Descarcă aplicația
educalingo
unabridged

Înțelesul "unabridged" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNABRIDGED ÎN ENGLEZĂ

ˌʌnəˈbrɪdʒd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNABRIDGED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNABRIDGED ÎN ENGLEZĂ?

prescurtare

Un abriedament este o condensare sau reducere a unei cărți sau a unei alte lucrări creative într-o formă mai scurtă, menținând în același timp unitatea sursei. Abortamentul poate fi adevărat pentru lucrarea originală în ceea ce privește starea de spirit și starea de spirit, captarea părților pe care autorul de scurtă durată le percepe cel mai important; ar putea fi o parodie completă a originalului; sau ar putea cădea oriunde între ele, capturarea, în general, a tonului și a mesajului autorului original, dar care nu se încadrează într-o anumită manieră sau se răsucește subtil cuvintele și mesajul său pentru a favoriza o altă interpretare sau ordine. Comparație / contrast cu epitome. O lucrare scrisă poate fi prescurtată pentru ao face mai accesibilă pentru o audiență mai largă; de exemplu, pentru a face o adaptare a acesteia ca pe o carte audio sau o emisiune de televiziune, pentru a vă face un companion mai convenabil pentru o lucrare deja stabilită sau pentru a crea o versiune de referință mai scurtă.

Definiția unabridged în dicționarul Engleză

Definiția neschimbată în dicționar nu este redusă în lungime prin condensare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNABRIDGED

abridged · acknowledged · caged · disadvantaged · discouraged · encouraged · engaged · enraged · enridged · obliged · outraged · overleveraged · privileged · ravaged · ridged · teenaged · unbridged · undamaged · underleveraged · undiscouraged

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNABRIDGED

unabashed · unabashedly · unabated · unabatedly · unabating · unabbreviated · unabetted · unabiding · unabjured · unable · unabolished · unaborted · unabraded · unabrogated · unabsolved · unabsorbed · unabsorbent · unabused · unabusive · unacademic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNABRIDGED

deckle-edged · double-edged · edged · fledged · full-fledged · fully fledged · gilt-edged · hard-edged · ill-judged · knife-edged · ledged · razor-edged · sedged · straight-edged · two-edged · unacknowledged · unfledged · unhedged · unpledged · well-judged

Sinonimele și antonimele unabridged în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNABRIDGED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unabridged» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unabridged» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNABRIDGED

Găsește traducerea unabridged în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile unabridged din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unabridged» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

删节
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

íntegra
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

unabridged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लबालब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يمس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

без сокращений
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

integral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অসংক্ষেপিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

intégral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dibubarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ungekürzt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

大辞典
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

무삭제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Unabridged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không tóm tắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சுருக்கப்படாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अबाधित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kısaltılmamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

integrale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

unabridged
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

без скорочень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

neprescurtat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χωρίς περικοπές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

volledige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oavkortade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uavkortet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unabridged

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNABRIDGED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unabridged
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unabridged».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unabridged

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNABRIDGED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unabridged.
1
Joe Bastianich
'Restaurant Man' is kind of the story, an unabridged story of what happened in my life, the good bad and ugly. Some people might glean some life lessons. It is honest, not written as a press release.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNABRIDGED»

