Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "under a cloud" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNDER A CLOUD ÎN ENGLEZĂ

under a cloud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UNDER A CLOUD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «under a cloud» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția under a cloud în dicționarul Engleză

Definiția sub un nor în dicționar este sub reproșare sau suspiciune. O altă definiție a sub un nor este într-o stare de întuneric sau temperament rău.

The definition of under a cloud in the dictionary is under reproach or suspicion. Other definition of under a cloud is in a state of gloom or bad temper.


Apasă pentru a vedea definiția originală «under a cloud» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNDER A CLOUD

under
under a gooseberry bush
under a spell
under age
under bare poles
under canvas
under consideration
under cover
under fire
under foot
under hatches
under no circumstances
under one´s belt
under one´s breath
under one´s nose
under one´s own steam
under one´s wing
under protest
under sail
under someone´s thumb

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNDER A CLOUD

aloud
anvil cloud
becloud
cloud
cumulus cloud
dust cloud
encloud
fractocumulus cloud
funnel cloud
loud
molecular cloud
mushroom cloud
Oort cloud
out loud
overcloud
rain cloud
Saint-Cloud
storm cloud
thundercloud
uncloud

Sinonimele și antonimele under a cloud în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «under a cloud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNDER A CLOUD

Găsește traducerea under a cloud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile under a cloud din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «under a cloud» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

下云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bajo una nube
570 milioane de vorbitori

Engleză

under a cloud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक संदेह के घेरे में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تحت سحابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

под облаком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sob uma nuvem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি মেঘ অধীনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sous un nuage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Di bawah awan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unter einer Wolke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

暗雲が立ち込める中で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

구름 아래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing sangisore méga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ở dưới từng mây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு மேகம் கீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एका ढगाखाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bulut altında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sotto una nuvola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pod chmurką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

під хмарою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sub un nor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάτω από ένα σύννεφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onder ´n wolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

under ett moln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

under en sky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a under a cloud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDER A CLOUD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «under a cloud» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale under a cloud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «under a cloud».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNDER A CLOUD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «under a cloud» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «under a cloud» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre under a cloud

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNDER A CLOUD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul under a cloud.
1
Ian Hislop
You can't understand Twenties England until you appreciate it was under a cloud of mourning. Nearly everyone was grieving.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDER A CLOUD»

Descoperă întrebuințarea under a cloud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu under a cloud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Under a Cloud: Life in Cherrapunji, the Wettest Place on Earth
Ranging With Consummate Ease Over Topics As Varied As Religion, Cuisine And Meteorology, Under A Cloud Paints An Evocative Picture Of Life In One Of The Most Unusual Places In India.
Binoo K. John, 2004
2
Life Under a Cloud: American Anxiety about the Atom
Presents an account of the impact of the atomic bomb on American political and cultural life.
Allan M. Winkler, 1993
3
Under a Cloud
Eliza Sawers. In Memory of a Beloved Aunt, Prayer and Promise, To Tom, . . . Lines for Lizzie's Album, To Mary, . . Acrostic, . . . To a Young Friend, . Home, . . . To a Young Friend, . Stanza, . To Jeanie, Found, . . . . . Last Words of the Dying Year, ...
Eliza Sawers, 1867
4
Under a Cloud; Or, Stranger Things Have Happened
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
T. S. Millington, 2008
5
Under a Cloud-Soft Sky
1890, County Durham Dennes Eliot has worked hard to create a better life for himself.
Elizabeth Gill, 2013
6
Suspicious Readings of Joyce's "Dubliners"
... moods, our emotional atmosphere. In this re- spect, we see two men “under a cloud,” in ironic and illogical ways in “A Little Cloud.” While it is Gallaher who left Dublin under a “cloud” of suspicion (“he had got mixed up in some shady affair” ...
Margot Norris, 2011
7
Executive's Guide to Cloud Computing
This approach will work especially well when there is organizational alignment and cooperation of the application architecture organization with the enterprise infrastructure/data center organization, and they are both aligned under a cloud ...
Eric A. Marks, Bob Lozano, 2010
8
The Cloud of Unknowing
During the practice of the contemplative "work" he is describing, he bids us put all creatures under a "cloud of forgetting." He regards it as being beneath our dignity to subject ourselves to creatures, as we do if we have any regard for them.
James Walsh, 1981
9
John Hill for the State of Texas: My Years as Attorney General
Riding Sharpstown to Victory I. Deaton, Tear They Threw the Rascals Out, 4, 10- 13; Katz, Shadow on the Alamo, 6-7; Kinch and Proctor, Texas Under a Cloud, 24 -26, 32-36. The Sharpstown scandal was extensively reported in these three ...
John L. Hill, 2008
10
Judgment, The (The Rose Trilogy Book #2)
Rose Kauffman is engaged to Silas Good, a well-liked Amish fellow, so why does she still pine for Nick Franco, the former foster son of the bishop?
Beverly Lewis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNDER A CLOUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul under a cloud în contextul următoarelor știri.
1
TV under a cloud of unreality – traditional IT is on the way out
A survey conducted by the Australian Bureau of Statistics last year found that one in five companies now use some form of paid cloud computing service, with ... «StartupSmart, Aug 15»
2
Ocean Lakes season opens under a cloud
Head coach Chris Scott, center, works with quarterbacks Tyler DeSue, left, and Cody Cunningham during Ocean Lakes' first football practice Thursday, July 30, ... «The Virginian-Pilot, Iul 15»
3
Under a Cloud: Outlook for India's Outsourcers Is Gloomy
After the results, Tata's shares closed down 2% on Friday, below the benchmark S&P BSE Sensex that closed up 0.3%. Competitors Infosys Ltd. and Wipro Ltd. «Wall Street Journal, Iul 15»
4
Auditor's office moves forward under a cloud | The Petri Dish
“This is a continuation of what we were doing before the cloud appeared. I think it is an ... “I think that helps make this transition out from under the cloud.”. «Kent Reporter, Iul 15»
5
Under a cloud: How volcanic ash brought civilisation to its knees
Historical documents talk of a “mystery cloud” or veil of dust that fell over the Mediterranean region for about 18 months. The scientists suggest this was caused ... «The Independent, Iul 15»
6
What Buyers Should Consider as Oracle Moves to the Cloud
Oracle's sales teams are under a cloud imperative – whether you're ready or not. Oracle sales teams are under extraordinary pressure to drive adoption of cloud ... «Spend Matters, Iun 15»
7
Masters' future under a cloud under new CEO
The future of Woolworths' $3 billion home improvement business is under a cloud after its chief architect and biggest supporter Grant O'Brien announced plans ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
8
Copa América Set to Begin Under a Cloud of Corruption Allegations
SANTIAGO, Chile — Just outside the gates to the field where Chile's national men's soccer team prepared for Thursday's opening game of the Copa América, ... «New York Times, Iun 15»
9
Cashman: Cops don't deserve to serve under a cloud of suspicion
Suffolk County First Assistant District Attorney Patrick Haggan points to a screen shot of a video released by the Suffolk County District Attorney's office showing ... «Boston Herald, Iun 15»
10
Emanuel's fifth CHA chief in four years left Toronto job under a cloud
Mayor Rahm Emanuel's choice to become the Chicago Housing Authority's fifth CEO in four years left the Toronto Community Housing Corporation under a ... «Chicago Sun-Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Under a cloud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/under-a-cloud>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z