Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suitable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUITABLE ÎN ENGLEZĂ

suitable  [ˈsuːtəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUITABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUITABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suitable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suitable în dicționarul Engleză

Definiția termenilor corespunzători în dicționar este adecvată; propriu-zis; potrivi.

The definition of suitable in the dictionary is appropriate; proper; fit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «suitable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUITABLE


bootable
ˈbuːtəbəl
commutable
kəˈmjuːtəbəl
computable
kəmˈpjuːtəbəl
dilutable
daɪˈluːtəbəl
disputable
dɪˈspjuːtəbəl
executable
ˈɛksɪˌkjuːtəbəl
immutable
ɪˈmjuːtəbəl
imputable
ɪmˈpjuːtəbəl
indisputable
ˌɪndɪˈspjuːtəbəl
inscrutable
ɪnˈskruːtəbəl
mutable
ˈmjuːtəbəl
permutable
pɜːˈmjuːtəbəl
prosecutable
ˈprɒsɪˌkjuːtəbəl
reconstitutable
riːˌkɒnstɪˈtjuːtəbəl
recruitable
rɪˈkruːtəbəl
refutable
rɪˈfjuːtəbəl
shootable
ˈʃuːtəbəl
substitutable
ˌsʌbstɪˈtjuːtəbəl
undisputable
ˌʌndɪsˈpjuːtəbəl
unsuitable
ʌnˈsuːtəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUITABLE

suid
suidian
suilline
suing
suint
suiplap
Suisse
suit
suit oneself
suitability
suitableness
suitably
suitcase
suite
suited
suiter
suiting
suitlike
suitor
suitress

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUITABLE

able
acceptable
accountable
adjustable
charitable
comfortable
inevitable
notable
on the table
palatable
portable
printable
profitable
reputable
stable
table
timetable
uncomfortable
unforgettable
unstable
vegetable

Sinonimele și antonimele suitable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SUITABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «suitable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în suitable

Traducerea «suitable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUITABLE

Găsește traducerea suitable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile suitable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suitable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

合适的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

conveniente
570 milioane de vorbitori

Engleză

suitable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उपयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُلائِم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подходящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

apropriado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

convenable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sesuai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

geeignet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

適切な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

적합한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cocok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொருத்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

uygun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

adatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odpowiedni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відповідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

adecvat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρμόζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geskik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lämplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hensiktsmessig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suitable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUITABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suitable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suitable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suitable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUITABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suitable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suitable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre suitable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUITABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul suitable.
1
Alvar Aalto
The tubular steel chair is surely rational from technical and constructive points of view. It is light, suitable for mass production, and so on. But steel and chromium surfaces are not satisfactory from the human point of view.
2
Scott Adams
There are very few personal problems that cannot be solved through a suitable application of high explosives.
3
Rudolf Arnheim
The clarification of visual forms and their organization in integrated patterns as well as the attribution of such forms to suitable objects is one of the most effective training grounds of the young mind.
4
Alex Berenson
Hedge funds try to produce above-average investment returns using tactics ranging from traditional stock-picking to complex derivative and arbitrage plays. High minimum investments, redemption restrictions and aggressive strategies make them suitable mainly for more sophisticated and well-heeled investors.
5
Sarah Bernhardt
The actor is too prone to exaggerate his powers; he wants to play Hamlet when his appearance is more suitable to King Lear.
6
Jim Bishop
When you read about a car crash in which two or three youngsters are killed, do you pause to dwell on the amount of love and treasure and patience parents poured into bodies no longer suitable for open caskets?
7
Karl Ferdinand Braun
Considering the greater amounts of energy which can be collected and stored in suitable experimental form in capacitors, one could expect to deliver radiated energy for some time from them.
8
Graydon Carter
Only institutions that go about the old-fashioned business of taking in deposits from customer A and lending them out to customer B should be called banks. The rest should call themselves what they are. 'Parlors' would be appropriate, or 'dens' - words more suitable to venerable betting pursuits.
9
Stephen Chow
Why do I use the same actors in different movies? One of the things I really stress in casting is I need to find someone who is suitable for the role in the movie. That's always the main reason.
10
Hart Crane
The fact that The Bridge contains folk lore and other material suitable to the epic form need not therefore prove its failure as a long lyric poem, with interrelated sections.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUITABLE»

