Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tempestuous" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMPESTUOUS ÎN ENGLEZĂ

tempestuous  [tɛmˈpɛstjʊəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPESTUOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEMPESTUOUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tempestuous» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Furtună

Tempest

Tempest sau Tempest se referă la: ▪ o furtună violentă ▪ operațiunea Tempest, o operațiune a celui de-al doilea război mondial al Armatei de origine poloneză ▪ Tempest, un standard de protecție a firelor și a computerelor utilizate de SUA și alte guverne ▪ o marcă operată de magazinul Menarys ▪ Tempest, aroma pepene verde a gumei de mestecat 5 în Australia și Noua Zeelandă ... Tempest or The Tempest may refer to: ▪ A violent storm ▪ Operation Tempest, a World War II operation of the Polish Home Army ▪ Tempest, a standard of shielding for wires and computers used by the U.S. and other governments ▪ A brand operated by the department store Menarys ▪ Tempest, the watermelon flavor of the chewing gum 5 in Australia and New Zealand...

Definiția tempestuous în dicționarul Engleză

Definiția furtunii în dicționar este sau se referă la o furtună. O altă definiție a furtunii este violentă sau furtunoasă.

The definition of tempestuous in the dictionary is of or relating to a tempest. Other definition of tempestuous is violent or stormy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tempestuous» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPESTUOUS


contemptuous
kənˈtɛmptjʊəs
continuous
kənˈtɪnjʊəs
fastuous
ˈfæstjʊəs
fatuous
ˈfætjʊəs
fructuous
ˈfrʌktjʊəs
impetuous
ɪmˈpɛtjʊəs
incestuous
ɪnˈsɛstjʊəs
infructuous
ɪnˈfrʌktjʊəs
lituus
ˈlɪtjʊəs
presumptuous
prɪˈzʌmptjʊəs
spirituous
ˈspɪrɪtjʊəs
sumptuous
ˈsʌmptjʊəs
theftuous
ˈθɛftjʊəs
torrentuous
təˈrentjʊəs
tortuous
ˈtɔːtjʊəs
tumultuous
tjuːˈmʌltjʊəs
unctuous
ˈʌŋktjʊəs
unfructuous
ʌnˈfrʌktjʊəs
untumultuous
ˌʌntjuːˈmʌltjʊəs
voluptuous
vəˈlʌptjʊəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPESTUOUS

temperance
temperate
Temperate Zone
temperately
temperateness
temperative
temperature
temperature chart
temperature gauge
temperature gradient
temperature inversion
temperature-humidity index
tempered
temperer
tempering
tempest
tempest in a teapot
tempestive
tempestuously
tempestuousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPESTUOUS

anfractuous
arduous
conspicuous
contiguous
deciduous
discontinuous
disingenuous
flatuous
inconspicuous
innocuous
promiscuous
sensuous
sinuous
strenuous
superfluous
tenuous
unambiguous
unpresumptuous
unvirtuous
virtuous

Sinonimele și antonimele tempestuous în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TEMPESTUOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tempestuous» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tempestuous

Traducerea «tempestuous» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPESTUOUS

Găsește traducerea tempestuous în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tempestuous din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tempestuous» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

暴风雨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tempestuosa
570 milioane de vorbitori

Engleză

tempestuous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तूफानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اضطرابا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бурный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tempestuosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রচণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tempétueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gempa bumi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

stürmisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大嵐の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

세찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tempestuous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuộc về bao tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உணர்ச்சி வயப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वादळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fırtınalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tempestoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

burzliwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бурхливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

furtunos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θυελλώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stormagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stormiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

storm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tempestuous

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPESTUOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tempestuous» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tempestuous
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tempestuous».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEMPESTUOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tempestuous» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tempestuous» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tempestuous

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TEMPESTUOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tempestuous.
1
Joseph Conrad
To have his path made clear for him is the aspiration of every human being in our beclouded and tempestuous existence.
2
Jamie Cullum
I worship pianos like they are prize diamonds, and I never willfully do damage to them. But I grew up playing guitars, and you treat a guitar like a best friend or a little brother or a lover you have a tempestuous relationship with.
3
Lauren Groff
Sometimes I read a biography of some tempestuous artist and find myself longing for fireworks! booze! bloody fights!; I do think that life must be so much more thrilling when you're actively miserable.
4
Alan Huffman
Historically, maritime travelers had to pass around the entire mass of North and South America, including the bottom tip, the tempestuous Cape Horn, which was littered with shipwrecks.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPESTUOUS»

