Înțelesul "comfortable" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA COMFORTABLE ÎN ENGLEZĂ

comfortable  [ˈkʌmftəbəl]

CE ÎNSEAMNĂ COMFORTABLE ÎN ENGLEZĂ?

Confort

Comfort

Confortul este un sentiment de ușurință fizică sau psihologică, deseori caracterizat ca o lipsă de greutăți. Persoanele care lipsesc în confort sunt neplăcute sau se confruntă cu disconfort. Un grad de confort psihologic poate fi atins prin recrearea experiențelor care sunt asociate cu amintiri plăcute, cum ar fi angajarea în activități familiare, menținerea prezenței obiectelor familiare și consumul alimentelor de confort. Confortul este o preocupare deosebită în îngrijirea sănătății, deoarece asigurarea confortului bolnavilor și răniților este un obiectiv al asistenței medicale și poate facilita recuperarea. Persoanele care sunt înconjurate de lucruri care oferă confort psihologic pot fi descrise ca fiind în zona lor de confort. Din cauza naturii personale a asociațiilor pozitive, confortul psihologic este extrem de subiectiv. Folosirea "confortului" ca verb implică în general că subiectul este într-o stare de durere, suferință sau suferință. Atunci când termenul este utilizat pentru a descrie sprijinul acordat unei persoane care a suferit o tragedie, cuvântul este sinonim cu mângâiere sau consolare.

Comfort is a sense of physical or psychological ease, often characterized as a lack of hardship. Persons who are lacking in comfort are uncomfortable, or experiencing discomfort. A degree of psychological comfort can be achieved by recreating experiences that are associated with pleasant memories, such as engaging in familiar activities, maintaining the presence of familiar objects, and consumption of comfort foods. Comfort is a particular concern in health care, as providing comfort to the sick and injured is one goal of healthcare, and can facilitate recovery. Persons who are surrounded with things that provide psychological comfort may be described as being within their comfort zone. Because of the personal nature of positive associations, psychological comfort is highly subjective. The use of "comfort" as a verb generally implies that the subject is in a state of pain, suffering or affliction. Where the term is used to describe the support given to someone who has experienced a tragedy, the word is synonymous with consolation or solace.

Definiția comfortable în dicționarul Engleză

Prima definiție a confortabil în dicționar este de a oferi confort sau scutire fizică. O alta definitie a confortabilului este la indemana. Confortabil este, de asemenea, liber de suferință sau durere.

SINONIMELE «COMFORTABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «comfortable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în comfortable

adequate · affluent · agreeable · ample · at ease · at home · commodious · contented · cosy · delightful · easy · enjoyable · happy · homely · in clover · loose · loose-fitting · pleasant · prosperous · relaxed · relaxing · restful · roomy · serene · snug · well-off · well-to-do

TRADUCEREA COMFORTABLE

Găsește traducerea comfortable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile comfortable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comfortable» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 舒适的
• Traducător din Engleză - Spaniolă: cómodo
• Engleză: comfortable
• Traducător din Engleză - Hindi: आरामदायक
• Traducător din Engleză - Arabă: مُرِيح
• Traducător din Engleză - Rusă: удобный
• Traducător din Engleză - Portugheză: confortável
• Traducător din Engleză - Bengali: সুখী
• Traducător din Engleză - Franceză: confortable
• Traducător din Engleză - Malaeză: Selesa
• Traducător din Engleză - Germană: bequem
• Traducător din Engleză - Japoneză: 快適な
• Traducător din Engleză - Coreeană: 쾌적한
• Traducător din Engleză - Javaneză: Nyaman
• Traducător din Engleză - Vietnameză: thoải mái
• Traducător din Engleză - Tamilă: வசதியாக
• Traducător din Engleză - Marathi: आरामदायक
• Traducător din Engleză - Turcă: rahat
• Traducător din Engleză - Italiană: comodo
• Traducător din Engleză - Poloneză: wygodny
• Traducător din Engleză - Ucraineană: зручний
• Traducător din Engleză - Română: confortabil
• Traducător din Engleză - Greacă: άνετος
• Traducător din Engleză - Afrikaans: gemaklik
• Traducător din Engleză - Suedeză: bekväm
• Traducător din Engleză - Norvegiană: behagelig

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMFORTABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul comfortable.

1

Lynn Abbey

It's possible to become so comfortable with one's style and structure that one ceases to grow.

2

Waris Ahluwalia

I am less comfortable saying I am a jeweller and more comfortable saying I am a story teller.

3

Loni Anderson

Look up the definition of rejection in the dictionary, get really comfortable with it, and then maybe you can go into acting.

4

Courtney Barnett

Obviously, the more you tour, the more comfortable you get.

5

Ashley Benson

People will make mean comments. People are going to say that you're fat, that you're this, that you're that. You just have to be comfortable in your own skin.

6

Chris Bohjalian

My wife and I would be very comfortable having a baby at home or using one of the terrific nurse-midwives at the hospital.

7

Pritam Chakraborty

I don't have actors as friends. There's no actor who's my 3 A.M. friend. There are a couple of musicians whom I can call friends, and I have a close knit group of friends whom I feel comfortable with.

8

Coco Chanel

Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.

9

Jan Chipchase

I specialise in taking teams of designers, psychologists, usability experts, sociologists and ethnographers into the field. It's called 'corporate anthropology,' but personally I'm more comfortable with 'design research,' because I'm not an anthropologist by training.

10

Chris Christie

Today, the biggest challenge we must meet is the one we present to ourselves. To not become a nation that places entitlement ahead of accomplishment. To not become a country that places comfortable lies ahead of difficult truths. To not become a people that thinks so little of ourselves that we demand no sacrifice from each other.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMFORTABLE»

Descoperă întrebuințarea comfortable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comfortable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Don't Get Too Comfortable: The Indignities of Coach Class, ...

This edition includes an excerpt from David Rakoff's Love, Dishonor, Marry, Die, Cherish, Perish.

David Rakoff, 2005

Comfortable with Uncertainty: 108 Teachings on Cultivating ...

More than just a collection of 'thoughts for the day,' Comfortable with Uncertainty offers a progressive program of spiritual study.

Pema Chödrön, Emily Hilburn Sell, 2008

Design With Microclimate: The Secret to Comfortable Outdoor ...

The heart of the book is Brown's own design process, as he provides useful guidelines that lead designers clearly through the complexity of climate data, precedents, site assessment, microclimate modification, communication, design, and ...

Robert D. Brown, 2010

Let's Get Comfortable: How to Furnish and Decorate a ...

Offers suggestions for creating a comfortable, relaxed style of home design and provides step-by-step instructions for mixing and matching furniture styles, floor plans, and tips on color schemes to complement the decor.

Mitchell Gold, Bob Williams, 2007

Comfortable Wife

Wouldn't he now be ready for a wife? If she could prove to him that she could run his home, not disgrace him in Society and be a comfortable wife for him, surely he would be prompted to propose to her.

Stephanie Laurens, 2009

Comfortable Words: Polity, Piety and the Book of Common Prayer

Comfortable Words draws together some of the world’s leading liturgical scholars and historians who offer a comprehensive and accessible study of the Prayer Book and its impact on both Church and society over the last three and a half ...

Stephen Platten, Christopher Woods, 2012

Easing Labor Pain: The Complete Guide to a More Comfortable ...

Reassuring guide for expectant mothers to wide range of pain control options.

Adrienne B. Lieberman, 1992

There Are No Mistakes: Becoming Comfortable With Life As It ...

This candid book from the author of "A String & a Prayer" reveals that there are no mistakes--only choices--and that while a person may not be happy all the time, he or she can be "okay."

Eleanor Wiley, 2006

Comfortable Christianity

How our goal for the American dream - comfort - has invaded our churches in America and thrown them off the ministry track that Jesus desires the Church to be on - comforting the afflicted.

Randall Donahue, 2005

The Common Excuses of the Comfortable Compromiser: ...

Comfortable compromisers block the way of anyone trying to change anything. This is your field guide to their common excuses. Now you can recognise them, understand them and overcome their opposition. We live in the age of the compromiser.

Matt Crossman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMFORTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comfortable în contextul următoarelor știri.

Velasquez sent to Double-A after'comfortable' first stint with Astros

I am feeling comfortable.” His manager, A.J. Hinch, echoed that same sentiment: "We have the All-Star break. Clearly, these guys are starting to ... «FOXSports.com, Iul 15»

Lakers News: Tarik Black Feels 'Much More Comfortable' This Season

TarikBlack25: "This season I feel so much more comfortable. It's huge how much one year can do." pic.twitter.com/z87x82yk69. — Los Angeles ... «Lakers Nation, Iul 15»

Bryan Voltaggio: Get comfortable with new take on home food

This June 8, 2015 photo shows bacon wrapped corn on the cob in Concord, N.H. This dish is from a recipe by Bryan Volaggio. «Concord Monitor, Iul 15»

Window Tips That Make To Home More Comfortable and Light …

KENMORE, SCOTLAND - JANUARY 15: Tourists watch on from the warmth of a cottage window during the traditional opening of the river Tay ... «Realty Today, Iul 15»

Rain ahead this morning, but temps are comfortable

We're at a comfortable place in the 70s at sunrise Tuesday, July 2. But rain is ahead later this morning if you aren't seeing it already. Showers ... «MLive.com, Iul 15»

Huddersfield Town manager Chris Powell comfortable with squad …

The midfielder's £2m move to Championship rivals Wolves means the boss has lost one of his regulars. But Powell, who has already brought in ... «Huddersfield Examiner, Iul 15»

Oman banks comfortable in capital adequacy

MUSCAT: Oman banks are in a comfortable position in maintaining capital adequacy ratio — an international standard that measures a bank's ... «Times of Oman, Iul 15»

John Grindrod: Sports clichés: Language's comfortable fit

The fact of the matter is that clichéd phrasing has become the comfortable crutch in our language. We toss such expressions out casually as ... «Lima Ohio, Iul 15»

St Kitts and Nevis Patriots secure comfortable victory

St Kitts and Nevis Patriots secured a comfortable victory in game 15 of the Caribbean Premier League, after beating the Barbados Tridents by ... «Cricket World, Iul 15»

Is this the most comfortable tent in the world?

A pair of entrepreneurs from Utah have launched a crowdfunding Kickstarter campaign to make what they say is the world's most comfortable ... «BT.com, Iul 15»