Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thirlage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THIRLAGE

Variant of earlier thrillage, from thrill, Scottish variant of thrall.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA THIRLAGE ÎN ENGLEZĂ

thirlage  [ˈθɜːlɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THIRLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THIRLAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thirlage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
thirlage

Thirlage

Thirlage

Thirlage a fost legea privind măcinarea cerealelor pentru uz personal sau de altă natură. Vasalii într-o baronie feudală s-au trezit la moara locală deținută de superiorul feudal. Oamenii atât de înțepați au fost numiți suckeri și au fost obligați să plătească pentru folosirea morii și să o ajute să o mențină. Termenul "thirl" a provenit din trecutul feudal, când un tort era un slujitor al corpului, reținut sau vasal unui nobil sau șef. Termenul este interschimbabil cu carl și indică subordonarea legilor feudale și a legilor feudale; situația fiind nu atât de îndepărtată de condițiile de sclavie. Obligațiile tirului au încetat în cele din urmă să se aplice, dar tirania în Scoția a fost abolită doar în mod oficial și total la 28 noiembrie 2004 prin Legea privind desființarea feudale etc. Actul 2000. Cerințe similare au existat și au fost puse în aplicare în mod activ în Anglia. Thirlage era legea feudală prin care lairdul putea să-i forțeze pe toți acei vasali care trăiau pe terenurile sale să-și aducă grâul în moara sa. Legea asigură că toate cerealele vasalelor produse pot fi măsurate și impozitate astfel. Thirlage was the law in regard of the milling of grain for personal or other uses. Vassals in a feudal barony were thirled to their local mill owned by the feudal superior. People so thirled were called suckeners and were obliged to pay for use of the mill and help maintain it. The term thirl originated from the feudal past when a thirl was a body servant, retainer or vassal to a noble or chief. The term is interchangeable with carl and indicates subservience to the feudal lord and feudal laws; the situation being not that far removed from the conditions of slavery. The obligations of thirlage eventually ceased to apply, but thirlage in Scotland was only formally and totally abolished on 28 November 2004 by the Abolition of Feudal Tenure etc. Act 2000. Similar requirements existed and were enforced actively in England. Thirlage was the feudal law by which the laird could force all those vassals living on his lands to bring their grain to his mill to be ground. The law ensured that all the grain the vassals produced could be measured and thus taxed.

Definiția thirlage în dicționarul Engleză

Definiția tirului în dicționar este o obligație impusă chiriașilor din anumite terenuri care necesită să aibă grâul la sol într-o moară specificată. O altă definiție a tirului este taxa plătită pentru măcinarea cerealelor.

The definition of thirlage in the dictionary is an obligation imposed upon tenants of certain lands requiring them to have their grain ground at a specified mill. Other definition of thirlage is the fee paid for grinding the grain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «thirlage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THIRLAGE


acknowledge
əkˈnɒlɪdʒ
assemblage
əˈsɛmblɪdʒ
cartilage
ˈkɑːtɪlɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
Coolidge
ˈkuːlɪdʒ
curtilage
ˈkɜːtɪlɪdʒ
haulage
ˈhɔːlɪdʒ
keelage
ˈkiːlɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
milage
ˈmaɪlɪdʒ
mileage
ˈmaɪlɪdʒ
pillage
ˈpɪlɪdʒ
privilege
ˈprɪvɪlɪdʒ
silage
ˈsaɪlɪdʒ
smallage
ˈsmɔːlɪdʒ
spillage
ˈspɪlɪdʒ
stallage
ˈstɔːlɪdʒ
stealage
ˈstiːlɪdʒ
tillage
ˈtɪlɪdʒ
village
ˈvɪlɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THIRLAGE

third-rate
third-rater
thirdborough
thirdhand
thirdings
thirdly
thirds
thirdsman
thirdstream
thirl
Thirlmere
thirst
thirstful
thirstier
thirstiest
thirstily
thirstiness
thirstless
thirsty
thirteen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THIRLAGE

anlage
bricolage
camouflage
collage
etalage
fishing village
fuselage
global village
Greenwich Village
grillage
holiday village
maquillage
moulage
outlet village
persiflage
plage
spoilage
tutelage
volage
Vorlage

