Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tempering" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMPERING ÎN ENGLEZĂ

tempering  [ˈtɛmpərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPERING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEMPERING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tempering» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Calirea

Tempering

Temperarea se poate referi la: ▪ Temperare, o tehnică de tratare termică a metalelor și a aliajelor ▪ Un procedeu de producere a sticlei călite ▪ Temperarea cu ciocolată, o metodă de sporire a stralucirii și a durabilității ciupercului cu ciocolată ▪ Scurgerea rapidă a condimentelor în ulei sau ghee aroma lor; numit chaunk în hindi, sau tadka. Tempering may refer to: ▪ Tempering, a heat treatment technique for metals and alloys ▪ A process for producing tempered glass ▪ Chocolate tempering, a method of increasing the shine and durability of chocolate couverture ▪ The brief frying of spices in oil or ghee to release their aroma; called chaunk in Hindi, or tadka.

Definiția tempering în dicționarul Engleză

Definiția temperării în dicționar este întărirea unui metal prin tratarea termică.

The definition of tempering in the dictionary is the hardening of a metal by means of heat treatment.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tempering» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPERING


bearing
ˈbɛərɪŋ
catering
ˈkeɪtərɪŋ
considering
kənˈsɪdərɪŋ
covering
ˈkʌvərɪŋ
during
ˈdjʊərɪŋ
engineering
ˌɛndʒɪˈnɪərɪŋ
gathering
ˈɡæðərɪŋ
hearing
ˈhɪərɪŋ
manufacturing
ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ
monitoring
ˈmɒnɪtərɪŋ
offering
ˈɒfərɪŋ
poppering
ˈpɒpərɪŋ
sandpapering
ˈsændˌpeɪpərɪŋ
simpering
ˈsɪmpərɪŋ
skippering
ˈskɪpərɪŋ
tampering
ˈtæmpərɪŋ
tapering
ˈteɪpərɪŋ
wearing
ˈwɛərɪŋ
whimpering
ˈwɪmpərɪŋ
whispering
ˈwɪspərɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPERING

temperable
temperalitie
temperament
temperamental
temperamentally
temperance
temperate
Temperate Zone
temperately
temperateness
temperative
temperature
temperature chart
temperature gauge
temperature gradient
temperature inversion
temperature-humidity index
tempered
temperer
tempest

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPERING

bring
civil engineering
electrical engineering
empowering
fingering
flattering
flowering
hovering
lettering
lowering
mechanical engineering
ordering
pioneering
power steering
recovering
rendering
steering
suffering
wandering
watering
wondering

Sinonimele și antonimele tempering în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TEMPERING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tempering» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tempering

Traducerea «tempering» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPERING

Găsește traducerea tempering în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tempering din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tempering» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

回火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

revenido
570 milioane de vorbitori

Engleză

tempering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तड़के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هدأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отпуск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

têmpera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পানদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

trempe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembajaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vergütung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

焼き戻し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

템퍼링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tempering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெப்பநிலை மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फोडणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tavlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tempra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odpuszczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відпустку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

revenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σκλήρυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

temper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

anlöp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tempe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tempering

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPERING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tempering» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tempering
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tempering».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEMPERING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tempering» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tempering» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tempering

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TEMPERING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tempering.
1
Calvin Coolidge
Knowledge comes, but wisdom lingers. It may not be difficult to store up in the mind a vast quantity of facts within a comparatively short time, but the ability to form judgments requires the severe discipline of hard work and the tempering heat of experience and maturity.
2
Ronald Knox
When suave politeness, tempering bigot zeal, corrected 'I believe' to 'one does feel'.
3
Brian Reynolds Myers
Confucianism is all about tempering your instincts with intellectual discipline, with book learning.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPERING»

Descoperă întrebuințarea tempering în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tempering și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tempering
This story stands on its own, testing the strength of the relationships between these extraordinary men as a single event shatters their world and makes them build it over again, stronger than before.
Sean Michael, 2003
2
The Tempering of Men
A sequel to "A Companion of Wolves" finds a new pack formed by Isolfr and his sister, the Konigenwolf Viradechtis, threatened by a rivalry between its two war leaders, a situation that is complicated by an invading army of humans.
Elizabeth Bear, Sarah Monette, 2012
3
The Tempering
The summer of 1911 is a decisive one for three young men in a Pennsylvania steel town as they find and lose jobs, fall in love, and begin to shape their adult lives.
Gloria Skurzynski, Margaret Mary Kimmel, 2000
4
Heat Treater's Guide: Practices and Procedures for Irons and ...
Effect of tempering temperature on room-temperature mechanical properties of 1 050 steel. Properties summarized are for one heat of 1 050 steel that was forged to 38 mm (1 .50 in.) in diameter, then water quenched and tempered at various ...
Harry Chandler, 1994
5
Hardening, Tempering, Annealing and Forging of Steel; A ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Joseph Vincent Woodworth, 2008
6
Principles of the Heat Treatment of Plain Carbon and Low ...
examined the effect of different elements on the hardness, to obtain an incremental increase in hardness as a function of alloy content and tempering temperature. Based on the data in Fig. 5-41, they developed the base curves shown in Fig.
Charlie R. Brooks
7
Men and the water of life: initiation and the tempering of men
Still others emerge from years spent as a teacher, listening to the stories that both men and women carry. From these stories he derives medicine for healing individual wounds and uncovers rituals for the remaking of community.
Michael Meade, 1993
8
Conditions for Rapid and Torpid Mixing of Parallel and ...
Stochastic sampling methods are ubiquitous in statistical mechanics, Bayesian statistics, and theoretical computer science.
Dawn B. Woodard, 2007
9
Steel Heat Treatment: Metallurgy and Technologies
been decreased much more by tempering than low hardness values at greater distances from the quenched end. With respect to the cross section of hardened real components, this effect means that tempering more or less equalizes the ...
George E. Totten, 2006
10
The Hardening and Tempering of Steel, in Theory and Practice
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Fridolin Reiser, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPERING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tempering în contextul următoarelor știri.
1
Sabres tempering expectations after big draft-day moves
New Buffalo Sabres coach Dan Bylsma had a little argument with general manager Tim Murray about the team's impressive moves at the NHL draft. “I said, 'Tim I ... «The Globe and Mail, Iun 15»
2
Tempering Expectations For The 2015 Indianapolis Colts
The Indianapolis Colts have become a popular pick to represent the AFC in this season's Super Bowl. Surprisingly, many fans, commentators and even Vegas ... «National Football Post, Iun 15»
3
LandGlass Introduces Cyclone Series Glass Tempering Furnaces
With the industries such as architecture, furniture, autos etc. put forward much higher requirements for tempered glass no matter in quantity or in quality, the ... «Glass on Web, Iun 15»
4
Glaston sells FC500™ tempering line to Kuwait
Glaston has closed a deal worth EUR 2.6 million with Amjad Scientific located in Kuwait. The deal includes the Glaston FC500™ tempering line and the ProL™ ... «GlobeNewswire, Iun 15»
5
Daily Reaction: Tempering E3 Expectations
So, with that, the Daily Reaction crew have taken upon themselves to temper the rising tide before people spoil the biggest gaming event of the year for ... «PlayStation LifeStyle, Mai 15»
6
'Expectations were for a rocket, now there's tempering'
The country is witnessing a gradual tempering of expectations with reality moving gradually up and expectations becoming more realistic, says UDAY KOTAK, ... «The Indian Express, Apr 15»
7
Glaston sells FC500/RC350™ tempering line to the United States
The order is booked in Glaston's Q1/2015 order book. The tempering line will be delivered to the customer during the last quarter of 2015. The FC500/RC350™ ... «GlobeNewswire, Mar 15»
8
When It Comes To Tempering Our Biases, Starbucks Has A Role …
But that doesn't mean that Starbucks has no role to play in tempering our biases. Important conversations often occur naturally in public spaces like Starbucks, ... «WBUR, Mar 15»
9
Tempering Expectations for J.D. Martinez
J.D. Martinez has been the most asked-about player all off-season among fantasy baseball owners. “Is he for real?” they'll ask, “Can he repeat what he did last ... «XN Sports, Feb 15»
10
Tempering a Worldview With Freedom and Fairness
How is it possible to construct a free-market economy that is also fair? That should be the central question for this year's annual gathering of the global elite at ... «New York Times, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tempering [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tempering>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z