Descoperă întrebuințarea tempestuous în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tempestuous și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tempestuous
With this twisted take on Shakespeare's The Tempest, authors Kim Askew and Amy Helmes prove again that, from Juliet's grief to Cordelia's rage, no one knew about teen angst better than the Bard.
Kim Askew, Amy Helmes, 2012
2
Tempestuous
The intrigue and romance that began with Wondrous strange and Darklight come to a stormy head in Tempestuous, the breathtaking conclusion to Lesley Livingston's ravishing urban Faerie trilogy.
Lesley Livingston, 2010
3
Raffaele: Taming His Tempestuous Virgin
Raffaele Orsini doesn't want a wife.
Sandra Marton, 2009
4
Tempestuous April (Mills & Boon M&B) (Betty Neels Collection ...
Mills & Boon presents the complete Betty Neels collection.
Betty Neels, 2012
5
Tempestuous: The Restless Heart
This unforgettable pair of novels is sure to excite the lover and thrill the romantic in every reader. Tempestuous Alexandra Gianni had come to Briarwood with her infant daughter, Isabella, to start over.
Tami Hoag, 2007
6
Our Tempestuous Day: A History of Regency England
"Anyone wanting a lively, decorative introduction to the Regency could not do better than Our Tempestuous Day."---Washington Post
Carolly Erickson, 2011
7
Tempestuous Eden
This ebook features an illustrated biography of Heather Graham including rare photos from the author’s personal collection.
Heather Graham, 2013
8
Tempestuous Relations
Dominic Mackenzie isn't too proud to take advantage of the local gloryhole.
Amanda Young, 2009
9
A Tempestuous Temptation (Mills & Boon Modern)
Beautifully written. You have to experience this book.’ – Fariza, Lawyer, Liverpool
Cathy Williams, 2012
10
Tempestuous Petticoat: The Story of an Invincible Edwardian
The author describes her childhood and her mother, a colorful woman who supported the family by writing a serial for the London Daily Mail
Clare Leighton, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPESTUOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tempestuous în contextul următoarelor știri.
1
'Carmen': Dawn Padula and Kitsap Opera bring a tempestuous
'Carmen': Dawn Padula and Kitsap Opera bring a tempestuous character to life | Kitsap Week ... It's a tempestuous, beautiful lead with all this Gypsy atmosphere. «North Kitsap Herald, Iul 15»
2
'Amy' sweeps us through a short, tempestuous life
Had Amy Winehouse not been a briefly famous musician – had she been an architect or a teacher or even a woman who mopped floors – the documentary ... «Charlotte Observer, Iul 15»
3
The rise and fall of a tempestuous 'Storm'
Performance fused to the lineage of Jerzy Grotowski is rare these days in Chicago theater, unless you're watching a visiting international company. «Chicago Tribune, Iun 15»
4
Kildare pip Offaly in tempestuous tie in Tullamore
Kildare 0-14 Offaly 0-13. A ugly row erupted at the final whistle after Kildare edged out Offaly in a fantastic tie to qualify for the quarter-final in Tullamore ... «Irish Times, Mai 15»
5
Bali nine executions: tempestuous neighbours
Shown here with President Joko Widodo (right), Tony Abbott says Indonesia's actions demand a response. by John Kerin. A simple statement from the families of ... «The Australian Financial Review, Apr 15»
6
"A tempestuous bunch of people on the way to ... who knows where?"
DO not get Charles van Onselen started on "nation-building". He finds the notion utterly risible. "It's a manipulative term," the historian and author says, when we ... «Politicsweb, Mar 15»
7
Toronto ombudsman to step down after tempestuous term
Toronto Ombudsman Fiona Crean has announced she will step down when her term ends in November, to avoid another “acrimonious debate” over her contract ... «The Globe and Mail, Mar 15»
8
Those Talented, Tempestuous Van Goghs: 'Vincent and Theo'
The film portrays both actions with a notable lack of cinematic fanfare; they are simply two more events in the tempestuous artist's life. Through the film's lush ... «PopMatters, Mar 15»
9
Tourist dies rescuing Michigan mayor Tedd Wallace in waves off …
A Danish tourist has died after trying to save a Michigan mayor from tempestuous waves on a beach in the Virgin Islands. South Lyon Mayor Tedd Wallace was ... «Daily Mail, Mar 15»
10
Wagner: Der fliegende Holländer CD review – a tempestuous live …
Recorded at the Amsterdam Concertgebouw over two nights in May 2013, this tempestuous performance would be worth having for chorus (the NDR Chor and ... «The Guardian, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tempestuous [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tempestuous>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z