Sinonimele și antonimele thirlage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thirlage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THIRLAGE

Găsește traducerea thirlage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thirlage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thirlage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

thirlage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

thirlage
570 milioane de vorbitori

Engleză

thirlage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

thirlage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

thirlage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

thirlage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

thirlage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

thirlage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

thirlage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pukulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

thirlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

thirlage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

thirlage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thirlage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

thirlage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थ्रिलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

thirlage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

thirlage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

thirlage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

thirlage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

thirlage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

thirlage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

thirlage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

thirlage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

thirlage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thirlage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THIRLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thirlage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thirlage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thirlage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THIRLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thirlage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thirlage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thirlage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THIRLAGE»

Descoperă întrebuințarea thirlage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thirlage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Decisions of the Court of Session, 1781-1822: in the form of ...
Servitude — Thirlage — Grindable corns explained, by usage and relative writings, to mean thirlage of all growing grain. Mylne, &c. v. Kyd, Dl. 728. Thirlage of grindable grain construed by usage to mean growing grain. Beattie v. Low, Dli. 729.
Scotland. Court of Session, David Hume, 1839
2
The Institutions of the Law of Scotland, Deduced from Its ...
Note W. Thirlage, how construed. miawwmwwma Extinction of thirlage. v. Denbolm, 29. July 1757, (16039). And a similar decision was pronounced as to a mill for grinding French barley, in Macleod v. Roberts, 29. July 1757, (16037); but the ...
‎1832
3
Decisions of the Lords of Council and Session: From 1766 to 1791
The question is, Whether does the warrandice in a lease imply an exemption from the consequences of the thirlage : the tenant must certainly carry his grain to some mill. The master warrants that the tenant shall possess the subject, but not ...
Scotland. Court of Session, Sir David Dalrymple, Mungo Ponton Brown, 1826
4
An Institute of the Law of Scotland
Book II. Possession likewise ascertains the services where writing is wanting. Declarator of astriction and action of abstracted multures. 31. The services of thirlage described above, § 19., may be classed among the naturalia of that servitude.
John Erskine (Juriste), 1824
5
The institutions of the law of Scotland: deduced from its ...
But a Decreed against the Tennents for astricted Multures, and immemorial poflession, wfcs\ found to constitute Thirlage to the Miln of the Barony, albeit the Defender was Infest cum mokndis. prior to the /nfeftment of the Heretor of the Miln , and ...
James Dalrymple Stair (Viscount of), 1693
6
Cases decided in the House of lords, on appeal from the ...
... and containing a precept of clare* and all other ' clauses usual in feu- dispositions ; and that it also subjects the c feuars'of the said lands to the thirlage of bringing their whole ' grain and other stuff, and corn they shall happen to grind, to * the ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, James Wilson, Patrick Shaw, 1829
7
The decisions of the Court of Session: from its first ...
The defender alleged, That the clause of warrandice being general, without mentioning astriction, it was not contravened by the bond of thirlage, because it infers no eviction of the lands, but such an ordinary burden as lies commonly upon ...
Scotland. Court of Session, William Maxwell Morison, 1811
8
Principles of the Law of Scotland
l Q. II l 2 I scription of thirlage was required in a Barony Mill (I2) ; but the favour for freedom has relaxed this rule, and it is only when a Baron is infeft in the barony mill and multures thereof that he can claim thirlage, or the use of resorting to the ...
George Joseph Bell, William Guthrie, 1872
9
An Institute of the Law of Scotland: In Four Books : in the ...
Hence the seisin of a mill, with the multures of certain lands, joined with forty years' possession of the insucken multures of these lands, "was adjudged sufficient to constitute a prescriptive thirlage against the owner, though he was, previously ...
John Erskine, James Ivory, 1824
10
An Institute of the Laws of Scotland in Civil Rights: With ...
How the maxim,- Rts sm nemini smit, consist. ent with the thirlage of one's lands to his own mill. I. 685. ib. The heretor may thirl his lands to mother's mill . without wronging the tenants, I. ib. 42. -_or dispone his mill with the multures of his-own ...
Lord Andrew MacDowall Bankton, 1753

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thirlage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thirlage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z