Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tepid" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEPID

From Latin tepidus, from tepēre to be lukewarm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEPID ÎN ENGLEZĂ

tepid  [ˈtɛpɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEPID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEPID ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tepid» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Climat temperat

Temperate climate

În geografie, latitudinile temperate sau înguste ale globului se află între tropice și regiunile polare. Modificările în aceste regiuni, între vară și iarnă, sunt, în general, relativ moderate, mai degrabă decât extrem de calde sau reci. Cu toate acestea, în anumite zone, cum ar fi Asia și America centrală centrală, variațiile dintre vară și iarnă pot fi extreme, deoarece aceste zone sunt departe de mare, determinând climatul continental. În regiunile considerate în mod tradițional tropicale, localitățile aflate la altitudini mari pot avea un climat temperat. In geography, temperate or tepid latitudes of the globe lie between the tropics and the polar regions. The changes in these regions between summer and winter are generally relatively moderate, rather than extreme hot or cold. However, in certain areas, such as Asia and central North America, the variations between summer and winter can be extreme because these areas are far away from the sea, causing them to have a continental climate. In regions traditionally considered tropical, localities at high altitudes may have a temperate climate.

Definiția tepid în dicționarul Engleză

Definiția căldurii din dicționar este ușor caldă; călduță. O altă definiție a căldurii este relativ neentuciatică sau apatică.

The definition of tepid in the dictionary is slightly warm; lukewarm. Other definition of tepid is relatively unenthusiastic or apathetic.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tepid» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEPID


bicuspid
baɪˈkʌspɪd
canopied
ˈkænəpɪd
Cupid
ˈkjuːpɪd
cuspid
ˈkʌspɪd
glycolipid
ˌɡlaɪkəʊˈlɪpɪd
hispid
ˈhɪspɪd
insipid
ɪnˈsɪpɪd
intrepid
ɪnˈtrɛpɪd
limpid
ˈlɪmpɪd
lipid
ˈlaɪpɪd
lipide
ˈlaɪpɪd
phospholipid
ˌfɒsfəˈlɪpɪd
photocopied
ˈfəʊtəʊkɒpɪd
rapid
ˈræpɪd
sapid
ˈsæpɪd
stupid
ˈstjuːpɪd
torpid
ˈtɔːpɪd
trepid
ˈtrepɪd
tricuspid
traɪˈkʌspɪd
vapid
ˈvæpɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEPID

tepal
tepee
tepefaction
tepefied
tepefies
tepefy
tephigram
tephillah
tephillin
tephra
tephrite
tephritic
tephroite
tephromancy
Tepic
tepidarium
tepidity
tepidly
tepidness
teppan-yaki

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEPID

acid
aid
android
avoid
bid
David
did
elapid
grid
id
kid
lepid
liquid
Madrid
mid
multicuspid
paid
said
salpid
vespid

Sinonimele și antonimele tepid în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TEPID» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tepid» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tepid

Traducerea «tepid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEPID

Găsește traducerea tepid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tepid din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tepid» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

微温的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tibio
570 milioane de vorbitori

Engleză

tepid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गुनगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فاترة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прохладной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tépido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কুসুম কুসুম গরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tiède
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tepid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

lauwarm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

生ぬるい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

미지근한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tepid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hâm hẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இளஞ்சூடான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tiepido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

letniej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прохолодною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

călduț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χλιαρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ljummet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lunken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tepid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEPID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tepid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tepid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tepid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEPID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tepid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tepid» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tepid

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TEPID»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tepid.
1
William Greider
The point is, the political reporters are the ones who no longer understand the ritual they are covering. They keep searching for political meanings in the tepid events when a convention is now essentially a human drama and only that.
2
Anthony Lewis
I'm a pro-capitalist, middle-of-the-road, tepid centrist.
3
Randall Terry
So many Christian leaders have been so tepid or downright silent on the advance of the homosexual agenda.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEPID»

