Descarcă aplicația
educalingo
trumpet

Înțelesul "trumpet" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRUMPET

From Old French trompette a little trump².

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRUMPET ÎN ENGLEZĂ

ˈtrʌmpɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUMPET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRUMPET ÎN ENGLEZĂ?

Trompeta

Trompeta este un instrument muzical. Este cel mai înalt registru din familia de alamă. Trompetele sunt printre cele mai vechi instrumente muzicale, datând de la cel puțin 1500 î.en. Acestea se joacă prin suflarea aerului prin buzele închise, producând un sunet "bâzâit" care declanșează o vibrație a undelor în picioare în coloana de aer din interiorul instrumentului. De la sfârșitul secolului al XV-lea, acestea au fost construite în principal din tuburi din alamă, de obicei îndoite de două ori într-o formă alungită rotunjită. Există mai multe tipuri de trompetă. Cel mai des întâlnit este un instrument de transpunere așezat în B ♭ cu o lungime a tubului de aproximativ 148 cm. Trompetele anterioare nu aveau vane, dar aparatele moderne au în general trei supape de piston sau, mai rar, trei supape rotative. Fiecare supapă mărește lungimea tubului atunci când este cuplat, scăzând astfel pantă. Un muzician care interpretează trâmbița este numit trompetă sau trumpeter.

Definiția trumpet în dicționarul Engleză

Prima definitie a trompeta in dicționar este un instrument de alamă cu valțuri de ton strălucit format dintr-un tub îngust de găuri cilindrice care se termină într-un clopot înfipt, în mod obișnuit așezat în planul B. Raza: două și jumătate de octavă în sus de F sharp pe a patra linie a personalului basului. O altă definiție a trompeta este orice instrument care constă dintr-un tub fără valvă care se termină într-un clopot, de exemplu un instrument drept folosit pentru fanfare, semnale etc. Trompeta este, de asemenea, o persoană care interpretează o trompetă într-o orchestră.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TRUMPET

PRESENT

Present
I trumpet
you trumpet
he/she/it trumpets
we trumpet
you trumpet
they trumpet
Present continuous
I am trumpeting
you are trumpeting
he/she/it is trumpeting
we are trumpeting
you are trumpeting
they are trumpeting
Present perfect
I have trumpeted
you have trumpeted
he/she/it has trumpeted
we have trumpeted
you have trumpeted
they have trumpeted
Present perfect continuous
I have been trumpeting
you have been trumpeting
he/she/it has been trumpeting
we have been trumpeting
you have been trumpeting
they have been trumpeting

PAST

Past
I trumpeted
you trumpeted
he/she/it trumpeted
we trumpeted
you trumpeted
they trumpeted
Past continuous
I was trumpeting
you were trumpeting
he/she/it was trumpeting
we were trumpeting
you were trumpeting
they were trumpeting
Past perfect
I had trumpeted
you had trumpeted
he/she/it had trumpeted
we had trumpeted
you had trumpeted
they had trumpeted
Past perfect continuous
I had been trumpeting
you had been trumpeting
he/she/it had been trumpeting
we had been trumpeting
you had been trumpeting
they had been trumpeting

FUTURE

Future
I will trumpet
you will trumpet
he/she/it will trumpet
we will trumpet
you will trumpet
they will trumpet
Future continuous
I will be trumpeting
you will be trumpeting
he/she/it will be trumpeting
we will be trumpeting
you will be trumpeting
they will be trumpeting
Future perfect
I will have trumpeted
you will have trumpeted
he/she/it will have trumpeted
we will have trumpeted
you will have trumpeted
they will have trumpeted
Future perfect continuous
I will have been trumpeting
you will have been trumpeting
he/she/it will have been trumpeting
we will have been trumpeting
you will have been trumpeting
they will have been trumpeting

CONDITIONAL

Conditional
I would trumpet
you would trumpet
he/she/it would trumpet
we would trumpet
you would trumpet
they would trumpet
Conditional continuous
I would be trumpeting
you would be trumpeting
he/she/it would be trumpeting
we would be trumpeting
you would be trumpeting
they would be trumpeting
Conditional perfect
I would have trumpet
you would have trumpet
he/she/it would have trumpet
we would have trumpet
you would have trumpet
they would have trumpet
Conditional perfect continuous
I would have been trumpeting
you would have been trumpeting
he/she/it would have been trumpeting
we would have been trumpeting
you would have been trumpeting
they would have been trumpeting

IMPERATIVE

Imperative
you trumpet
we let´s trumpet
you trumpet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to trumpet
Past participle
trumpeted
Present Participle
trumpeting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUMPET

armpit · carpet · cockpit · crampet · crumpet · drapet · limpet · muppet · pit · Pitt · pulpit · puppet · respite · scrimpit · snippet · spit · strumpet · sumpit · tapet · whippet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUMPET

trump · trump card · trump up · trumped-up · trumperies · trumpery · trumpet blast · trumpet call · trumpet climber · trumpet flower · trumpet honeysuckle · trumpet player · trumpet vine · trumpet-like · trumpeted · trumpeter · trumpeter swan · trumpeting · trumpetweed · trumpless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUMPET

a piece of crumpet · Bach trumpet · berber carpet · blow one´s own trumpet · ear trumpet · fitted carpet · magic carpet · moppet · not worth a crumpet · on the carpet · parapet · Persian carpet · pet · poppet · red carpet · shag carpet · speaking trumpet · tappet · teacher´s pet · tippet

Sinonimele și antonimele trumpet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TRUMPET» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «trumpet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trumpet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUMPET

Găsește traducerea trumpet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile trumpet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trumpet» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

小号
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

trompeta
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

trumpet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

तुरही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بُوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

труба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

trombeta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ডঙ্কা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

trompette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sangkakala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Trompete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

トランペット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

트럼펫
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sangkakala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kèn trompet
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

எக்காள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रणशिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

trompet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tromba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

trąbka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

труба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

trompetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρομπέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

basuin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trumpet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

trompet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trumpet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUMPET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trumpet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trumpet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre trumpet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TRUMPET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul trumpet.
1
Herb Alpert
Clifford Brown was in the jazz circles considered to be probably the greatest trumpet player who ever lived.
2
Herb Alpert
The trumpet was not a lyrical singing instrument.
3
Frankie Avalon
When I started to play trumpet I was fortunate to learn very quickly.
4
Roger Bannister
I enjoy singing, and the instruments which truly move me are the horn, the trumpet and the cello.
5
Mark Barrowcliffe
Not wishing to blow my own trumpet, I'm as near to being the perfect dog owner as it is possible to be.
6
Aneurin Bevan
He seems determined to make a trumpet sound like a tin whistle.
7
Lester Bowie
The trumpet is forceful.
8
Jackson Browne
I started playing the trumpet when I was about eight.
9
Donald Byrd
I skipped school one day to see Dizzy Gillespie, and that's where I met Coltrane. Coltrane and Jimmy Heath just joined the band, and I brought my trumpet, and he was sitting at the piano downstairs waiting to join Dizzy's band. He had his saxophone across his lap, and he looked at me and he said, 'You want to play?'
10
Les Claypool
I've always said the bass just happens to be the crayon I picked out of the box. I'd still be drawing the same pictures... should I have picked trumpet or accordion or guitar, whatever it may be. The sounds in my head are still the same.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUMPET»

Descoperă întrebuințarea trumpet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trumpet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Trumpet
Trumpet is a love story and a lament, beautifully told’ Time Out ‘The voices in this tender, compassionate work were still singing in my head a couple of weeks after I’d finished it’ Observer ‘This book is all about love . . .
Jackie Kay, 2012
2
Gideon's Trumpet
Notes, table of cases, index. The classic backlist bestseller. More than 800,000 sold since its first pub date of 1964. From the Trade Paperback edition.
Anthony Lewis, 2011
3
The Trumpet of the Swan
But unlike his four brothers and sisters, Louis can't trumpet joyfully. In fact, he can't even make a sound. And since he can't trumpet his love, the beautiful swan Serena pays absolutely no attention to him.
E. B. White, 2000
4
Trumpet Technique
Frank Gabriel Campos, a trumpet professor and performer, applies the latest developments in physiology, psychology, learning theory, and psychomotor research to brass technique and performance.
Frank Gabriel Campos, 2005
5
101 Easy Songs for Trumpet
Private teachers will assign one or two of the songs from this book at each lesson. the songs will help the beginning Trumpet student to develop fingering technique, rhythm reading ability, and confidence.
Joe Maroni, 2012
6
Accent on Achievement, Book 2: B Flat Trumpet
The comprehensive review cycle in books 1 & 2 will ensure that students remember what they learn and progress quickly.
John O'Reilly, Mark Williams, 1998
7
The Sacred Trumpet Soloist: 9 Solos for Trumpet & Keyboard
An inspired anthology of 9 traditional hymns, immortal classics and beloved folk songs in accessible arrangements for trumpet soloist with keyboard accompaniment. Book includes reproducible trumpet solo parts. 64 pages.
‎1999
8
A Performer's Analysis of Eric Ewazen's Sonata for Trumpet ...
This document illuminates some of the characteristics of Ewazen's music, and summarizes the music's technical and performance demands, based on firsthand performing experience.
Joseph Daniel McNally (III.), 2008
9
7 Festive Trumpet Solos
This text is the first in a two book series. the follow up is called Trumpet Praise! All selections in this book and in the companion book, Trumpet Praise! may be heard in the companion free audio download.
William Bay, 2012
10
Daily Routines: For Trumpet
Range is a by-product of strength, and strength comes from very specific daily practice habits. With the "Daily Routines" book, you can play higher with greater endurance AND produce a quality sound.
Eddie Lewis, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUMPET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trumpet în contextul următoarelor știri.
1
Donnie Trumpet & The Social Experiment, 'Familiar'
Picking one song from Donnie Trumpet & The Social Experiment's ebullient new album to talk about is no easy task. Surf is so layered, so textured and such a ... «NPR, Iun 15»
2
Trumpeter Blanchard Makes Powerful Statement on New Album
Grammy-winning jazz trumpeter and composer Terence Blanchard makes a powerful political and musical statement with his new E-Collective quintet on ... «New York Times, Iun 15»
3
Review: Donnie Trumpet and the Social Experiment 'Surf'
Cheers to the 13 rappers featured on Surf, an album that's nonetheless billed, appropriately, as a jam band's grand pop gesture. Donnie Trumpet runs shit here; ... «Complex, Iun 15»
4
Chance The Rapper And Donnie Trumpet's Surf Is All Good Feelings
A while back, Chance the Rapper, Nico Segal (aka Donnie Trumpet), and the Social Experiment (their band), covered the theme song to the PBS children's ... «Deadspin, Mai 15»
5
Dazzling Trumpeter Rolf Smedvig Dies Suddenly
Trumpeter Rolf Smedvig, praised for his beautiful tone and virtuosic style, died Monday afternoon at his home in West Stockbridge, Mass. The cause of death, ... «NPR, Apr 15»
6
The Sound of Musical Joy: Clark Terry's Trumpet
The trumpet (or the flugelhorn, a related instrument with a darker, fatter sound that Terry single-handedly popularized among jazz brass players) is a notoriously ... «The New Yorker, Feb 15»
7
Jazz trumpet great Clark Terry dies at 94
Trumpeter Clark Terry , one of the most recorded musicians in jazz history, died Saturday at age 94. Terry's wife, Gwen, announced the musician's death late ... «USA TODAY, Feb 15»
8
Man caught playing trumpet as he drove over West Gate Bridge
A man has been caught playing the trumpet as he drove over the West Gate Bridge. Highway patrol officers received numerous reports of a black Toyota sedan ... «The Age, Feb 15»
9
The Doctor Is In: Eddie Henderson On Life As 'The Funk Surgeon'
"They took me backstage; Louis Armstrong gave me my first lesson, on his horn and mouthpiece, of how to make a sound on the trumpet," he says. "I had no idea ... «NPR, Feb 15»
10
Why Chance The Rapper Is Forgoing Solo Fame To Make Jazzy …
It's the sprawling debut by Donnie Trumpet & The Social Experiment—The Social Experiment being the four-member songwriting and production unit that began ... «The FADER, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trumpet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/trumpet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO