive
səˈdʒɛstɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPESTIVE

temperance
temperate
Temperate Zone
temperately
temperateness
temperative
temperature
temperature chart
temperature gauge
temperature gradient
temperature inversion
temperature-humidity index
tempered
temperer
tempering
tempest
tempest in a teapot
tempestuous
tempestuously
tempestuousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPESTIVE

active
alternative
automotive
competitive
contragestive
cooperative
creative
effective
executive
in the negative
interactive
locorestive
maladjustive
native
negative
persistive
perspective
positive
relative
stive

Sinonimele și antonimele tempestive în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tempestive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPESTIVE

Găsește traducerea tempestive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tempestive din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tempestive» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tempestive
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tempestive
570 milioane de vorbitori

Engleză

tempestive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tempestive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tempestive
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

tempestive
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tempestivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tempestive
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tempestive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Curah hujan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tempestive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

tempestive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tempestive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tempestive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tempestive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tempestive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तापदायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tempestive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tempestive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tempestive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

tempestive
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tempestive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tempestive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tempestive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tempestive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tempestive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tempestive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPESTIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tempestive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tempestive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tempestive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEMPESTIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tempestive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tempestive» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tempestive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPESTIVE»

Descoperă întrebuințarea tempestive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tempestive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index temperature misused for fever: Stage 3 tempestuous; tempestive. Tempestuous = stormy <Jane has a tempestuous relationship with her mother>. Tempestive = timely, seasonable <a tempestive delivery>. The latter is ...
Bryan Garner, 2009
2
M. Accii Plauti Comœdiæ
Taubm. 22 Dirortunt] Id est,differunt, di- versi sunt. Gronor. 2S Tempore] Tempestive ante fili- nm sumns mercati, J. Gulielm. Veri- sim. п. 19. Tempori, idem quod opportune, tempestive: idemque effe- rcbant tempore, nt ' heri,' ' here,' ' luci,' 'luce.
Titus Maccius Plautus, Joannes Fredericus Gronovius, 1829
3
Totius Latinitatis Lexicon
Jovi G. M. tempestatium divinarum polenti, Ate. . i • TEMPESTIVE, in season, in due season, in good or proper time, seasonably, opportunely, tempestively, ùçaiac, ií«aíf»f, suo tempore, opportune, in tempore: nequema- turius, ncqueserius.
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
4
University of Aberdeen. [2], xxi, 342 p
Ejus erit tempestive, ex Prreceptorum arbitrio, Academia: providere in iis qua: ad victum pertinent, et fori quotidic curam agere in iis emendis quaa ad Academia; sustentationem pertinent. fructus et redditus Collegii perceptos Gymnasiarchte, ...
Great Britain. Commission for Visiting the Universities and Colleges of Scotland, 1837
5
Lexicon Graeco-Latinum
'и, quum tempestive id facit. Sic apud Hesiod. in Erg. jubetur Perses âßpaî'oç Waî' xa ä'yeaûm, tempestive uxorem ducere. Sic et apud Plutarch. in Apophth. ápaîoç à're'ûms, tempestivam mortem obiit. ' 1T Adolescentes aut puellœ ôpaîoi aut ...
