Descarcă aplicația
educalingo
trendy

Înțelesul "trendy" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRENDY ÎN ENGLEZĂ

ˈtrɛndɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRENDY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRENDY ÎN ENGLEZĂ?

Moft

O umilință este orice formă de comportament care se dezvoltă în rândul unei populații mari și este urmărită colectiv cu entuziasm pentru o perioadă de timp, în general, ca urmare a faptului că comportamentul este perceput ca fiind popular de către colegii săi sau fiind considerat "rece" de social media. Se spune că un "șovăire" se "prinde" atunci când numărul de persoane care îl adoptă începe să crească rapid. În mod normal, comportamentul va disparea rapid odată ce percepția de noutate a dispărut. Natura specifică a comportamentului asociat cu o nebunie poate fi de orice tip, inclusiv utilizarea limbii, îmbrăcămintea, investițiile financiare și chiar hrana. În afară de noutatea generală, fadurile pot fi conduse de programarea mass-media, entuziasmul emoțional, presiunea de la egal la egal sau dorința de a fi "șold". Deși termenul de tendință poate fi utilizat în mod interschimbabil cu madul, o fad este în general considerată un comportament rapid și scurt, în timp ce o tendință este considerată a fi un comportament care evoluează într-o schimbare relativ permanentă. La sfârșitul anilor 1950, cuvântul beatnik a fost o poveste majoră după ce a fost inventat ca un portmanteau între "beat" și "Sputnik".

Definiția trendy în dicționarul Engleză

Definiția de modă în dicționar este conștient de modă. Alte definiții de trendy este o persoană trendy.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRENDY

bendy · brandy · Burgundy · Burundi · candy · crescendi · effendi · fendy · Gandhi · handy · Hindi · indie · mandi · Monday · randy · sandy · spendy · Sunday · untrendy · windy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRENDY

trenches · trend · trend line · trendier · trendies · trendiest · trendified · trendifies · trendify · trendily · trendiness · trendoid · trendsetter · trendsetting · trendyism · Trengganu · trenise · Trent · trental · trente et quarante

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRENDY

bandy · cherry brandy · cotton candy · cundy · dandy · eye candy · Grundy · gundy · Indy · Kandy · kindy · lindy · Lundy · Normandy · Ormandy · pandy · rindy · rock candy · shandy · sugar candy

Sinonimele și antonimele trendy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TRENDY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «trendy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trendy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRENDY

Găsește traducerea trendy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile trendy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trendy» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

时髦的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

moderno
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

trendy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ट्रेंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُطَابِقٌ لِلمُوضَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ультрамодный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

da última moda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হাল-ফ্যাসন দোরস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

branché
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bergaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

modern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

今はやりの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

유행을 좇는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Trendi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hợp thời trang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நவநாகரீக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

झोकदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

modaya uygun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

di tendenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

modny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ультрамодний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

foarte elegant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μοδάτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Modieus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trendig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

trendy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trendy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRENDY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trendy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trendy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre trendy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TRENDY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trendy.
1
Christa B. Allen
I like to get a rise out of my mom with what I wear - I always go for the tallest heels or something super trendy.
2
David Bailey
Being trendy is dangerous. I've never been trendy, which is why I've never really fallen out of favour.
3
Nate Berkus
I see it every day: People trying to create a home that somebody else tells them they should have. I don't care if it's a magazine or a bossy friend - when somebody says, 'This is what's elegant, this is what's trendy,' if it doesn't represent you, you're not going to be happy.
4
Daniel Boulud
I think Spain will always remain inspirational, and I think French cuisine will continue to be very French and yet very relevant with its time and keep evolving. But the last thing you want for it is to become too trendy and confusing. It has too much history.
5
Saffron Burrows
For a woman to say she has had a dalliance with another woman is quite trendy these days. I do not like trendiness. Life isn't about dalliances - it's about individuals. You come across people in your life that you find very interesting. It's not about something flighty.
6
Kurt Cobain
We're so trendy we can't even escape ourselves.
7
Tyler Cowen
Most restaurants in most cities, including Washington, are at a sort of mid-level. They're somewhat trendy, or they have some sort of gimmick, or they're somewhat expensive. And they make a lot of money off drinks. I tell people don't go to most of them, unless your goal is just to socialize.
8
Clive Davis
The story of Rod Stewart, the story of Carlos Santana is so inspiring to young musicians because it shows in this trendy business how long a career can last. It shows how you can soar back, regardless of age.
9
Leonardo DiCaprio
I'm not the kind of person who tries to be cool or trendy, I'm definitely an individual.
10
James E. Faust
Femininity is not just lipstick, stylish hairdos, and trendy clothes. It is the divine adornment of humanity. It finds expression in your qualities of your capacity to love, your spirituality, delicacy, radiance, sensitivity, creativity, charm, graciousness, gentleness, dignity, and quiet strength.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRENDY»