Descoperă întrebuințarea tepid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tepid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cultural Politics and Asian Values: The Tepid War
The book surveys the political history and pre-history of the 'Asian values' debate, taking it up to the era of Megawati Sukarnoputri, Chen Shui-bian and Kim Dae-jung.
Michael D. Barr, 2004
2
Lippincott's Nursing Procedures
Tepid water sponge bath A tepid water sponge bath reduces fever by dilating superficial blood vessels, thus releasing heat and lowering bodv temperature. A tepid water sponge bath may lower systemic temperature when routine fever ...
‎2009
3
Observations and Experiments for Investigating the Chymical ...
Here then we can perceive an adequate efficient Caufe of tepid, or warm Springs, viz. fubterra- neous Fires ; and as a probable Proof of this Operation of Nature being the Occafion of the fupe- rior Heat of Springs, I obferve, that fuch Springs ...
George Pearson, 1784
4
Rational Hydrotherapy: A Manual of the Physiological and ...
Riess treated several hundred cases of typhoid lever with the continuous tepid bath at 88°. The patients were kept in the bath from eight to fifteen hours, or until the temperature fell to the normal, or nearly so. The temperature usually began to  ...
John Harvey Kellogg, 2001
5
Light Metals 2011
On the binder alone, when considering hot paste and tepid paste, the equivalent BaP went from roughly 29300 ppm to 21600 ppm, decreasing by 26% [3]. After the move from hot to tepid and cold pastes, there have been some developments  ...
Stephen J. Lindsay, 2011
6
A Treatise on Febrile Diseases: Including the Various ...
The tepid affusion is performed in the seme way as thecokl. There is no addition made to the water, and the proper temperature is from 870 to 970. When the water is applied by immersion it should be some degrees colder. It may appear at  ...
Alexander Philips Wilson Philip, 1813
7
Measuring the Economic Impact of Climate Change on Ethiopian ...
Table 2: Temperature (oC) (sample mean) of agro-ecological zones Agro- ecological zones Winter Spring Fall Tepid to cool humid midlands Cold to very cold moist Afro-alpine Tepid to cool pre-humid mid-highlands Tepid to cool moist  ...
Temesgen Tadesse Deressa, 2007
8
Firefly Under the Tongue: Selected Poems of Coral Bracho
In this Dark Tepid Mosque I know of your body: the reefs, the scattering birds, the light sought and unsettled (on your candescent thighs incited by rain), of your surge: I know your thresholds as though they let me go to the edge of this roomy,  ...
Coral Bracho, 1977
9
Maternity and Pediatric Nursing
Study participants included children from the age of 1 month to 15 years. a Findings Tepid water sponging alone was found to have limited usefulness but may decrease fever in some children if used along with antipyretic drugs. Iced water or ...
Susan Scott Ricci, Terri Kyle, 2009
10
Mediaeval and Renaissance Logic
false because of a failure of implication; since the possibility of being tepid is put in play by the original three-part disjunction, not being hot does not imply being cold. And since the conditional is false, it is also false to say, "This disjunction is ...
Dov M. Gabbay, John Woods, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEPID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tepid în contextul următoarelor știri.
1
China July official factory PMI seen steady at 50.2 but still tepid
But growth was tepid, with the reading just above the 50 point mark that separates contraction from expansion on a monthly basis. "Momentum remains soft as ... «Reuters UK, Iul 15»
2
Pharma's open offer for Zenotech stake gets tepid response
Pharma's open offer for Zenotech stake gets tepid response ... 28.16 percent stake in Zenotech Laboratories elicited tepid response from the shareholders. «Moneycontrol.com, Iul 15»
3
Bears grip markets on tepid earnings, reforms uncertainty
Markets closed on a dismal note as tepid quarterly results from prominent companies weighed on the indices. Meanwhile, lack of any advancement in reforms ... «Business Standard, Iul 15»
4
Markets end lower on tepid quarterly earnings
Markets continue to remain under pressure in the late trades as the tepid quarterly results posted by prominent companies weighed on the Indices. Meanwhile ... «Business Standard, Iul 15»
5
KGI: iPhone sales forecast at 54M in Q3, Apple Watch demand 'tepid
Kuo describes consumer response as tepid, however, saying that while shipments will rise 41.1 percent sequentially next quarter to 5.5 million units, gains can ... «Apple Insider, Iul 15»
6
Greek economic plan draws tepid response
Greece's economic proposals for a fresh bailout drew a lukewarm response Saturday, as European officials said the country would need EUR74 billion ($82.55 ... «MarketWatch, Iul 15»
7
CORRECTED-GLOBAL MARKETS-Tepid payrolls sink dollar, boost …
(Corrects June payrolls forecast to 230,000 from 232,000). * Jobs data pushes down dollar, yields, lifts stocks. * Europe waits for Greek vote, Spain borrowing ... «Reuters, Iul 15»
8
Credit growth at tepid 3.7% in first nine months of FY15, says RBI
Mumbai: Bank credit grew at tepid 3.7 percent rate during the first nine months of the past financial year at Rs 63,51,900 crore, according to the data released by ... «Firstpost, Iun 15»
9
First Draft | For Jeb Bush, a Tepid Media Reception to European Trip
Jeb Bush's Europe trip is intended to help bolster his foreign policy credentials for American voters, but in the countries he is visiting — Germany, Poland and ... «New York Times, Iun 15»
10
Ahmedabad office, mall space demand tepid in Jan-Mar
AHMEDABAD: The slump in the Ahmedabad realty sector continued in 2015 with office space absorption remaining tepid during January -March period. «Times of India, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tepid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tepid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z