Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tsantsa" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TSANTSA

From Shuar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TSANTSA ÎN ENGLEZĂ

tsantsa  [ˈtsæntsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TSANTSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TSANTSA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tsantsa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tsantsa

Capul scuturat

Shrunken head

Un cap scrâșnit este un cap uman tăiat și special pregătit care este folosit pentru trofee, ritualuri sau scopuri comerciale. Headhunting a avut loc în multe regiuni ale lumii. Dar practica de înălțare a capului a fost documentată doar în regiunea nord-vestică a pădurii tropicale a Amazonului, iar singurele triburi despre care se știe că au șefi umane sunt din triburile Jivaroan. Acestea includ triburile Shuar, Achuar, Huambisa și Aguaruna, găsite în Ecuador și Peru. Shuar numeste un cap taietat, un tsantsa, de asemenea transliterat tzantza. A shrunken head is a severed and specially prepared human head that is used for trophy, ritual, or trade purposes. Headhunting has occurred in many regions of the world. But the practice of headshrinking has only been documented in the northwestern region of the Amazon rain forest, and the only tribes known to have shrunken human heads are of the Jivaroan tribes. These include the Shuar, Achuar, Huambisa and Aguaruna tribes, found in Ecuador and Peru. The Shuar call a shrunken head a tsantsa, also transliterated tzantza.

Definiția tsantsa în dicționarul Engleză

Definiția tsantsa în dicționar este capul răsturnat al unui inamic păstrat ca un trofeu.

The definition of tsantsa in the dictionary is the shrunken head of an enemy kept as a trophy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tsantsa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TSANTSA


Amritsar
æmˈrɪtsə
blitzer
ˈblɪtsə
forza
ˈfɔːtsə
howitzer
ˈhaʊɪtsə
kibitzer
ˈkɪbɪtsə
kreutzer
ˈkrɔɪtsə
kreuzer
ˈkrɔɪtsə
matza
ˈmætsə
matzah
ˈmætsə
piazza
pɪˈætsə
pizza
ˈpiːtsə
Pulitzer
ˈpʊlɪtsə
schantze
ˈʃæntsə
schnauzer
ˈʃnaʊtsə
Schweitzer
ˈʃwaɪtsə
Seltzer
ˈsɛltsə
spritzer
ˈsprɪtsə
Switzer
ˈswɪtsə
tazza
ˈtætsə
Zugspitze
ˈtsʊɡˌʃpɪtsə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TSANTSA

tsade
tsadik
tsamba
Tsana
tsar
tsardom
tsarevich
tsarevitch
tsarevna
tsarina
tsarism
tsarist
tsaritsa
Tsaritsyn
Tsarskoye Selo
TSB
tschernosem
TSE
Tselinograd
tsesarevich

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TSANTSA

bursa
casa
causa
contessa
czaritsa
impresa
Maritsa
masa
Massa
Mensa
mesa
Podgoritsa
Rosa
sa
salsa
Teresa
tsaritsa
vanessa
Vinnitsa
visa

Sinonimele și antonimele tsantsa în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tsantsa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TSANTSA

Găsește traducerea tsantsa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tsantsa din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tsantsa» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tsantsa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tsantsa
570 milioane de vorbitori

Engleză

tsantsa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tsantsa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tsantsa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

tsantsa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tsantsa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tsantsa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tsantsa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tsantsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tsantsa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

tsantsa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tsantsa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tsantsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tsantsa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tsantsa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

त्सट्सा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tsantsa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tsantsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tsantsa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

tsantsa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tsantsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tsantsa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tsantsa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tsantsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tsantsa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tsantsa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TSANTSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tsantsa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tsantsa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tsantsa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TSANTSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tsantsa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tsantsa» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tsantsa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TSANTSA»

Descoperă întrebuințarea tsantsa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tsantsa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tsantsa
Meg looked about.
James Mozingo, 2003
2
Tsantsa
Tsantsa.” He jerked an evil grin in Moises' direction. “Look at the tsantsa we have brought.” Moises found himself tremblingwith wild and powerful emotion ashe lowered his spear, reaching out and grasping the tsantsaby its hair. Slowly  ...
Ted Sabine, 2011
3
Shrunken Heads: Tsantsa Trophies and Human Exotica
History of head shrinking as practiced by the Jivaro or Shuar Indians of Ecuador and Peru. Explains the process and cultural reasons behind it.
‎2002
4
Practice Makes Perfect: Level 8: Preparation for State ...
These heads, called tsantsa, were kept as trophies and held spiritual significance . The Jivaro people, who lived in remote parts of the rainforest in Peru and Ecuador, believed in the continuation of the spirit after death. Following a belief similar ...
Abel, Sondra Y.
5
Trail of Feathers: In Search of the Birdmen of Peru
Without tsantsa raids, there was no need for lookout towers either. Traditionally built on the roofs of houses, they doubled as missile posts when the village was under attack. And, with the cessation of tsantsa raids, there wasn't a need for ...
Tahir Shah, 2003
6
The Art of Small Things
L. (of skull and hair) 52 cm presumed scale of the activity of taking heads thereby appeared greater and more profligate of human life that in reality it was. Shrunken heads are known to the Jivaro as tsantsa Tsantsa are typically reduced to a ...
John Mack, 2007
7
The Jealous Potter
The first shrunken head, or tsantsa, was that of the Sloth. Actually, for lack of human heads, or simply when the occasion presented itself, the Jivaro did shrink the heads of sloths and valued them almost as much. Indeed, as is clearly indicated ...
Claude Lévi-Strauss, 1988
8
Across the River of Death: True Adventure in the Green Hell ...
It runs into every cranny and shrinks the tsantsa still further. The Jivaro can now tie up the neck with fibre, punch a hole higher up in the head and put a loop through it with a piece of wood in. The tsantsa is finished.* The next thing is the great ...
Jörgen Bitsch, 1958
9
The Tribal Living Book
The Jivaro fear that the musiak will attempt to avenge a death by killing the murderer or the murderer's son or wife. The musiak exists in the corpse, in the immediate vicinity of the corpse, or in the shrunken head — the tsantsa — of the victim.
David Levinson, David Sherwood, 1984
10
Crowds and Power
Examines the psychology and various types of crowds, and their relationship with power, leadership, and political domination
Elias Canetti, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TSANTSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tsantsa în contextul următoarelor știri.
1
Disponible la segunda edición de Tsantsa
La Facultad de Artes de la Universidad de Cuenca, a través de su comité editorial, presentó la segunda edición de su revista digital Tsantsa, que se encuentra ... «El Tiempo Ecuador, Dec 14»
2
Journey through visual effects and movie animatronics at Sci-Port
•Shrinking Heads: Within this family-fun project, visitors will start the process for creating their own tsantsa, or shrunken head, out of an apple. •Make a Mummy: ... «Shreveport Times, Dec 14»
3
Preparované hlavy a cukrové lebky. Smrt jim v Náprstkově muzeu sluší
Tsantsa - vypreparovaná kůže z hlavy nepřítele sloužící jako trofej u některých z kmenů lovců lebek. Více fotek. Tsantsa - vypreparovaná kůže z hlavy nepřítele ... «ceskatelevize.cz, Nov 14»
4
The Independents: Into The LightInto The Light (2014)
"Tsantsa Twist" might be The Independents' stab at creating a "Monster Mash" style dance craze. "So Depressing" laments the loss of friends and musical ... «Punknews.org, Oct 14»
5
El nombre de un ser querido, el tatuaje más popular
En su local Tsantsa Tattoo Studio, la gente llega con los más diversos pedidos. “No hay algo en particular que pidan los clientes, es muy personal el tema del ... «La Voz del Interior, Aug 14»
6
Polokwane mess it up
Goals from Thabiso Nkoana (67th) and Bennett Chenene (71st) put Matsa-tsantsa 3-1 up, before Vukile Mngqibisa pulled one back for Polokwane from the spot ... «Johannesburg Sunday World, Mai 14»
7
Shuari - susret s ljudima od čijeg imena mnoge prolazi jeza
Sama Tsantsa za njih nije samo trofej nego, koliko god to morbidno izgledalo, ima i elemente spiritualnog odnos s pobijeđenima. Zanimljivo je da se u jednoj ... «24sata, Feb 14»
8
Jali big part of de Sa plans for Bucs
On the game against Matsa-tsantsa, goalkeeper Senzo Meyiwa said: "We want to start the year on a high note by winning the match. We want to win the league ... «Sowetan, Ian 14»
9
Новейшие разработки в области упаковок для спиртного. ФОТО
Выделяющийся среди других сосуд в виде подобной «tsantsa» использован для шестилетнего рома Deadhead от мексиканской компании Veracruz. «AlcoExpert.ru - Ваш личный аналитик., Dec 13»
10
Ściągali skórę z czaszki, niczym rękawiczkę...
Zupełnie tak, jakby ściągał rękawiczkę. Tak powstaje tsantsa - owiane mgiełką tajemnicy jedno z najbardziej przerażających trofeów wojennych na świecie. «Interia, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tsantsa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tsantsa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z