Descoperă întrebuințarea trendy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trendy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Trendy Knit Dishcloths
Trendy Knit Dishcloths (Leisure Arts #3892)
‎2008
2
Modern English: a trendy slang dictionary
SF's own Jennifer Blowdryer lays out the street talk of urban America from the eighties. Illustrated: very trendy & retro.
Jennifer Blowdryer, 1985
3
The Kosher Baker: Over 160 Dairy-Free Recipes from ...
This extraordinary bible of kosher baking breathes fresh life into parve desserts and breads
Paula Shoyer, 2010
4
Atheism: Trendy, Chic and Scientifically Misguided
NOTE: A revised version of this book has been published as "God and Science: Coming Full Circle?
James F. Molben, 2010
5
Paris Chic and Trendy: Designers' Studios, Hip Boutiques, ...
The pages of this pocket-size guide are overflowing with colorful photos of each shop and their merchandise: jewelry, lingerie, shoes, handbags, separates, dresses, sweater sets, stilettos and boots, trench coats, and LBDs: It’s all in ...
Adrienne Ribes-Tiphaine, 2008
6
Good Advice for Young Trendy People of All Ages
A guide to living the trendy bohemian life in style presents practical advice for prospering in the hip urban scene, from gaining entry to hot nightclubs to navigating the art scene to living in debt. Original.
Jennifer Blowdryer, 2005
7
Trendy But Casual
Trendy but Casual takes the reader on a madcap ride through the PR scene of hip-hoperas and porn entrepreneurs, and the bars and clubs of Manhattan in Jane s search for love and success.
Paula Morris, 2007
8
Antipasti and Tapas: Small Plates, Trendy and Classic
Haven't we all dreamed of going to a restaurant and only ordering appetizers? They all sound so good -- sometimes better than the main dishes themselves. Yet, we can't bring ourselves to do it. At home, however, anything is possible.
‎2003
9
Trendy Jewelry for the Crafty Fashionista
Trendy jewelry for the crafty fashionista / by Tina Dybvik. p. cm. — (Snap books. Fashion craft studio) Includes bibliographical references and index. Summary: “ Step-by-step instructions for bracelets, necklaces, earrings, and otherjewelry crafts ...
Tina Dybvik, 2012
10
Sensational Slippers: 30 Trendy, Cozy, Dainty, and Practical ...
Offering a modern spin on a comfort classic, this fashionable project guide presents slipper designs to crochet, knit, or felt for every member of the family—flirty, playful designs for women; practical projects for men; trendy ballet ...
Benedikte Rathmann Hansen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRENDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trendy în contextul următoarelor știri.
1
Metro Phoenix becoming trendy Olympic training location
Metro Phoenix is becoming a trendy place for Olympic training as Michael Phelps (left) will follow new Arizona State swim coach Bob Bowman to Arizona. «azcentral.com, Aug 15»
2
Fashion retailer SuperGroup signs deal with Chinese rival Trendy
Fashion retailer SuperGroup is hoping its Superdry logo hoodies and T-shirts will appeal to fashion-conscious shoppers in China after signing a deal with ... «This is Money, Iul 15»
3
5 trendy ways to get your coffee fix (and what to know about each)
And there are a number of trendy new ways to prepare the beverage. Here are five buzzing ways to enjoy java, along with what you should know about each. «Fox News, Iun 15»
4
Dungeon Defenders II
Dungeon Defenders II is currently in early access for PC players, but today we learn a bit more about its trek to console. Trendy Entertainment is enlisting some ... «Game Informer, Iun 15»
5
Sports drinks, trendy beverages not as healthy as advertised
Trendy sports drinks might not be as healthy as advertised. According to Consumer Reports, drinks like Gatorade and the different kinds of coconut water are ... «KPRC Houston, Iun 15»
6
Trendy trades for any mother available at Other Mother's
Other Mother's is a trendy fashion retail store with high quality and low prices. ... Find your next trendy trade at two different locations in Albuquerque. «KRQE News 13, Mai 15»
7
Can you rock a jumpsuit? Two sides to trendy one-pieces
She didn't win, but her twist on the trendy jumpsuit earned her mega-votes for best dressed that night. In this Aug. 25, 2014 file photo released by the Television ... «The Daily Star, Apr 15»
8
Brisbane fine-dining restaurants close as glut of trendy, mid-range …
Kieran Reekie, owner and chef of the Reserve restaurants, said a radical change in diner habits, including a shift towards cheaper meals and trendy chains, like ... «Courier Mail, Apr 15»
9
Share “Can you rock a jumpsuit? 2 sides to trendy...”
She didn't win, but her twist on the trendy jumpsuit earned her mega-votes for best dressed that night. Jumpsuits are back, for day and evening, at least on the ... «NewsOK.com, Apr 15»
10
Mariners are becoming trendy pick for playoffs, really
Larry Stone | Buoyed by the addition of Nelson Cruz, narrowly missing the playoffs last season and the apparent decline of Oakland and Texas, the Mariners ... «The Seattle Times, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trendy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/trendy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO