Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "to be mixed up in sth" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TO BE MIXED UP IN STH ÎN ENGLEZĂ

to be mixed up in sth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TO BE MIXED UP IN STH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «to be mixed up in sth» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția to be mixed up in sth în dicționarul Engleză

Definiția de a fi amestecată în sth în dicționar este dacă ești amestecat în ceva, de obicei ceva rău, ești implicat în el.

The definition of to be mixed up in sth in the dictionary is if you are mixed up in something, usually something bad, you are involved in it.


Apasă pentru a vedea definiția originală «to be mixed up in sth» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TO BE MIXED UP IN STH

to be a warning shot
to be able to do sth blindfolded
to be as American as apple pie
to be blissfully ignorant of sth
to be brought to bed
to be bursting at the seams
to be full to bursting
to be in running order
to be in the driver´s seat
to be in the driving seat
to be mixed up with sb
to be none too pleased
to be off limits
to be off the radar
to be on the front burner
to be on the naughty step
to be on the radar
to be on the rocks
to be pleased with yourself
to be reckoned with

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TO BE MIXED UP IN STH

a spider´s web of sth
as opposed to sth
familiarly known as sb/sth
musth
to be blissfully ignorant of sth
to be within your rights to do sth
to go to great lengths to do sth
to have mixed feelings about sth
to have no hesitation in doing sth
to make inroads into sth
to take steps to do sth
to throw off the shackles of sth

Sinonimele și antonimele to be mixed up in sth în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «to be mixed up in sth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TO BE MIXED UP IN STH

Găsește traducerea to be mixed up in sth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile to be mixed up in sth din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «to be mixed up in sth» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

被混合在某事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

para ser mezclado en sth
570 milioane de vorbitori

Engleză

to be mixed up in sth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

STH में मिश्रित होने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أن الخلط في لك شيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чтобы быть замешан в STH
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

para ser misturado em sth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্টায়ে মিশ্রিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

être mêlé à qc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Untuk dicampur di sth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

in etw gemischt werden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

STHに混同される
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

STH 에 혼합 될
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kanggo dicampurake ing sth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

được trộn lẫn trong sth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சாக்கில் கலந்து கொள்ள வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Sth मध्ये मिसळून करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sth´de karıştırılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

essere coinvolto in sth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

do mieszania w STH
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

щоб бути замішаний в STH
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

să fie amestecat în sth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρέπει να συγχέονται με sth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

word gemeng in sth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

att blandas upp i sth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

å bli blandet opp i sth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a to be mixed up in sth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TO BE MIXED UP IN STH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «to be mixed up in sth» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale to be mixed up in sth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «to be mixed up in sth».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre to be mixed up in sth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TO BE MIXED UP IN STH»

Descoperă întrebuințarea to be mixed up in sth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu to be mixed up in sth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford
... 5 (aguerrir) to strengthen [personne] Bvi 1 (être dans un liquide) [linge, légumes secs] to soak; faire d qch to soak sth; mettre qch à d to put sth to soak; laisser qch à d to leave sth to soak; 2 (être impliqué) d dans qch to be mixed up in sth Cse ...
Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
2
Spanish Dictionary
3 (involve) implicar; to be mixed up in sth, estar metido.-a or enredado,-a en algo; to get mixed up with sb, liarse con algn. mixed Imikst ] adj(assorted) surtido,-a; ( varied) variado,-a; (education, school) mixto,-a; (feelings) contradictorio, -a; ...
Wordsworth Editions Ltd, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. To be mixed up in sth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/to-be-mixed-up-in-sth>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z