Descoperă întrebuințarea suitable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suitable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Suitable Amount of Crime
In this book, Nils Christie argues that crime is a fluid and shallow concept - acts that could be construed as criminal are unlimited and crime is therefore in endless supply.
Nils Christie, 2004
2
A suitable enemy: racism, migration and Islamophobia in Europe
At the heart of the book is an examination of xeno-racism -- a non-colour coded form of institutionalised racism -- where migrants who do not assimilate, or who are believed to be incapable of assimilation, are excluded.
Liz Fekete, A. Sivanandan, 2009
3
A Suitable Vengeance
When a second death follows closely on the heels of the first, Lynley finds he can't help taking the investigation personally—because the evidence points to a killer within his own family. From the Paperback edition.
Elizabeth George, 2007
4
Suitable Titles
This book is filled with hundreds of titles and short phrases that are perfect for scrapbooking, craft projects, card making, and more. The titles are categorized, so finding something "suitable" is right at your fingertips!
‎2002
5
Vikram Seth's Suitable Boy: A Reader's Guide
The 'Continuum Contemporaries' series is designed as a source of ideas and inspiration for members of book clubs and literature students at school, college and university.
Angela Atkins, 2002
6
Because I'm Suitable
In the beginning when God created the heavens and the earth, he saw it all to be good except for one thing: man was alone.
Allison P. Uribe, 2012
7
A Suitable Match
"DON'T WORRY, IT WILL WORK OUT PERFECTLY.
Betty Neels, 2012
8
Suitable for the Wilds: Letters from Northern Alberta, 1929-1931
Suitable for the Wilds is a collection of Dr. Mary Percy Jackson's letters written to family and friends in the early years of her practice, from 1929 to 1931.
Mary Percy Jackson, Janice Dickin, 2006
9
A Suitable Connection
After London's most handsome and notorious womanizer, Ravenstoke, rescues young Mary Castleton from the greedy schemes of her sinister stepfather, both he and the vulnerable beauty struggle to quell the desire in their hearts
Cindy Holbrook, 1990
10
Rafael's Suitable Bride (Mills & Boon Modern)
Billionaire Rafael Rocchi always has a woman in his bed, but never in his heart.
Cathy Williams, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUITABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suitable în contextul următoarelor știri.
1
Leinster release Kane Douglas after receiving 'suitable' compensation
Leinster have released second row Kane Douglas from his contract with immediate effect after the Australian Rugby Union provided a compensation fee that the ... «Yahoo Eurosport UK, Iul 15»
2
Vikram Seth: Breakup with long-term partner delayed sequel to 'A …
Indian writer Vikram Seth has said that breakup with a long-term partner as the reason for the delay in writing the sequel to his award-winning novel 'A Suitable ... «Firstpost, Mai 15»
3
Stickle Tarn sale: No suitable offers submitted
A beauty spot put up for sale has not received any suitable offers, the Lake District National Park Authority has revealed. Stickle Tarn, in the Langdale Pikes, was ... «BBC News, Mar 15»
4
No 'suitable' candidate to head Air India from August: Govt
Government on Tuesday failed to find a "suitable" candidate to head the loss-making national carrier Air India, whose chairman and managing director Rohit ... «Moneycontrol.com, Mar 15»
5
UK house prices: Nearly half of Scots said it was difficult to find …
Nearly half of Scots find it difficult to find suitable rented accommodation, according to a new survey. According to the Scottish Association of Landlords (SAL), ... «International Business Times UK, Feb 15»
6
Suitable Technologies Opens Store Staffed Only by Robots
The Beam Remote Presence System, from Scott Hassan's Suitable Technologies, a spinoff of Willow Garage, has a wheeled base and two posts that support a ... «IEEE Spectrum, Dec 14»
7
Iraqi MP says time not 'suitable' to announce Basra as federal region
An Iraqi lawmaker said on Saturday that the time is not “suitable” to declare the southern province of Basra as a federal region, days after the launch of campaign ... «Al-Arabiya, Dec 14»
8
No candidate found suitable for Oil India CMD job
With PESB not finding anyone suitable candidate, the government can seek fresh applications. PESB was interviewing candidates to select a successor of ... «Livemint, Nov 14»
9
The five steps to 'common sense' suitable advice
It seems only right for an article claiming to provide an insight into suitable investment advisory processes should start with what the author views as bad practice ... «Professional Adviser, Sep 14»
10
When Digital Art Is Suitable for Framing
Jake Levine, an entrepreneur in New York, likes the kind of art that tends to be popular on the Internet — cleverly Photoshopped pictures, and animated images ... «New York Times, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suitable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/suitable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z