Descoperă întrebuințarea unabridged în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unabridged și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The unabridged journals of Sylvia Plath, 1950-1962
An uncensored collection of the late poet's complete journals as recorded during the last twelve years of her life is made up of some sixty percent previously unpublished material and chronicles her personal and literary struggles.
Sylvia Plath, Karen V. Kukil, 2000
2
Webster's Third New International Dictionary of the English ...
"The largest, most comprehensive American dictionary available! Over 476,000 entries, including an expanded and updated Addenda Section of new words and meanings.
Philip Babcock Gove, Merriam-Webster, Inc, 2002
3
The Unabridged Journals of Sylvia Plath
This new edition is an exact and complete transcription of the diaries Plath kept during the last twelve years of her life.
Sylvia Plath, Karen V. Kukil, 2007
4
The Unabridged Devil's Dictionary
Ambrose Bierce’s Devil’s Dictionary is a classic that stands alongside the best work of satirists such as Twain, Mencken, and Thurber. This unabridged edition will be celebrated by humor fans and word lovers everywhere.
Ambrose Bierce, David E. Schultz, S. T. Joshi, 2001
5
Random House Webster's Unabridged Dictionary Book & CD-ROM Set
Provides entries for over 315,000 words and phrases, and includes a list of new words.
Random House Disney Staff, 2003
6
Hayward's Unabridged Dictionary
This anthology is one volume from C.J.S. Hayward's collected works.
C. J. S. Hayward, 2008
7
Les misérables
Story of Valjean, the ex-convict who rises against all odds from galley slave to mayor, and the fanatical police inspector who dedicates his life to recapturing Valjean.
Victor Hugo, Julie Rose, Adam Gopnik, 2008
8
Wisdom of the Buddha: The Unabridged Dhammapada
These ancient verses offer a compelling introduction to Buddhist thought, revealing the Four Truths — concerning the nature of the world and our lot in it — and the Eightfold Path to enlightenment, the means by which to overcome the ...
F. Max Müller, 2012
9
The Unabridged William Shakespeare
This edition of the complete works of Shakespeare is the ideal addition to any literary bookshelf. The volume includes footnoted text of each of the bard's 37 plays, plus his sonnets and poems.
William Shakespeare, William George Clark, William Aldis Wright, 1997
10
The Power of Your Subconscious Mind: Complete and Unabridged
I urge you to study this book and apply the techniques outlined therein; and as you do, I feel absolutely convinced that you will lay hold of a miracle-working power that will lift you up from confusion, misery, melancholy, and failure, and ...
Joseph Murphy, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNABRIDGED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unabridged în contextul următoarelor știri.
1
Ministers in 'rare' public spat over visa regulations
Home Affairs Director General holds up a sample of an SA unabridged birth certificate, Picture: Vumani Mkhize/EWN. Child visa regulations · Minister of Home ... «Eyewitness News, Iul 15»
2
Keenan-Bolger and Sullivan's Birds & the Bees: Unabridged Will …
The Birds and the Bees: Unabridged, Honest Accomplice Theater's show that explores the unique yet interwoven life circumstances of eight women and trans ... «TheaterMania.com, Iun 15»
3
'New visa rules have hurt ticket sales to SA'
... regulations that require people travelling to South Africa to have biometric visas and to carry the unabridged birth certificates of children travelling with them. «Eyewitness News, Iun 15»
4
Hey Joe: The unabridged Draymond Green scrapbook
The NBA Finals are finally here, which means peaking Draymond Fever, and it has meant extensive archive searches for someone who covered Green's entire ... «Detroit Free Press, Iun 15»
5
Home Affairs backtracks on new visa rules
"I must reiterate that where both parents are travelling with valid passports and visas the unabridged birth certificate is not a requirement since these additional ... «News24, Iun 15»
6
This Week In Pants, "Jeggings" Is Added To The Dictionary
And now, neither of you has to invest in the unabridged dictionary. In other legwear news, one presidential hopeful memorialized her favorite pants trend on a ... «Refinery29, Mai 15»
7
Home Affairs dealing with unabridged birth certificate backlog
Johannesburg - The Department of Home Affairs is left with 800 of the 4 000 applications for unabridged birth certificates to clear with two days to go until the ... «News24, Mai 15»
8
What is an Unabridged Birth Certificate?
All children born in South Africa after 14 March 2013 were issued with a valid unabridged birth certificate automatically and free of charge. Everyone born before ... «News24, Mai 15»
9
Unabridged birth certificate chaos
This News24 user applied for an unabridged birth certificate 2 April, the Home affairs website promises that the application process will take 8 weeks maximum, ... «News24, Mai 15»
10
'Photobomb', 'crema' among new entries in Merriam-Webster's …
... net neutrality, clickbait, click fraud, photobomb and other words reflecting modern life among the latest entries in Merriam-Webster's unabridged dictionary. «fox8.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unabridged [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unabridged>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO