Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "to be a warning shot" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TO BE A WARNING SHOT ÎN ENGLEZĂ

to be a warning shot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TO BE A WARNING SHOT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «to be a warning shot» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția to be a warning shot în dicționarul Engleză

Definiția de a fi o avertizare în dicționar este o avertizare.

The definition of to be a warning shot in the dictionary is to be a warning.


Apasă pentru a vedea definiția originală «to be a warning shot» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TO BE A WARNING SHOT

to be a hospital case
to be a one-man show
to be a one-way street
to be able to do sth blindfolded
to be as American as apple pie
to be blissfully ignorant of sth
to be brought to bed
to be bursting at the seams
to be full to bursting
to be in running order
to be in the driver´s seat
to be in the driving seat
to be mixed up in sth
to be mixed up with sb
to be none too pleased
to be off limits
to be off the radar
to be on the front burner
to be on the naughty step
to be on the radar

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TO BE A WARNING SHOT

action shot
approach shot
big shot
by a long shot
chip shot
drop shot
free shot
high-angle shot
lead shot
like a shot
long shot
low-angle shot
mug shot
pack shot
parting shot
penalty shot
pistol shot
rifle shot
shot
snap shot
tracking shot

Sinonimele și antonimele to be a warning shot în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «to be a warning shot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TO BE A WARNING SHOT

Găsește traducerea to be a warning shot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile to be a warning shot din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «to be a warning shot» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

是一个警告射击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ser un disparo de advertencia
570 milioane de vorbitori

Engleză

to be a warning shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक चेतावनी शॉट होने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أن يكون طلقة تحذيرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

быть предупредительный выстрел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ser um tiro de advertência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি সতর্কতা শট হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

d´être un coup de semonce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Untuk menjadi pukulan amaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ein Warnschuss sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

威嚇射撃すべき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

경고 사격 할 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dadi shot warning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

là một súng cảnh cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு எச்சரிக்கை ஷாட் ஆக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक चेतावणी शॉट असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bir uyarı atışı olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

di essere un colpo di avvertimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

byćstrzał ostrzegawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бути попереджувальний постріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pentru a fi un foc de avertizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

να είναι μια προειδοποιητική βολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n waarskuwing skoot te wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

att vara ett varningsskott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

å være et varselskudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a to be a warning shot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TO BE A WARNING SHOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «to be a warning shot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale to be a warning shot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «to be a warning shot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TO BE A WARNING SHOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «to be a warning shot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «to be a warning shot» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre to be a warning shot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TO BE A WARNING SHOT»

Descoperă întrebuințarea to be a warning shot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu to be a warning shot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Private Security Law: Case Studies
... if it was done so carelessly as to result in foreseeable injury. In this case Phillips testified that the second shot which struck decedent was meant to be a warning shot which was fired at the ground in decedent's direction rather than in the ...
David Alexander Maxwell, 1993
2
WikiLeaks: Inside Julian Assange's War on Secrecy
... with what was at first claimed to be a “warning shot”. At the end of the afternoon , the Americans heard the man had died, and there might be trouble: “There could be some demonstration, the civilian was a son of an Afghan aviation general, ...
David Leigh, Luke Harding, 2011
3
Challenger: New Earth #6
You're sure?" "Absolutely." Keller turned to Lake and very clearly said, "Then they 're not Blood or Kauld, sir. They're Federation. It's got to be a warning shot." Lake squinted at the screen. "Why would Pandora's Box be shooting across space?
Diane Carey, 2000
4
Richard Mallinson's Fast Fiction: Volume One
The man holding the gun to Grayson's back said, 'It was meant to be a warning shot.' Evie wanted to say, 'If that was a warning shot, save me from the real thing.' Instead she said, 'I reckon somebody ought to fetch the sheriff.' 'Now, now, that ...
Richard Mallinson, 2012
5
The Nixon Memo: Political Respectability, Russia, and the Press
It was to be a warning shot at the new administration that Nixon had to be recognized as a player in policy deliberations on Russia and Yeltsin. Once again, the shot was to be fired from the op-ed page of the New York Times. Stone later ...
Marvin Kalb, 1994
6
God, Guns and Government on the Central Australian Frontier
Mototoka's death was to be a warning-shot to our natives, to hold them back from Christianity". Schwarz saw Mototoka's power to deny traditional ways as the work of the Word, expressing itself in a way that the missionaries had not provided ...
Peter Vallee, 2007
7
The Invisible Hands: Top Hedge Fund Traders on Bubbles, ...
The lessons from Iceland, Greece, and Ireland may well prove to be a warning shot in the same way that issues in subprime mortgages foreshadowed what was to transpire more broadly. We in the macro community are often decried for our ...
Steven Drobny, 2011
8
The Long Road Home
“Time to pack it up and go home,” he said and fired what seemed to be a warning shot into the street. EPL looked around, puzzled and then smug. “You missed!” Rick looked at him as if he were sick. “You missed?” “Nope,” Jack said calmly as  ...
Willis Gordon, 2011
9
The federal reporter
Kelley, 60 Ohio App. 382, 21 N.E.2d 602 (Ct.App. Auglaize Co. 1938). In this case Phillips testified that the second shot which struck decedent was meant to be a warning shot which was fired at the ground in decedent's direction rather than in ...
‎1976
10
Seshan: an intimate story
A newspaper reported: "What turned out to be a warning shot was ignored. For almost 50 minutes after that, securitymen did nothing." A "warning shot"? The conclusion was that there was no intention to kill. The intention was to remain a ...
K. Govindan Kutty, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. To be a warning shot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/to-be-a-warning-shot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z