Descarcă aplicația
educalingo
transpierce

Înțelesul "transpierce" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSPIERCE ÎN ENGLEZĂ

trænsˈpɪəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSPIERCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRANSPIERCE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția transpierce în dicționarul Engleză

Definiția transpirării în dicționar este de a străpunge.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TRANSPIERCE

PRESENT

Present
I transpierce
you transpierce
he/she/it transpierces
we transpierce
you transpierce
they transpierce
Present continuous
I am transpiercing
you are transpiercing
he/she/it is transpiercing
we are transpiercing
you are transpiercing
they are transpiercing
Present perfect
I have transpierced
you have transpierced
he/she/it has transpierced
we have transpierced
you have transpierced
they have transpierced
Present perfect continuous
I have been transpiercing
you have been transpiercing
he/she/it has been transpiercing
we have been transpiercing
you have been transpiercing
they have been transpiercing

PAST

Past
I transpierced
you transpierced
he/she/it transpierced
we transpierced
you transpierced
they transpierced
Past continuous
I was transpiercing
you were transpiercing
he/she/it was transpiercing
we were transpiercing
you were transpiercing
they were transpiercing
Past perfect
I had transpierced
you had transpierced
he/she/it had transpierced
we had transpierced
you had transpierced
they had transpierced
Past perfect continuous
I had been transpiercing
you had been transpiercing
he/she/it had been transpiercing
we had been transpiercing
you had been transpiercing
they had been transpiercing

FUTURE

Future
I will transpierce
you will transpierce
he/she/it will transpierce
we will transpierce
you will transpierce
they will transpierce
Future continuous
I will be transpiercing
you will be transpiercing
he/she/it will be transpiercing
we will be transpiercing
you will be transpiercing
they will be transpiercing
Future perfect
I will have transpierced
you will have transpierced
he/she/it will have transpierced
we will have transpierced
you will have transpierced
they will have transpierced
Future perfect continuous
I will have been transpiercing
you will have been transpiercing
he/she/it will have been transpiercing
we will have been transpiercing
you will have been transpiercing
they will have been transpiercing

CONDITIONAL

Conditional
I would transpierce
you would transpierce
he/she/it would transpierce
we would transpierce
you would transpierce
they would transpierce
Conditional continuous
I would be transpiercing
you would be transpiercing
he/she/it would be transpiercing
we would be transpiercing
you would be transpiercing
they would be transpiercing
Conditional perfect
I would have transpierce
you would have transpierce
he/she/it would have transpierce
we would have transpierce
you would have transpierce
they would have transpierce
Conditional perfect continuous
I would have been transpiercing
you would have been transpiercing
he/she/it would have been transpiercing
we would have been transpiercing
you would have been transpiercing
they would have been transpiercing

IMPERATIVE

Imperative
you transpierce
we let´s transpierce
you transpierce
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to transpierce
Past participle
transpierced
Present Participle
transpiercing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSPIERCE

Aesculapius · asclepias · Asclepius · clypeus · copious · empierce · Gropius · impious · Pearse · Peirce · pierce · Procopius · Scorpius

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSPIERCE

transparency · transparent · transparent context · transparentise · transparentize · transparently · transparentness · transpersonal · transpicuous · transpicuously · transpirable · transpiration · transpirational · transpiratory · transpire · transplacental · transplant · transplantable · transplantation · transplanter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSPIERCE

alerce · amerce · Bierce · chamber of commerce · coerce · commerce · e-commerce · effierce · enfierce · fierce · International Chamber of Commerce · m-commerce · sesterce · terce · tierce

Sinonimele și antonimele transpierce în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «transpierce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSPIERCE

Găsește traducerea transpierce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile transpierce din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transpierce» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

transpierce
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

transpierce
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

transpierce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

transpierce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

transpierce
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

transpierce
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

transpierce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিদ্ধ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

transpercer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Transpierce
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

transpierce
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

transpierce
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

transpierce
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Transpierce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đục thấu qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

transpierce
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पारदर्शक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

transpierce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

transpierce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

transpierce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

transpierce
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

transpierce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

transpierce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

deurboor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

transpierce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

transpierce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transpierce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSPIERCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transpierce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transpierce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre transpierce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPIERCE»