Joannis Scapulae, 1820
6
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Officium Registrarii hoc sit; singulis Collegii Comitiis, sive majoribus sive minoribus, .egitime et tempestive admonitus per Bedellum, coram adsit, sub poena decem solidorum. 3. Sin autem causa qualibet, a Praesidente aut Propraesidente ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1834
7
An Abridgment of Leverett's Latin Lexicon ...
In due season, cum tempestivum fuerit. — The seventy of the season, *¡evííí& tempo lie.' — To gather fruits in their proper season* tempestive fructus perciprre or colligere. — To let. slip a proper season, Idoneam lempestatem pretermitiere.
Frederick Percival Leverett, Francis Gardner, Henry Warren Torrey, 1840
8
An abridgment of Ainsworth's dictionary: English and Latin : ...
In due time, Tempore, vel tempori-, mature, tempestive. In process, or tract, of time, Progressu temporis. In very good time. Opportune, per- opportune, percoinmode. In a little time, Brevi, brevi tempore, in (Ar very nick of time. In ipso temporis ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell, John Carey, 1837
9
English-Latin Lexicon, Prepared to Accompany Leverett's ...
To take the diversions of the seasnn, capessere hujua anni temporisoblectamenta. — in due season, cum tempeativum flierit. — The severity of the season, eœvilia tempo- ris. — To gather fruits m their proper eeason, tempestive I'ructus ...
Frederick Percival Leverett, Jacobo Facciolati, Egidio Forcellini, 1838
10
The Political Songs of England: From the Reign of John to ...
Rex in pace rediit hiis ita patratis, Comiti de Flandria succursurus gratis ; Magnam classem pneparat tempestive satis ; Tolle moram, semper nocuit differe paratis. Nee mora, conveniunt Scotici versuti ; 110 Tactis Evangeliis sacris sunt locuti, ...
Thomas Wright, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPESTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tempestive în contextul următoarelor știri.
1
Principio d'incendio in un suolificio di Monte Urano. Le segnalazioni …
Banner. Cronaca. Principio d'incendio in un suolificio di Monte Urano. Le segnalazioni tempestive e l'arrivo dei Vigili del Fuoco di Fermo scongiurano il peggio. «Informazione.Tv, Iul 15»
2
Screening neonatale per diagnosi precoci e cure tempestive
È lo screening neonatale, un test decisivo per fare diagnosi precoci e cure tempestive. Negli ultimi anni sono stati fatti molti progressi in questo campo e per ... «BimbiSaniBelli, Mar 15»
3
Diagnosi e terapie tempestive ridurrebbero disabilità e costi
Ricevere cure tempestive permetterebbe di vivere meglio e di essere più autonomi». «L'impatto sulla qualità della vita è notevole, se si considera che alcune ... «Corriere della Sera, Mar 15»
4
alcoa, regione garantisce informazioni tempestive...
I lavoratori, che erano stati informati sullo stato della vertenza in un incontro tenutosi la scorsa settimana, sono stati rassicurati ancora una volta sul massimo ... «Regione Sardegna, Mar 15»
5
Ancora giù calcinacci nel Tribunale di Trani. La crisi politica …
La crisi politica complica la tempestività delle manutenzioni ... essere sufficiente a garantire il più possibile tempestive risposte da parte del Comune di Trani. «Radiobombo, Ian 15»
6
Eurogruppo: "Italia attui misure efficaci" per correggere il deficit …
... finale chiede agli Stati che rischiano di non rispettare le regole di bilancio del Patto di Stabilità di "prendere tempestive misure addizionali per fronteggiare tale ... «La Repubblica, Dec 14»
7
INCIDENTI STRADALI: DATI DEFINITIVI 2013 CONFERMANO …
ZORZATO: RILEVAZIONI ACCURATE E TEMPESTIVE AIUTANO AD ADOTTARE MISURE EFFICACI DI CONTRASTO. Comunicato stampa N° 2542 del 07/11/ ... «Regione Veneto, Nov 14»
8
CGUE: chi non garantisce cure tempestive deve rimborsare spese …
Lo Stato che non garantisce cure tempestive per mancanza di materiali medici deve rimborsare le spese mediche sostenute all'estero. Il rimborso infatti non può ... «Help Consumatori, Oct 14»
9
Crisi pesche e nettarine, Agrinsieme: "Adottare misure tempestive"
E' necessario ottenere dalla Ue il riconoscimento di “grave turbativa di mercato” che consentirebbe di adottare misure tempestive di intervento di ritiro del ... «Agronotizie, Iul 14»
10
Bimbo morto di leucenia, la Casa di cura: «Professionalità e cure …
Bimbo morto di leucenia, la Casa di cura: «Professionalità e cure tempestive». La Casa di cura Abano Terme replica con una nota allo sfogo della nonna di ... «Mattino Padova, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tempestive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tempestive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z