Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toccatina" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOCCATINA ÎN ENGLEZĂ

toccatina  [ˌtɒkəˈtiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOCCATINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TOCCATINA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toccatina» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Toccata

Toccata

Toccata este o piesă muzicală virtuosotică, în mod tipic, pentru o tastatură sau un instrument de șir trăgând, cu pasaje sau secțiuni virtuosice, cu mișcări rapide sau cu alte cuvinte, cu sau fără interludi imitative sau fugale, subliniind în general dexteritatea degetelor performerului. Mai rar, numele se aplică lucrărilor pentru mai multe instrumente. Toccata is a virtuoso piece of music typically for a keyboard or plucked string instrument featuring fast-moving, lightly fingered or otherwise virtuosic passages or sections, with or without imitative or fugal interludes, generally emphasizing the dexterity of the performer's fingers. Less frequently, the name is applied to works for multiple instruments.

Definiția toccatina în dicționarul Engleză

Definiția toccatinei în dicționar este o scurtă toccata.

The definition of toccatina in the dictionary is a short toccata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «toccatina» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOCCATINA


Argentina
ˌɑːdʒənˈtiːnə
cantina
kænˈtiːnə
catena
kəˈtiːnə
cavatina
ˌkævəˈtiːnə
concertina
ˌkɒnsəˈtiːnə
cortina
kɔːˈtiːnə
fifteener
ˌfɪfˈtiːnə
flutina
fluːˈtiːnə
fontina
fɒnˈtiːnə
fourteener
ˌfɔːˈtiːnə
lateener
ləˈtiːnə
pastina
pæsˈtiːnə
phlyctaena
flɪkˈtiːnə
scarlatina
ˌskɑːləˈtiːnə
sixteener
ˌsɪksˈtiːnə
sonatina
ˌsɒnəˈtiːnə
spartina
spɑːˈtiːnə
teener
ˈtiːnə
tina
ˈtiːnə
tontiner
tɒnˈtiːnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TOCCATINA

toccata
toccatella
Tocharian
Tocharian A
Tocharian B
tocher
tocherless
tock
tockier
tockiest
tockley
tocky
toco
tocology
tocopherol
tocophobia
Tocqueville
tocsin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOCCATINA

Christina
detached retina
Latina
mediastina
Mutina
patina
platina
retina
rhytina
sestina
Venezia Tridentina

Sinonimele și antonimele toccatina în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «toccatina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOCCATINA

Găsește traducerea toccatina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile toccatina din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toccatina» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

toccatina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Toccatina
570 milioane de vorbitori

Engleză

toccatina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

toccatina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

toccatina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Токкатина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Toccatina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

toccatina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Toccatina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Toccatina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Toccatina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

toccatina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

toccatina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Toccatina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

toccatina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

toccatina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तेकाटिना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

toccatina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Toccatina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

toccatina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Токкатіна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

toccatina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

toccatina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

toccatina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

toccatina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

toccatina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toccatina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOCCATINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toccatina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toccatina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toccatina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOCCATINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toccatina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toccatina» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre toccatina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOCCATINA»

Descoperă întrebuințarea toccatina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toccatina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Toccatina: Sheet
Challenging rhythms are especially emphasized in the "toccata" form, as are accents and a wide use of the keyboard.
‎1989
2
Toccatina Twister: Sheet
While practicing the piano one day, Kelsey turned to her father and asked "Why can't I ever play anything like this?" and immediately improvised the first 10 measures of Toccatina Twister.
‎2001
3
The Thematic Catalogue of the Musical Works of Johann Pachelbel
MS 40035, fol.27v-28r [called fol.7v in FO] US-NH L.M.Codes 4982, p.25 [.2 only] FO(iv)28 "Toccata in B" and 29 "Fuge in B" 471 Toccatina, organ, D minor [WPC] no. 178 mentioned in no other source [not published] GT(ii)9 "Toccata et Fuga in  ...
Jean M. Perreault, Donna K. Fitch, 2004
4
Alfred's Group Piano for Adults Teacher's Handbook
Introduce Toccatina (pp. 88-89). 8. Introduce Reading #1-2 (p. 90). 9. Introduce Prelude (pp. 92-93). 10. Introduce Five-Finger Improvisation (Minor) #1 (p. 94). 11. Work on the individual student's solo repertoire from this unit, previous units or ...
E. L. Lancaster, Kenon D. Renfrow
5
Piano Student: Level 5
TOCCATINA The word Toccatina means a small Toccata. The Italian word Toccata means "to touch' the notes of a Toccatina or Toccata flow rapidly and usually are not dwelt upon. This would imply that 5 and g METER SIGNATURES 8 8 5 ...
Glover, David Carr
6
Alfred's Basic Piano Course Technic: Complete 1 (1A/1B)
C- Tetrachord Toccatina A toccata is a "warm-up piece" used to test the touch of an instrument. A toccatina is a short toccata. Play 3 times, using pedal the 2nd time only. Listen carefully to the difference the pedal makes! It will be fun to see how ...
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
7
Premier Piano Course At-Home Book, Bk 2B
Point to each sharp and flat on the second page of the piece; then name and play the note on the keyboard. (E-flat — RH mm. 19-20; B-flat— LH m. 26; F-sharp— LH m. 31) 4. Tell you what the LH does in measures 31- 32 of Jazzy Toccatina.
Alexander, Dennis, Kowalchyk, Gayle, Lancaster, E. L.
8
Charles Valentin Alkan: His Life and His Music
Perhaps string figuration of the baroque era also inspired the Toccatina (no. 36). Also no. 36 is more related to the form of the string concerto grosso than a keyboard toccata. But the Toccatina is rather weak harmonically, relying on regular ...
Dr William Eddie, 2013
9
Premier Piano Course Lesson Book, Bk 2B
Jazzy Toccatina CD 1/2 CM 1 Allegro Performance Book: pages 2-3 A-B Form The first section of a piece of music is often labeled as A. The second section ( which sounds different) is often labeled as B. Jazzy Toccatina is in A-B form.
Alexander, Dennis, Kowalchyk, Gayle, Lancaster, E. L.
10
Guide to the Pianist's Repertoire, Fourth Edition
Suite Mirim 1978 (vitale). invenção a duas vozes; variações quase sérias; Ponteio a duas vozes; toccatina. sparkling outer movements surround the serious variations and imitative Ponteio. M-d. Eugen Kapp (1908–1996) estonia Kapp studied ...
Maurice Hinson, Wesley Roberts, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOCCATINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toccatina în contextul următoarelor știri.
1
JARA, UNA “TOCCATINA” LUNGA TRE GIORNATE
Secondo quanto riportato da La Gazzetta dello Sport, il cileno Gonzalo Jara ha pagato molto caramente le provocazioni fisiche e verbali ai danni di Edinson ... «Pianeta Milan, Iun 15»
2
Anche se sopra i vestiti, la “palpatina” al sedere è violenza sessuale
di Marina Crisafi – Giusto una palpatina al sedere, sopra i vestiti, e ogni tanto una toccatina al seno ma niente di serio, non può integrare un reato così grave ... «Studio Cataldi, Iun 15»
3
Bach and Lachenmann converge and contrast at Miller Theatre
His other pieces on the program—Toccatina for solo violin, Pression for solo cello, and TemA for voice, flute and cell—use his vocabulary of sounds. «New York Classical Review, Apr 15»
4
Kernis work stands out in Chamber Music Society's contemporary …
Toccatina all'inglese,” number 24, is violently funny, and manages to pull off the neat trick of explicitly quoting the 007 theme without feeling like kitsch. «New York Classical Review, Apr 15»
5
Gabriel Garko e la toccatina hot a C'è posta per te (VIDEO)
Gabriel Garko è quel regalo che non si aspetta, un regalo che la farà sorridere e in effetti il siparietto con tanto di toccatina hot è di quelli che come giustamente ... «Ultime Notizie Flash, Mar 15»
6
Miley Cyrus e Katy Perry BFF ai Grammy Awards con toccatina [FOTO]
Durante i Grammy Awards 2015 Miley Cyrus e Katy Perry sono rimaste a bocca asciutta, ma non hanno perso il gusto per il LOL che tanto amiamo in loro. «MTV.IT, Feb 15»
7
Menez e la toccatina a De Rossi
Da buon ex compagno di squadra Jeremy Menez ha pensato bene di salutare in modo affettuoso Daniele De Rossi. Ha scelto un modo particolare. «Blog di Sport, Dec 14»
8
Da Gabbana a Rutelli, da Roversi a Pandolfi Vip ancora al mare …
La giornalista si sistema lo slip, mentre il politico resta con le chiappe al vento. E che dire della toccatina al posteriore di Claudia Pandolfi? 2 di 27. 1; 2; 3; 4; 5; 6 ... «TGCOM, Sep 14»
9
BoobAid, una 'palpatina' contro l'HIV - VIDEO | FOTO
Basta avvicinarsi alle avvenenti attrici a luci rosse e dare una 'toccatina' dopo aver firmato la donazione. Sicuramente più allettante ed eccitante che rovesciarsi ... «Funweek, Aug 14»
10
Anche al mare per Sarkozy è tempo di verifica Foto
Tra un tuffo e una toccatina, trova anche il tempo di salutare alcuni "ammiratori"... E non passa inosservato il suo fare da playboy. Carla, però, può dormire sonni ... «TGCOM, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toccatina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/toccatina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z