Descoperă întrebuințarea transpierce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transpierce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Not dissipate, thou deign'st, 949.32 Fifine 951 Framed to transpierce the flint- stone — fumbles at, 986.57 Red Cotton 2.150 From breast to shoulder-blade, the thrusts transpierce 1148.63 Two Poets 1093 "To transpierce, — hast entrusted to  ...
2
God Without Being: Hors-Texte
To stop the gaze: we could not do better than to say, to stop a gaze, allow it to rest (itself) in/on an idol, when it can no longer pass beyond.2 In this stop, the gaze ceases to overshoot and transpierce itself, hence it ceases to transpierce visible ...
Jean-Luc Marion, 1995
3
The Funambulist Pamphlets, Vol. 03: Deleuze
Léopold Lambert. TRANSPIERCE THE MOUNTAINS: INDIAN MEDIEVAL HISTORY BY ELIE FAURE In their “Treatise on Nomadology” (in A Thousand Plateaus), Deleuze and Guattari introduce their concept of holey space by the following ...
Léopold Lambert
4
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
TRANSPIERCE. TRANSPLANT. THANS- I'ORT- ATION. TRANSPOSE. TRANSYLVANIA. TRANSYLVANIA. TRANSMUTE. TRANSPARENT. doubtless it doth, that the same particles at several times are incorporated into several bodies . Scott.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
5
The Works of Sir Walter Ralegh, Kt: The history of the world
The heaven, the earth, and all the liquid main, The moon's bright globe, and stars Titanian, A spirit within maintains : and their whole mass, A mind, which through each part infus'd doth pass, Fashions, and works, and wholly doth transpierce ...
Sir Walter Raleigh, 1829
6
The Works of Sir Walter Ralegh, Kt., Now First Collected: ...
The heaven, the 'earth, and all the liquid main, The moon's bright globe, and stars Titanian, A spirit within maintains: and their whole mass, A mind, which through each part infus'd doth pass, Fashions, and works, and wholly doth transpierce ...
Sir Walter Raleigh, William Oldys, Thomas Birch, 1829
7
Encyclopædia Metropolitana; Or, Universal Dictionary of ...
SPIT, A. S. spitu; D. spet, spit,- Ger. spiss, SPIT, v. j which Wachter derives from spadcn, fodcrc, fodicare, trangfigere, (see SPADE,) to dig, to transpierce. It. spiedo. _ To pierce, to transpierce, to penetrate, (With any thing sharp-edged or pointed ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
8
The Quarterly journal of prophecy
The Lord at tby right hand shall transpierce kings in the days of his wrath ; be shall judge the nations ; he will fill the places with dead bodies ; and transpierce the chief over divers countries.' Let the only baptized person in the Church who ...
‎1864
9
The Sufferings of Our Lord Jesus Christ
For thou knowest it will fall, if it once comes out of thy hands; and if it has the liberty of _ following its own desires, it cannot avoid the precipice and eternal death. Take it then, O my Jesus! thou life and love of,th soul! fasten it, transpierce it, and ...
Thomé (de Jesus), 1753
10
The Orthodox Journal and Catholic Monthly Intelligencer
Come spirit divine, celestial dove, Come from thy glorious throne above, Transpierce us with thy burning love. Transpierce our souls with Darning darts, With ardent love our longing hearts, With naming tire our vital parts. Into thy flaming ...
‎1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPIERCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transpierce în contextul următoarelor știri.
1
Dover Street Market opens in New York
"We have worked with Leo Sewell, Magda Sayeg, and London Fieldworks for the three 60 feet pillars that transpierce the building. We have a staircase ... «Telegraph.co.uk, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transpierce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/transpierce>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO