Descarcă aplicația
educalingo
unanimously

Înțelesul "unanimously" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNANIMOUSLY ÎN ENGLEZĂ

juːˈnænɪməslɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNANIMOUSLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNANIMOUSLY ÎN ENGLEZĂ?

Unanimitate

Unanimitatea este acordul tuturor persoanelor într-o anumită situație. Când este unanim, toată lumea este din aceeași minte și acționează împreună ca una. Deși, spre deosebire de uniformitate, nu constituie un acord absolut. Multe grupuri consideră deciziile unanime un semn de acord, solidaritate și unitate. Unanimitatea poate fi asumată în mod explicit după un vot unanim sau implicit printr-o lipsă de obiecții.

Definiția unanimously în dicționarul Engleză

Definirea în unanimitate a dicționarului este într-o manieră caracterizată printr-un acord complet și absolut.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNANIMOUSLY

anonymously · blasphemously · enormously · eponymously · equanimously · famously · heteronomously · heteronymously · homonymously · magnanimously · paronymously · pseudonymously · pusillanimously · racemously · ramously · squamously · synonymously · timeously · timously · untimeously

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNANIMOUSLY

unanalysed · unanalytic · unanalytical · unanalyzable · unanalyzed · unanchor · unaneled · unanimated · unanimity · unanimous · unanimousness · unannealed · unannexed · unannotated · unannounced · unannoyed · unanswerability · unanswerable · unanswerableness · unanswerably

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNANIMOUSLY

cautiously · consciously · continuously · curiously · dangerously · deliciously · deviously · generously · graciously · hilariously · marvellously · meticulously · obviously · outrageously · previously · ridiculously · seriously · simultaneously · spontaneously · tremendously · vigorously

Sinonimele și antonimele unanimously în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNANIMOUSLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unanimously» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unanimously» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNANIMOUSLY

Găsește traducerea unanimously în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile unanimously din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unanimously» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

一致
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

por unanimidad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

unanimously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सर्वसम्मति से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بالإجماع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

единогласно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

por unanimidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অবিসন্বাদিতরুপে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

à l´unanimité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sebulat suara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

einstimmig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

満場一致で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

만장일치로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kanthi bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhất trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருமனதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

एकमताने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

oybirliğiyle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

unanimamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

jednogłośnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

одноголосно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

unanimitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ομόφωνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eenparig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

enhälligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

enstemmig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unanimously

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNANIMOUSLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unanimously
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unanimously».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unanimously

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNANIMOUSLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unanimously.
1
Benazir Bhutto
The political parties have unanimously rejected the one-man constitutional changes.
2
Gustav Krupp
Unanimously we will confess and pledge ourselves to stand behind the Fuehrer and his movement today and forever and thereby to be of service to the idea of eternal Germany.
3
Charles Lawrence
After mature consideration it was unanimously agreed, that, to prevent as much as possible their attempting to return and molest the settlers that may be set down on their lands, a sufficient number of vessels should be hired with all possible expedition for that purpose.
4
Joseph Rotblat
Indeed, the very first resolution of the General Assembly of the United Nations - adopted unanimously - called for the elimination of nuclear weapons.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNANIMOUSLY»

Descoperă întrebuințarea unanimously în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unanimously și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Latter-Day Saints' Millennial Star
Carried unanimously. Moved by Levi Richards, that the Herefordshire Conference embrace all the present Newport Conference, and the branches upon the borders of Radnorshire, adjoining Herefordshire. — Carried unanimously. Moved by ...
‎1850
2
The Register of Pennsylvania
Resolved unanimously, That the Delegates or Deputies of the United States of America, in Congress assembled, are invested with no exclusive authority to treat with the King' of Great Britain, or with any Commissioners by him duly appointed,  ...
‎1831
3
Journal of the House of Representatives of the State of ...
Resolved unanimously, That in token of repect for the memory of the Hon. Stephen S. Collett, the members and officers of the Senate 'will wear the usual badge of mourning, during the remainder of the present session of the General Assembly ...
Indiana. General Assembly. House of Representatives, 1843
4
The Medical and Physical Journal
✓ to the passing of " An Act for the better regulating the Practice of Apothecaries," &c. ; by which the honour and respectability of the profession have been upheld, and the public interest most import" autly served. 2. Resolved, unanimously ...
‎1817
5
Remenbrancer
Abraham Morris, Esq. High Sheriff, in the chair. Resolved unanimously, That national and independent legislation, being the fundamental right of the subject, without the establishment os which, we can never hope for security to our persons or ...
‎1782
6
Principles and Acts of the Revolution in America: Or, An ...
The committee appointed to prepare a plan for the encouragement of arts and manufactures, reported the following resolutions, which being severally read, were unanimously agreed to: fTherrai, it hath been judged necessary, for the ...
Hezekiah Niles, 1822
7
Calcutta Monthly Journal and General Register ...
The report of the Curators, being read, was unanimously approved. Proposed by Mr. Leith, and seconded by Mr. M. M. Manuk, that the present Curators be retained for the next year, and the Curators assenting to this proposition, the resolution ...
‎1838
8
The New Annual Register, Or General Repository of History, ...
A Motion being- made and seconded, that a printed paper, entitled, " A third Address from the Society for Constitutional Information to the People ot' Great Brirain and Ireland," be now read, and the f^ueriion being put, and carried unanimously ...
Andrew Kippis, 1786
9
The Beothucks or Red Indians
4th—Proposed by W. E. Cormack Esq, —seconded by joseph Simms, Esq. and unanimously Resolved—That the officers of this Institution shall meet on the wt of june, in each year, at St john's, and oftener, if necessary, upon special ...
James P. Howley, 2014
10
Ireland, County Cavan and County Leitrim
N'esbitt, Esqr. [Both unanimously elected by the Sovereign, Portreeves, Burgesses and Freemen at a Court of lUection held by virtue of a l'recept to the Sovereign from the Sheriff of the County of Cavan. ] Robert Clements, Esqr., of R. -ikenny, ...
Michael C. O'Laughlin, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNANIMOUSLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unanimously în contextul următoarelor știri.
1
Richland County Council unanimously passes proposal to record …
... who said the new system isn't perfect since all votes won't be recorded, joined council in voting unanimously for the new rule that will take effect immediately. «WIS, Iul 15»
2
Jim Gartner unanimously elected board president for Auburn …
Members of Auburn-Washburn Unified School District 437 on Monday unanimously elected Jim Gartner as the board's president for the 2015-16 school year. «Topeka Capital Journal, Iul 15»
3
CONI votes unanimously for Rome's 2024 Olympics bid
MILAN (AP) - The Italian Olympic Committee has voted unanimously to support Rome's bid for the 2024 Summer Games. All 64 sports federation presidents ... «Washington Times, Iul 15»
4
WISeKey General Assembly Votes Unanimously to Propel the …
Zurich, Switzerland, June 25, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- WISeKey today announced that on June 24, 2015, its shareholders unanimously approved all ... «GlobeNewswire, Iun 15»
5
NashvilleNext growth plan unanimously approved
The plan is designed as a road map for where Nashville wants to go as a community and how we can get their over the next two and a half decades. «WSMV Nashville, Iun 15»
6
School board unanimously votes to demolish building
CORWITH, Iowa (AP) - The Corwith-Wesley School Board unanimously has voted to demolish the district's middle and high school building. The Messenger ... «kwwl.com, Iun 15»
7
Bristol Council Unanimously Turns Down Renaissance Plan
BRISTOL — Renaissance Downtowns took its second defeat in a row Monday night when the town council unanimously refused to endorse its latest proposal. «Hartford Courant, Iun 15»
8
Greenland Parliament Unanimously Green-Lights Marriage Equality
The world's largest island is the newest home of the freedom to marry, following a unanimous vote by the arctic nation's parliament. «Advocate.com, Mai 15»
9
To The Governor's Desk: Illinois Senate Unanimously Passes Bill to …
It passed in the state House on May 19 by a unanimous 55-0 vote. The legislation will now be placed on Gov. Rauner's desk where he will have a chance to sign ... «Tenth Amendment Center, Mai 15»
10
NJ Senate Unanimously Approves Bestiality Ban
The state Senate unanimously approved a measure that would bar people from having sexual contact with animals. The vote on Monday was 35-0. «NBC New York, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unanimously [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unanimously>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO