Înțelesul "tone language" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA TONE LANGUAGE ÎN ENGLEZĂ

tone language

CE ÎNSEAMNĂ TONE LANGUAGE ÎN ENGLEZĂ?

Tone (lingvistică)

Tone (linguistics)

Tonul este folosirea de culori în limbaj pentru a distinge semnificația lexicală sau gramatică - adică pentru a distinge sau a influența cuvintele. Toate limbile verbale folosesc pasul pentru a exprima informația emoțională și paralelismul și pentru a transmite accentul, contrastul și alte astfel de trăsături în ceea ce se numește intonație, dar nu toate limbile folosesc tonuri pentru a distinge cuvintele sau inflexiunile lor, analog cu consoanele și vocalele. Aceste foneme tonale sunt uneori numite toneme, în care fiecare toneme este o varianta lexical distinctă a aceluiași fonem, care se distinge fonetic de alte toneme numai prin tonul vocalului. Limbile tonale sunt extrem de frecvente în Africa, Asia de Est și America Centrală, dar rare în alte părți ale Asiei și Europei; cât mai multe șaptezeci la sută din limbile lumii pot fi tonale. În multe limbi africane tonale, cum ar fi majoritatea limbajelor Bantu, tonurile se disting prin nivelul lor de pitch relativ unul de celălalt, cunoscut ca un sistem de tonuri de înregistrare. În cuvintele cu mai multe silabe, un singur ton poate fi purtat de întregul cuvânt, mai degrabă decât un ton diferit pe fiecare silabă.

Tone is the use of pitch in language to distinguish lexical or grammatical meaning – that is, to distinguish or to inflect words. All verbal languages use pitch to express emotional and other paralinguistic information and to convey emphasis, contrast, and other such features in what is called intonation, but not all languages use tones to distinguish words or their inflections, analogously to consonants and vowels. Such tonal phonemes are sometimes called tonemes, where each toneme is a lexically distinct variant of the same phoneme, that is phonetically distinguished from other tonemes only by the tone of the vowel. Tonal languages are extremely common in Africa, East Asia, and Central America, but rare elsewhere in Asia and in Europe; as many as seventy percent of world languages may be tonal. In many tonal African languages, such as most Bantu languages, tones are distinguished by their pitch level relative to each other, known as a register tone system. In multi-syllable words, a single tone may be carried by the entire word, rather than a different tone on each syllable.

Definiția tone language în dicționarul Engleză

Definiția limbajului ton vocal din dicționar este o limbă, cum ar fi limbile chinezești sau anumite limbi africane, în care diferențele de tonuri pot face diferențe semnificative.

TRADUCEREA TONE LANGUAGE

Găsește traducerea tone language în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile tone language din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tone language» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 声调语言
• Traducător din Engleză - Spaniolă: lengua tonal
• Engleză: tone language
• Traducător din Engleză - Hindi: स्वर भाषा
• Traducător din Engleză - Arabă: لغة لهجة
• Traducător din Engleză - Rusă: язык тон
• Traducător din Engleză - Portugheză: linguagem tom
• Traducător din Engleză - Bengali: স্বর ভাষা
• Traducător din Engleză - Franceză: langage de tonalité
• Traducător din Engleză - Malaeză: Bahasa nada
• Traducător din Engleză - Germană: Tonsprache
• Traducător din Engleză - Japoneză: トーン言語
• Traducător din Engleză - Coreeană: 톤 언어
• Traducător din Engleză - Javaneză: Basa tone
• Traducător din Engleză - Vietnameză: ngôn ngữ âm
• Traducător din Engleză - Tamilă: தொனி மொழி
• Traducător din Engleză - Marathi: टोन भाषा
• Traducător din Engleză - Turcă: Ses dili
• Traducător din Engleză - Italiană: linguaggio tono
• Traducător din Engleză - Poloneză: język ton
• Traducător din Engleză - Ucraineană: мова тон
• Traducător din Engleză - Română: limba ton
• Traducător din Engleză - Greacă: τόνος γλώσσα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: toon taal
• Traducător din Engleză - Suedeză: tonspråk
• Traducător din Engleză - Norvegiană: tonespråk

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONE LANGUAGE»

Descoperă întrebuințarea tone language în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tone language și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

African Language Structures

It is inherent in every proposed definition of a tone language that at least one of the functions of tone is to participate in distinguishing different lexical items in a language from each other. Commonly, there are some pairs or sets of words in ...

William Everett Welmers, 1974

Language Experience in Second Language Speech Learning: In ...

Interestingly, they found that tone and non- tone language speakers used different strategies for perceiving these artificial continua. Vietnamese and Mandarin speakers used the mid-point of the continuum as a basis for their categorisation.

Ocke-Schwen Bohn, Murray J. Munro, 2007

The relationship between music and language

While speakers of a tone language performed more poorly in the detection of downward pitch changes, they did not differ from non-tone language speakers in their perception of upward pitch changes or in their perception of subtle time ...

Lutz Jäncke

An Introduction to Language

In a tone language it is not the absolute pitch of the syllables that is important but the relations among the pitches of different syllables. Thus men, women, and children with differently pitched voices can still communicate in a tone language.

Victoria Fromkin, Robert Rodman, Nina Hyams, 2013

Language typology and language universals: an international ...

Welmers' (1959, 1973) definition is as good as most: “A tone language is a language in which both pitch phonemes and segmental phonemes enter into the composition of at least some morphemes.” Thus, tone is clearly indicated in the case ...

Martin Haspelmath, 2001

The First Glot International State-of-the-article Book: The ...

By this definition, Japanese is not a tone language, because only the accented syllable carries a contrastive tone. Similarly, Swedish and Norwegian are not tone languages, because only the stressed syllable carries a contrastive tone ( Pike ...

Lisa Lai Shen Cheng, R. P. E. Sybesma, 2000

The Cambridge History of the English Language

Saramaccan is a tone language, with minimal pairs such as da (high tone) 'to give' vs da (non-high tone) 'to be'. Tone plays an important role in Saramaccan not only on the lexical level but also on the grammatical level by marking syntactic ...

Richard M. Hogg, Norman Francis Blake, Robert Burchfield, 1994

Tone

When we study a modern tone language it is not always possible to reconstruct its history, but there are enough cases in which it can be done to enable us to make some general statements about where tones come from. The usual source of ...

Moira Yip, 2002

The Phonology of Tone and Intonation

319 tone features 27-34 tone language 12-15. 26-38, 75 tone language, terraced level tone language, discrete level tone letter 28 tone loss 234-250 tone melody tone reversal 245 tone tier 28-29, 33, 129, 144-157, 176, 190-198 tone sandhi ...

Carlos Gussenhoven, 2004

Language History and Linguistic Modelling: A Festschrift for ...

The hypothesis is set forth that native command of a tone language facilitates the acquisition of tone patterns of word-accent languages. The study presents experimental data to empirically evaluate this hypothesis. It examines two groups of ...

Raymond Hickey, Stanislav Puppel, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONE LANGUAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tone language în contextul următoarelor știri.

Lost languages leave traces on the brain

People who speak tone languages have differences in brain activity in a certain region of the brain's left hemisphere. This region activates in response to pitch ... «Ars Technica, Nov 14»

Speakers of tonal languages are better able to hear music, study finds

“Speaking a tone language does help you hear aspects of music better,” says Gavin Bidelman, an assistant professor at the University of Memphis who led the ... «Globe and Mail, Apr 13»

Tone language is key to perfect pitch

Mozart, Tchaikovsky, Sinatra and Hendrix – these and many other of the world's most famous musicians have had "perfect" or "absolute" pitch. The ability ... «Eureka! Science News, Mai 09»