Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "messuage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MESSUAGE

From Norman French: household, perhaps through misspelling of Old French mesnageménage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MESSUAGE ÎN ENGLEZĂ

messuage  [ˈmɛswɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSUAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MESSUAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «messuage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Casă cu dependinţe

Messuage

În lege, un mesaj este un termen arhaic folosit în transmiterea și este "aproape sinonim cu casa de locuit. Acordarea unei probleme cu apartenența nu numai că va trece o casă, ci și toate clădirile atașate sau care îi aparțin, precum și clădirea , grădină și livadă, împreună cu apropierea pe care este construită casa. "... In law, a messuage is an archaic term used in conveyancing, and is "nearly synonymous with dwelling house. A grant of a messuage with the appurtenances will not only pass a house but all the buildings attached or belonging to it, as also its curtilage, garden and orchard, together with the close on which the house is built."...

Definiția messuage în dicționarul Engleză

Definiția defecțiunilor din dicționar este o casă de locuit împreună cu anexele sale, curtile și terenul adiacent alocat utilizării sale.

The definition of messuage in the dictionary is a dwelling house together with its outbuildings, curtilage, and the adjacent land appropriated to its use.

Apasă pentru a vedea definiția originală «messuage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSUAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
metalanguage
ˈmɛtəˌlæŋɡwɪdʒ
nonlanguage
ˌnɒnˈlæŋɡwɪdʒ
paralanguage
ˈpærəˌlæŋɡwɪdʒ
protolanguage
ˌprəʊtəʊˈlæŋɡwɪdʒ
sandwich
ˈsænwɪdʒ
slanguage
ˈslæŋɡwɪdʒ
squidge
skwɪdʒ
sublanguage
ˈsʌbˌlæŋɡwɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MESSUAGE

messianic
messianically
messianism
Messidor
messier
Messier catalogue
messiest
messieurs
messily
Messina
messiness
messman
messmate
Messrs
messy
mestee
mester
mesteso
mestino
mestiza

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSUAGE

American sign language
artificial language
assuage
body language
command language
English as a Foreign Language
English as a Second Language
first language
formal language
high-level language
native language
natural language
plain language
programming language
second language
sign language
source language
speak the same language
target language
Unified Modeling Language

Sinonimele și antonimele messuage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «messuage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESSUAGE

Găsește traducerea messuage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile messuage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «messuage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

宅院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

messuage
570 milioane de vorbitori

Engleză

messuage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गृहवाटिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

messuage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

messuage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

messuage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভদ্রাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

messuage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bahasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Anwesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

messuage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

messuage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Messuage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhà phụ và đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடியிருப்பு வீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mesken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

podere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Messuage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

messuage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

messuage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Messuage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opstal en grond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

messuage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Messuage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a messuage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSUAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «messuage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale messuage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «messuage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESSUAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «messuage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «messuage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre messuage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSUAGE»

Descoperă întrebuințarea messuage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu messuage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Law Journal Reports
1859. 1 BiBBY V. CARTER. Jan. 19. J Easement— Injury to Houses by digging in adjoining Land— Pleading— Averment of Right to Support. In an action by a reversioner one count of the declaration alleged, that a messuage and land in fact ...
‎1859
2
A Second Appendix to the History of Croyland: Illustrated ...
s. d. William Stringer, gent. for a messuage there, Lancelot Mason, for a messuage there, Idem, for a parlour in William Boswell's house there, Robert Wich, for a messuage there, William Booth, for a messuage there, Robert Grigg, sarrier, for a ...
‎1795
3
Analytical Digest of Cases Published in the Law Journal Reports
BIBBY v. caaraa. Easement—Injury to Houses by digging in adjoining Land— Pleading—Averment of Right to Support. In an action by a reversioner one count of the declaration alleged, that a messuage and land in fact received lateral support ...
Henry D. Barton, 1859
4
Reports from Commissioners
1707. clear yearly value of Is. ; a messuage in Butterworth, and three acres of land, meadow, and pasture to the same messuage belonging, now or late in the occupation of Edward Turnough or his assigns, of the clear yearly value of 21. 10s.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1869
5
Journals of the House of Commons
A Messuage on the North Side of Crown Court, Westminster. Another Messuage there. Another Messuage there. Another Messuage there. One Messuage on the South Side of Pall Mall, and Three Messuages on the North Side of Pa!! Mai!
Great Britain House of Commons, 1797
6
MISCELLANEOUS PAPERS
Harwood aforesaid, in the occupation of Peter Roscow his assigns or under- tenants ; — another Messuage and lands in Harwood aforesaid, in the occupation of John Mangnall Chanty, his assigns or under-tenants; — another Messuage and ...
‎1815
7
The report of the Commissioners concerning charities; ...
JOHN WAI.DRON'S AI.MSHOUSE. CHEEKE AND DALLY'S RENTAL. £. s. i. Mrs. Whitrow, for a messuage i n St-Pctcrs-street, (formerly Park houses 100 Messrs. Jackson and Vicary, a messuage on the Leat, late Bird's (formerly Dunsford's) .
Commissioners for inquiry into charities, 1830
8
The history and antiquities of the collegiate and cathedral ...
St. Nicholas In St. Patrick's-street, is one messuage and appurtenances, in the without, tenure of John Wyrrall, who pays xs. per annum ; William Walshe Patrick- st. has one house and garden in the same street, for xxs. per annum ; Thomas ...
William Monck Mason, 1820
9
The Bristol charities: being the report of the commissioners ...
... together with two messuages or tenements, situate in the city of Bristol aforesaid, in a street there called St. Mary Port-street, some time in the occupation of William Tucker, late mayor of the said city, or of his assigns ; one other messuage or ...
Great Britain. Commissioners for Inquiring Concerning Charities, Thomas John Manchee, 1831
10
The Report of the Commissioners Concerning Charities: ...
Jackson and Vicary, a messuage 0n the Leat, late Bird's (formerly Dunsford's) ' ' £ . . Mrs. Whitrow, for a messuagein St-Peters-street, (formerly Park houses 1 0 0 S 14 Mrs. Shaple , a field in \Vileomhe-lane, formerly Bellamy's (late Eeckworth's) ...
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSUAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul messuage în contextul următoarelor știri.
1
Society's home has a long, interesting history
According to the land records, this was a messuage piece or parcel of land. In deeds, the word “messuage” means a dwelling house and ... «Cecil Whig, Iul 15»
2
Following the Tyne to Comical Corner
... I came across the sale of a 'messuage' (a house with other buildings/land) owned by a Mrs Ann Stephenson at Comical Corner, and, nearby, ... «Shields Gazette, Iun 15»
3
"It's not a mansion, honest guv": How rich is Ed Miliband?
Well, according to the Oxford English Dictionary, a mansion, was “originally, the chief residence of a lord, the capital messuage of a manor, ... «London Loves Business, Apr 15»
4
Nice house - shame about bankruptcy
A condition of the sale was that he should erect a 'messuage' or mansion house, along with other buildings. John Holgate was a man of some ... «Lancashire Telegraph, Mar 15»
5
Grantham Civic Society column: 'Victims of the plague were sent to …
... people from the whole...better safeguard of the said Town...upon two days warning...all the tenants and dwellers within the said messuage or ... «Grantham Journal, Ian 15»
6
Brian Baker - A look back at our news
... of which notice will be given, Freehold Brick built Messuage or Tenement with the yard, harden or ground and other conveniences, thereunto ... «Canterbury Times, Nov 14»
7
For sale: From a former mill to a castle and Gothic mansion, these …
... Francis Jones, Gurrey Manor's original name was Glan y Gyrre, and was described in deeds as 'the capital messuage called Glan y Gyrre'. «WalesOnline, Aug 14»
8
David Astle's Wordplay: For some mail, you need armour
Jenny Hicks, on the other hand, has a message about messuage. Yes, you read that last word right: messuage. As Jenny put it, ''My husband is ... «Sydney Morning Herald, Iul 14»
9
Knights Templar Charters and Deeds at Dreweatts & Bloomsbury …
The final deed is by Adam, son of Adam de Byrkeg de Cumberward to Peter of Colriselay, granting the land and messuage of the Hospital of ... «Yareah Magazine, Iun 14»
10
Torrance boy makes it to final 30 contestants in Scripps spelling bee …
On Thursday, when given the tricky word “messuage,” he asked the judge several questions: What is the definition? (“A dwelling with its ... «Daily Breeze, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messuage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/messuage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z