Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "treble" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TREBLE

From Old French, from Latin triplus threefold, triple.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TREBLE ÎN ENGLEZĂ

treble  [ˈtrɛbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TREBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «treble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tripla

Treble

Treble se pot referi la: În muzică: ▪ Treble, tonuri de înaltă frecvență sau domeniu, contrabasul basului ▪ Cleftul treble, un simbol folosit pentru a indica grosimea notelor scrise ▪ Filtru treptat sau filtru low-pass, care atenuează frecvențele înalte în timp ce trec frecvențele joase ▪ Treble sau soprana băiat, un tânăr cântăreț de sex masculin, cu o voce neschimbată în intervalul soprana ▪ înalte, un grup de fete din trei piese din Olanda ▪ Treble, în schimbare de apel, clopotul cu cea mai mare teren în alte utilizări : ▪ Treble, pentru a se multiplica de 3 ▪ înalte, realizarea de a câștiga trei trofee de nivel de top într-un singur sezon ▪ înalte, un personaj în Mega Man joc video seria ▪ Treble-bar, un tip de molie ▪ Treble Cone, un munte și statiune de schi din Noua Zeelandă ▪ înalte, o cusatura de croșetat ▪ Jig Treble, un dans irlandez ▪ daune Treble, un termen juridic care indică daune triple ca o penalizare ▪ cârlig înalte, un cârlig de pește cu trei gambele și cârlige egal distanțate atașat la un singur ochi ▪ Treble, un tip de pariu care acoperă trei selecții ... Treble may refer to: In music: ▪ Treble, tones of high frequency or range, the counterpart of bass ▪ Treble clef, a symbol used to indicate the pitch of written notes ▪ Treble-cut or low-pass filter, which attenuates high frequencies while passing low frequencies ▪ Treble or boy soprano, a young male singer with an unchanged voice in the soprano range ▪ Treble, a three-piece girl group from the Netherlands ▪ Treble, in change ringing, the bell with the highest pitch In other uses: ▪ Treble, to multiply by 3 ▪ Treble, the achievement of winning three top tier trophies in one season ▪ Treble, a character in the Mega Man video game series ▪ Treble-bar, a type of moth ▪ Treble Cone, a mountain and ski resort in New Zealand ▪ Treble, a crochet stitch ▪ Treble jig, an Irish dance ▪ Treble damages, a legal term indicating triple damages as a penalty ▪ Treble hook, a fish hook with three evenly spaced shanks and hooks attached to a single eye ▪ Treble, a type of bet covering three selections...

Definiția treble în dicționarul Engleză

Prima definiție a înaltelor în dicționar este de trei ori; triplu. O altă definiție a înălțimii este cea referitoare la sau care denotă o voce sau o parte a sopranei sau un instrument de înaltă calitate. Înaltimea este, de asemenea, de trei ori suma, dimensiunea, etc.

The first definition of treble in the dictionary is threefold; triple. Other definition of treble is of, relating to, or denoting a soprano voice or part or a high-pitched instrument. Treble is also three times the amount, size, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «treble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TREBLE

PRESENT

Present
I treble
you treble
he/she/it trebles
we treble
you treble
they treble
Present continuous
I am trebling
you are trebling
he/she/it is trebling
we are trebling
you are trebling
they are trebling
Present perfect
I have trebled
you have trebled
he/she/it has trebled
we have trebled
you have trebled
they have trebled
Present perfect continuous
I have been trebling
you have been trebling
he/she/it has been trebling
we have been trebling
you have been trebling
they have been trebling

PAST

Past
I trebled
you trebled
he/she/it trebled
we trebled
you trebled
they trebled
Past continuous
I was trebling
you were trebling
he/she/it was trebling
we were trebling
you were trebling
they were trebling
Past perfect
I had trebled
you had trebled
he/she/it had trebled
we had trebled
you had trebled
they had trebled
Past perfect continuous
I had been trebling
you had been trebling
he/she/it had been trebling
we had been trebling
you had been trebling
they had been trebling

