Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thirl" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THIRL

Old English thyrelian, from thyrel hole.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA THIRL ÎN ENGLEZĂ

thirl  [θɜːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THIRL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THIRL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thirl» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thirl în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului "thirl" din dicționar este de a purta sau de a forța. O altă definiție a tirului este aceea de a fi încântat.

The definition of thirl in the dictionary is to bore or drill. Other definition of thirl is to thrill.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thirl» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI THIRL

PRESENT

Present
I thirl
you thirl
he/she/it thirls
we thirl
you thirl
they thirl
Present continuous
I am thirling
you are thirling
he/she/it is thirling
we are thirling
you are thirling
they are thirling
Present perfect
I have thirled
you have thirled
he/she/it has thirled
we have thirled
you have thirled
they have thirled
Present perfect continuous
I have been thirling
you have been thirling
he/she/it has been thirling
we have been thirling
you have been thirling
they have been thirling

PAST

Past
I thirled
you thirled
he/she/it thirled
we thirled
you thirled
they thirled
Past continuous
I was thirling
you were thirling
he/she/it was thirling
we were thirling
you were thirling
they were thirling
Past perfect
I had thirled
you had thirled
he/she/it had thirled
we had thirled
you had thirled
they had thirled
Past perfect continuous
I had been thirling
you had been thirling
he/she/it had been thirling
we had been thirling
you had been thirling
they had been thirling

FUTURE

Future
I will thirl
you will thirl
he/she/it will thirl
we will thirl
you will thirl
they will thirl
Future continuous
I will be thirling
you will be thirling
he/she/it will be thirling
we will be thirling
you will be thirling
they will be thirling
Future perfect
I will have thirled
you will have thirled
he/she/it will have thirled
we will have thirled
you will have thirled
they will have thirled
Future perfect continuous
I will have been thirling
you will have been thirling
he/she/it will have been thirling
we will have been thirling
you will have been thirling
they will have been thirling

CONDITIONAL

Conditional
I would thirl
you would thirl
he/she/it would thirl
we would thirl
you would thirl
they would thirl
Conditional continuous
I would be thirling
you would be thirling
he/she/it would be thirling
we would be thirling
you would be thirling
they would be thirling
Conditional perfect
I would have thirl
you would have thirl
he/she/it would have thirl
we would have thirl
you would have thirl
they would have thirl
Conditional perfect continuous
I would have been thirling
you would have been thirling
he/she/it would have been thirling
we would have been thirling
you would have been thirling
they would have been thirling

IMPERATIVE

Imperative
you thirl
we let´s thirl
you thirl
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to thirl
Past participle
thirled
Present Participle
thirling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THIRL


batgirl
ˈbætˌɡɜːl
burl
bɜːl
cowgirl
ˈkaʊɡɜːl
curl
kɜːl
earl
ɜːl
furl
fɜːl
girl
ɡɜːl
gurl
ɡɜːl
homegirl
ˈhəʊmˌɡɜːl
hurl
hɜːl
merle
mɜːl
pearl
pɜːl
Perl
pɜːl
purl
pɜːl
schoolgirl
ˈskuːlˌɡɜːl
Searle
sɜːl
showgirl
ˈʃəʊˌɡɜːl
swirl
swɜːl
twirl
twɜːl
whirl
wɜːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THIRL

third-party insurance
third-rate
third-rater
thirdborough
thirdhand
thirdings
thirdly
thirds
thirdsman
thirdstream
thirlage
Thirlmere
thirst
thirstful
thirstier
thirstiest
thirstily
thirstiness
thirstless
thirsty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THIRL

awhirl
baby girl
birl
birthday girl
call girl
chirl
cirl
cover girl
day girl
dirl
flower girl
funny girl
give something a whirl
golden girl
It girl
old girl
pirl
salesgirl
upwhirl
weather girl

Sinonimele și antonimele thirl în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thirl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THIRL

Găsește traducerea thirl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thirl din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thirl» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

thirl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Thirl
570 milioane de vorbitori

Engleză

thirl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

thirl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

thirl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

thirl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

thirl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

thirl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Thirl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Panggil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Thirl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

thirl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

thirl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Thirl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thirl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

thirl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थ्रिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

thirl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

thirl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

thirl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

thirl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

thirl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

thirl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

thirl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

thirl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Thirl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thirl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THIRL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thirl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thirl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thirl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THIRL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thirl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thirl» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thirl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THIRL»

Descoperă întrebuințarea thirl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thirl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An etmological dictionary of the scottish language
To THIRL, THYRL, v. a. 1. To perforate, to drill, S. P. Buch.ZHal. 2. To pierce, to penetrate. Wyntown. S. To pierce, to wound. Bannalyne P, A. S. thirl-ian, perforare. To Thirl, v. a. To thrill, to cause to vibrate, S. Burns. To Thirl, Thirle, v. n. To pass ...
John Jamieson, 1818
2
Decisions of the Court of Session: From the Beginning of ...
But this can never apply to strangers, living beyond the royalty, whose grain never would have come within the thirl, but from the accidental circumstance, that the harbour where it was unshipped was within the royalty. Does then the ...
Scotland. Court of Session, Alexander Bruce, 1815
3
The Institutions of the Law of Scotland, Deduced from Its ...
22. Jan. 1740,'(5. Suppl. 689). And though a thirlage of invecta et illata will extend to all grain brought within the thirl, it does not comprehend meal or flour imported by the inhabitants and grinded before it was purchased; Gray v. Rait, 24'. Jan.
‎1832
4
An Historical Study of English: Function, Form and Change
purposes of the present discussion, other than to note that thirl has now completely replaced older thrill with the same meaning; the form thrill is in Scots retained for the same range of meanings as those found in Present-Day English.
Jeremy J. Smith, 1996
5
An Etymological Dictionary of the Scottish Language: ...
To THIRL, TnYnL, 'v. a. bore, to drill, S. Besides your targe, in battle keen But little danger tholes, While mine wi' mony a thudd is clowr'd, An' thirl'd sair wi' holes. Poems in the Buchan Dialect, p. 12. 2. To pierce, to penetrate. Bot yhit the lele ...
John Jamieson, 1808
6
Principles of the Law of Scotland
It does not thus include meal or flour bought out of the thirl, and brought in and baked within it, if there be no fraud (I2) ; nor malt imported and brewed there under the same qualification (0); nor grain imported at a harbour within the thirl, to be ...
George Joseph Bell, William Guthrie, 1872
7
Principles of the Law of Scotland ... The fourth edition
... to be delivered unground: nor feu duty corn deliverable to the proprietor of the mill as superior, though afterwards converted into money; nor teind-sheaves; nor grain purchased (b); nor ground meal or malt imported into the thirl (a) 2 Ersk. 9.
George Joseph BELL (Advocate.), Patrick Shaw, 1860
8
Introducing English Language: A Resource Book for Students
OED definitions are split between thirl (the older form) and thrill; I have conflated and modified some of the definitions for the reader's convenience. First and last dates of general occurrence, as recorded in OED, are also given. 1 To pierce, to ...
Louise Mullany, Peter Stockwell, 2010
9
The decisions of the Court of Session: from its first ...
The Sheriff having assoilzied the defender, the cause was advocated, when the pursuer Pleaded : The right of thirlage would be defeated altogether, if any person, within the thirl were permitted to purchase grain without it, have it ground, and ...
Scotland. Court of Session, William Maxwell Morison, 1804
10
An Etymological Dictionary of the Scottish Language
To THIRL, THYRL, v.a. 1. To per- forate, to drill, S. P. Buch.Dial. THÔ 2. To pierce, to penetrate. Wyntown. Z. To pierce, to wound. Bannatyne P. A. S. thirl-ian, perforare. To Thirl, v.a. To thrill, to cause to vi- brate, S. Burns. To Thirl, Thirle, v. n. To ...
John Jamieson, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THIRL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thirl în contextul următoarelor știri.
1
精鹰汇:不社交的企业没有未来
彼得·蒂尔Peter thirl在《从0到1》的前言这样写到。 同样,对于准备创业或者已经在某一行业钻研数十年的你来讲,想让你的企业在残酷竞争的商业红海中幸存下来,你 ... «新浪网, Iul 15»
2
A Few of Britain's Hidden Gems
... this natural limestone rock has been carved into an arch over the years by the coastal erosion and takes its name from the old English word 'thirl', which meant ... «Anglotopia.net, Iun 15»
3
St. Tammany Parish real estate transfers
Pontchartrain Drive 4771: charles E. Puckett to Thirl R. Haston, $30,000. Pontchartrain Drive 4773: Lulue Faily Revocable Inter Vivos Trust to Thirl R. Haston, ... «NOLA.com, Feb 15»
4
British Landscapes Photography: Beautiful Dorset - From Castle to …
... open to the public. The name Durdle is derived from the Old English 'thirl' meaning bore or drill. Durdle Door © Derek Fogg - British Landscapes Photography. «Anglotopia.net, Iun 14»
5
LaVerne E. Doll, Beloit, WI (1922 - 2014)
... brothers-in-law; Orion (Bernice) Eidahl and Donald Johnson; sisters-in- law; Viola (Thirl) Chamberlin, Clarice (Harold) Walmer, and Phyllis (Kenneth) Grabow. «Gazettextra, Mai 14»
6
Aunt, adult, pajamas: Why can't we agree how to pronounce …
... and ask had their vowels and consonants in the same order as they were in Old English, we would now be saying them as "birght," "thirl," and — yes — "aks. «The Week Magazine, Feb 14»
7
Jade Thirlwall's colourful aztec midi dress - get the exact look
But before you start thinking that J-Thirl's dress is much too gorge to be in your price range, think again - because this patterned beauty's only £16.99 from ... «Sugarscape, Iun 13»
8
Jamie Foxx: 'Django' Is Fly and Educational
I've twirled guns before ... this guy Thirl [Halston] -- who's actually a draw champion -- he comes up to the house, and he's a little white kid, with a belly or ... «The Root, Dec 12»
9
Black Eyed Peas star will.i.am learns to speak Doric
I some think the hale warl's thirl't tae the mineer. Only thirl't tae ferlies tae gaur ye sweir. Owre the waater, aye we rebat anent the coorse. Bit we still hae the unco ... «Scottish Daily Record, Nov 12»
10
Planet Asia Details Durag Dynasty Click Album Entirely Produced …
... blews up in flames its fames its james jmc its frease you better seat stil im on the thirl its nil its your eicrit bil get mil on fix the sil on the six its nix tape mix its lixs. «HipHopDX, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thirl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thirl>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z