FUTURE

Future
I will treble
you will treble
he/she/it will treble
we will treble
you will treble
they will treble
Future continuous
I will be trebling
you will be trebling
he/she/it will be trebling
we will be trebling
you will be trebling
they will be trebling
Future perfect
I will have trebled
you will have trebled
he/she/it will have trebled
we will have trebled
you will have trebled
they will have trebled
Future perfect continuous
I will have been trebling
you will have been trebling
he/she/it will have been trebling
we will have been trebling
you will have been trebling
they will have been trebling

CONDITIONAL

Conditional
I would treble
you would treble
he/she/it would treble
we would treble
you would treble
they would treble
Conditional continuous
I would be trebling
you would be trebling
he/she/it would be trebling
we would be trebling
you would be trebling
they would be trebling
Conditional perfect
I would have treble
you would have treble
he/she/it would have treble
we would have treble
you would have treble
they would have treble
Conditional perfect continuous
I would have been trebling
you would have been trebling
he/she/it would have been trebling
we would have been trebling
you would have been trebling
they would have been trebling

IMPERATIVE

Imperative
you treble
we let´s treble
you treble
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to treble
Past participle
trebled
Present Participle
trebling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREBLE


able
ˈeɪbəl
accessible
əkˈsɛsəbəl
affordable
əˈfɔːdəbəl
applicable
ˈæplɪkəbəl
available
əˈveɪləbəl
cable
ˈkeɪbəl
comfortable
ˈkʌmftəbəl
compatible
kəmˈpætəbəl
djebel
ˈdʒɛbəl
double
ˈdʌbəl
enable
ɪnˈeɪbəl
ensemble
ɒnˈsɒmbəl
flexible
ˈflɛksɪbəl
global
ˈɡləʊbəl
horrible
ˈhɒrəbəl
humble
ˈhʌmbəl
impossible
ɪmˈpɒsəbəl
incredible
ɪnˈkrɛdəbəl
jebel
ˈdʒɛbəl
pebble
ˈpɛbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TREBLE

treaty obligations
Treaty of Paris
Treaty of Rijswijk
Treaty of Verdun
Treaty of Versailles
Treaty of Waitangi
treaty port
treatyless
trebbiano
Trebizond
treble chance
treble clef
treble recorder
trebleness
trebling
Treblinka
trebly
trebuchet
trebucket
trecentist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREBLE

at the double
deleble
enfeeble
expandable
feeble
Keble
on the table
portable
possible
printable
reasonable
reliable
responsible
saleable
stable
suitable
table
terrible
trouble
unable

Sinonimele și antonimele treble în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «treble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREBLE

Găsește traducerea treble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile treble din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «treble» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

成三倍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

triplicar
570 milioane de vorbitori

Engleză

treble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तिगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَزْدادُ ثَلاَثَةَ أَضْعاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

утраивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

triplicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ত্রিগুণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tripler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Treble
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verdreifachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

三倍にする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

3배로 하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Treble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tăng gấp ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மூன்றையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तिप्पट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üç kat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

triplicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

potroić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

збільшуватися втричі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a tripla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τριπλασιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sopraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tredubbla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tredoble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a treble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «treble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale treble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «treble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «treble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «treble» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre treble

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TREBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul treble.
1
Robbie Fowler
The treble parade would have been the most perfect moment of my footballing life, but for the two people standing behind me, clearly already plotting their next move.
2
Wassily Kandinsky
The sound of colors is so definite that it would be hard to find anyone who would express bright yellow with base notes, or dark lake with the treble.
3
Johnny Thunders
The only technical things I know are treble, volume and reverb, that's all.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREBLE»

Descoperă întrebuințarea treble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu treble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Treble
Evelyn Lau gained international fame in 1990 with the publication, at 21, of Runaway, a searing novel based on her experiences on the street.
Evelyn Lau, 2005
2
A Discography of Treble Voice Recordings
No descriptive material is available for this title.
James Laster, 1985
3
Worker Absenteeism and Sick Pay
These are not independent since sick pay affects workers' incentives to be absent, and absences affect employers' willingness to pay sick pay.
John Treble, Tim Barmby, 2011
4
Charlie Parker omnibook: for C instruments (treble clef)
(Criterion). The Omnibook has become the book to turn to when you want to master the Bird.
Charlie Parker, Jamey Aebersold, Ken Slone, 1978
5
The Sight-Singer for Unison/Two-Part Treble Voices, Vol 1: ...
A unique two-volume sight-singing method, with one edition designed for the junior high/middle school and a second edition for upper elementary/middle school treble voices.
Audrey Snyder, 1995
6
Solo Pieces for the Intermediate Treble/Alto Recorder
The music contained was arranged and composed especially for the treble/alto recorder. the student will find these selections not only instructive and useful, but also pleasant and entertaining; an excellent book for the developing ...
Costel Puscoiu, 2010
7
Solo Pieces for the Advanced Treble/Alto Recorder
Mel Bay Presents Solo Pieces for the ADVANCED TREBLE/ ALT() RECORDER By Costel Puscoiu Works by: Johannes Brahms Antonin Dvorak Edvard Grieg Jules Massenet Vittorio Monti Wolfgang Amadeus Mozart Costel Puscoiu Piotr Ilyich ...
Costel Puscoiu, 2010
8
A Child's Guide to Note Reading for Treble Clef Instruments
Every note is connected to an animal or a symbol which starts with the same letter (i.e. "G" for giraffe). the volume is suitable for instrumental classes in single lessons as well as in groups.
Katharina Apostolidis, 2010
9
Treble Recorder from the Beginning Book
This new edition of Treble Recorder from the Beginning is a complete course in playing the treble recorder and is particularly suitable for descant players who are progressing to the treble recorder.
John Pitts, 2008
10
O'Carolan's Tunes for Treble/Alto Recorder
mel 'Вау CPresents м598915 (9'Саго1ап'з crunes for 'Treble/ ... 'y i шшшщщщщ ‚ Ё. ‚ MTW MEL BAY PUBLICATIONS, INC., #4 INDUSTRIAL DRIVE, PACIFIC, МО 63069 j' ai \_/ y " 'Ь, в Ql/lel 'Bay 'Presents (9'Саго1ап'з 'runes or 'Treble/ ...
Richard Voss, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul treble în contextul următoarelor știri.
1
First season at Barcelona was terrible - Vermaelen
Luis Enrique's side went on to clinch a second treble of Liga, Copa del Rey and Champions League, but Vermaelen accepts he scarcely felt part of it. «Goal.com, Iul 15»
2
Barca should target treble repeat - Suarez
Luis Suarez has challenged his Barcelona team-mates to try and repeat last season's treble success. Suarez scored in Barca's Champions League victory over ... «Goal.com, Iul 15»
3
David Beckham gets '99' tattoo to commemorate wedding day and …
In 1999, the former Manchester United winger helped them to a historic Treble in English football - winning the Premier League, FA Cup and UEFA Champions ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
Treble moves De Sousa clear in jockeys' title race
SILVESTRE DE SOUSA moved to the top of the tree in the jockeys' championship with a 105-1 Thursday treble at Leicester and is now as short as 2-5 and no ... «Racing Post, Iul 15»
5
Neymar: The treble is nice, the sextuple is better
"The treble is a nice word, but I've learned another word I like: sextuple. And this has ... "If you win the treble it's because we work hard and train well. Results do ... «Goal.com, Iul 15»
6
Barcelona can win the treble every year - Busquets
"We can win the treble every year, no one is invincible, but we have huge potential." The 26-year-old also discussed in detail the evolution of Lionel Messi, who ... «Goal.com, Iun 15»
7
Liga - How David Moyes helped Barcelona win the treble
How the mood has changed after Enrique's won the treble, how those fickle football fans – and every club has them - are now toasting their new emperor. «Yahoo Eurosport UK, Iun 15»
8
Treble celebrations convinced Alves to stay
An emotional celebration of Barcelona's treble convinced Dani Alves to sign a new contract with the Catalan club. Source: Omnisport. 10 Jun 2015 - 10:26 PM ... «SBS - The World Game, Iun 15»
9
Gerard Pique goads Cristiano Ronaldo at Barcelona's treble party
Gerard Pique credited Barcelona's treble-winning campaign to three key areas: the staff, his team-mates… and Cristiano Ronaldo. The Spaniard was speaking ... «Eurosport, Iun 15»
10
Lionel Messi delighted to bounce back from 'tough season' to lead …
Lionel Messi hailed his Barcelona team's unprecedented second treble in six years, just a year after a 'tough season' in which the Catalan club went without ... «Daily Mail, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/treble>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z