Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "univocal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNIVOCAL ÎN ENGLEZĂ

univocal  [ˌjuːnɪˈvəʊkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIVOCAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNIVOCAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «univocal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Univocitatea ființei

Univocity of being

Univocitatea ființei este ideea că cuvintele care descriu proprietățile lui Dumnezeu înseamnă același lucru ca atunci când se aplică oamenilor sau lucrurilor, chiar dacă Dumnezeu este foarte diferit în natură. În disputele medievale cu privire la natura lui Dumnezeu, mulți teologi și filosofi au susținut că, atunci când se spune că "Dumnezeu este bun", bunătatea lui Dumnezeu este numai analogă cu bunătatea umană. John Duns Scotus a argumentat, dimpotrivă, că atunci când cineva spune că "Dumnezeu este bun", bunătatea în cauză este exact același fel de bunătate care se înțelege atunci când spuneți că "Jane este bună". Adică, Dumnezeu nu se deosebește decât de noi în grad, iar proprietățile precum bunătatea, puterea, rațiunea și așa mai departe sunt aplicate "în mod univoc", indiferent dacă vorbim de Dumnezeu, de un om sau de o purice. Gilles Deleuze a împrumutat doctrina univocității ontologice de la Scotus. El a susținut că ființa este univocă, adică că toate simțurile sale sunt afirmate într-o singură voce. Deleuze adaptează doctrina univocității de a susține că ființa este, în mod univoc, diferență. "Cu univocitate, totuși, nu sunt diferențele care sunt și trebuie să fie: este ceea ce este Diferența, în sensul că se spune despre diferență. Univocity of being is the idea that words describing the properties of God mean the same thing as when they apply to people or things, even if God is vastly different in kind. In medieval disputes over the nature of God, many theologians and philosophers held that when one says that "God is good", God's goodness is only analogous to human goodness. John Duns Scotus argued to the contrary that when one says that "God is good", the goodness in question is exactly the same sort of goodness that is meant when one says "Jane is good". That is, God only differs from us in degree, and properties such as goodness, power, reason, and so forth are "univocally" applied, regardless of whether one is talking about God, a man, or a flea. Gilles Deleuze borrowed the doctrine of ontological univocity from Scotus. He claimed that being is univocal, i.e., that all of its senses are affirmed in one voice. Deleuze adapts the doctrine of univocity to claim that being is, univocally, difference. "With univocity, however, it is not the differences which are and must be: it is being which is Difference, in the sense that it is said of difference.

Definiția univocal în dicționarul Engleză

Definiția univocului în dicționar este lipsită de ambiguitate sau inconfundabilă. O altă definiție a termenului univoc este un cuvânt sau un termen care are doar un singur înțeles.

The definition of univocal in the dictionary is unambiguous or unmistakable. Other definition of univocal is a word or term that has only one meaning.

Apasă pentru a vedea definiția originală «univocal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIVOCAL


afocal
ˈeɪˌfəʊkəl
bifocal
baɪˈfəʊkəl
confocal
kɒnˈfəʊkəl
focal
ˈfəʊkəl
hyperfocal
ˌhaɪpəˈfəʊkəl
interlocal
ˌɪntəˈləʊkəl
local
ˈləʊkəl
multifocal
ˌmʌltɪˈfəʊkəl
multivocal
ˌmʌltɪˈvəʊkəl
nonlocal
nɒnˈləʊkəl
nonvocal
ˌnɒnˈvəʊkəl
parfocal
pɑːˈfəʊkəl
semivocal
ˌsɛmɪˈvəʊkəl
socle
ˈsəʊkəl
subvocal
sʌbˈvəʊkəl
trifocal
traɪˈfəʊkəl
unvocal
ʌnˈvəʊkəl
varifocal
ˈvɛərɪˌfəʊkəl
vocal
ˈvəʊkəl
yokel
ˈjəʊkəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNIVOCAL

universe
universe of discourse
universitarian
universities
Universities and Colleges Admissions Service
Universities Central Council on Admissions
Universities Funding Committee
university
university degree
university education
university entrance
university entrance examination
university extension courses
university faculty
university fees
University Grants Committee
university hospital
university student
univocally
univoltine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIVOCAL

epifocal
equivocal
irreciprocal
matrifocal
matrilocal
nonfocal
nonreciprocal
patrifocal
pedocal
reciprocal
unequivocal
uxorilocal
virilocal

Sinonimele și antonimele univocal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «univocal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNIVOCAL

Găsește traducerea univocal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile univocal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «univocal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

单义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

unívoca
570 milioane de vorbitori

Engleză

univocal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

univocal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

univocal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

однозначного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

unívoca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একার্থক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

univoque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak pasti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eindeutige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

一つの意味しか持たない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Univocal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

univocal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

univocal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नागरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tek anlamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

univoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jednoznaczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

однозначного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

univoce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μονοσήμαντη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

duideliker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

entydig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

univocal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a univocal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIVOCAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «univocal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale univocal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «univocal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNIVOCAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «univocal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «univocal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre univocal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIVOCAL»

Descoperă întrebuințarea univocal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu univocal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Logic of Analogy: An Interpretation of St. Thomas
Thus, to speak of a cause as univocal or non-univocal is to say something of it in terms of signification, in terms of predicable universality, but there is no question of the cause being predicated of its effect, nor is the cause being looked at as in ...
R.M. McInerny, 1971
2
Comparative Stylistics of French and English: A Methodology ...
2.3.2.10 The univocal aspect The univocal aspect is the property of words which have a specific orientation in contrast to ambivalent words which have a double orientation. Thus 'hôte' and 'louer' are ambivalent, but 'host' and 'guest' are ...
Jean-Paul Vinay, Jean Darbelnet, Juan C. Sager, 1995
3
Syncategoreumata
73 Furthermore, there is a problem concerning the sophisma-sen- tence INSOFAR AS THEY ARE EQUIVOCAL EQUIVOCALS ARE UNIVOCAL. Proof: insofar as they are equivocal, equivocals partake of the name 'equivocal' and its definition.
Pope John XXI, Lambertus Marie de Rijk, 1992
4
Speaking the Incomprehensible God: Thomas Aquinas on the ...
univocal cause, in which cause and effect agree in name and meaning (as humans generate humans); and the analogical cause, in which cause and effect agree according to an order of primary and secondary meanings (as God causes the ...
Gregory P Rocca, 2004
5
Basic Writings of St. Thomas Aquinas: Volume 1
And in this way some things are said of God and creatures analogically, and not in a purely equivocal nor in a purely univocal sense. For we can name God only from creatures. Hence, whatever is said of God and creatures is said according ...
Thomas Aquinas, Anton C. Pegis, 1997
6
Peregrinations of the Word: Essays in Medieval Philosophy
If being were univocal, the transcendence of God would be annulled; but if it were equivocal, God would be unintelligible to creatures. Scotus, however, argued that the concept of being must be univocal, especially with regard to creature and ...
Louis Mackey, 1997
7
The Theory of Difference: Readings in Contemporary ...
Moreover, it is not we who are univocal in a Being which is not; it is we and our individuality which remains equivocal in and for a univocal Being. There are three principal moments in the history of the philosophical elab- oration of the univocity ...
Douglas L. Donkel, 2001
8
William of Ockham: The Metamorphosis of Scholastic Discourse
On the one hand univocal similarity stands for what is formally of the same nature , whether perfectly in a species specialissima or imperfectly in a genus; but in either case only if the things signified share the same nature in whole or in part, ...
Gordon Leff, 1975
9
Philosophy of Religion: Second Edition
the analogy an identifiable univocal element. If there is no such identifiable univocal element, the concept is at best ambiguous and at worst equivocal. If it is ambiguous, it can be clarified only in terms of a nonambiguous univocal concept.
Norman Geisler, Winfried Corduan, 2003
10
Commentators and Commentaries on Aristotle's Sophistici ...
'having a common name but not a common description corresponding to it') will fulfill the conditions for being univocal. (2) Porphyry(7) had answered that the argument does not show that Aristotle's definitions are bad, for "nothing prevents the ...
Sten Ebbesen, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIVOCAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul univocal în contextul următoarelor știri.
1
Polish experts criticize Ukraine's new decentralization law
“What I see lacking in Ukrainian self-governance reform is a norm for clear and univocal division of tasks between local and central authorities, like the one ... «Kyiv Post, Aug 15»
2
Critical Questions for the Early High Christology Club
You mentioned the tendency to treat early Christian history as univocal. But what if (I'm not saying it is) the evidence was of univocal expression of ... «The Bible and Interpretation, Iul 15»
3
"The Ethics of Desire": Ida Applebroog at Hauser & Wirth
Combining subtlety and unabashed grandeur, Ida Applebroog's latest exhibition at Hauser & Wirth is a complex endeavor in an increasingly univocal art world. «BLOUIN ARTINFO, Iul 15»
4
Liberals Lose to Scott Walker in Wisconsin Again
As you might expect, conservatives strongly back the state's top court—and are univocal in their support of the conservative justices who moved to call off the ... «Daily Beast, Iul 15»
5
Queer Fantasy Examines Gay Art beyond "Victim Art"
His aim was to challenge a discourse around Queer Art which assumes a univocal gay motive exists and to question the belief that all queer artists want to ... «LA Magazine, Iul 15»
6
SC order strangles CA's special rights: UML
The meeting was also univocal that it would be suitable for issuing an ordinance in connection to rebuilding in the aftermath of the earthquake and on the eve of ... «E Kantipur, Iun 15»
7
57 percent of RI favor tax and regulate
... the Green Party, represented by RI Future contributor Greg Gerritt, and Jordan Seaberry representing the Univocal Legislative Minority Advisory Committee. «RI Future, Apr 15»
8
Grand Central: Yellen and Bernanke Go Separate Ways on Exit …
“There is no univocal definition for the term 'shadow banking,' since it encompasses a variety of financial markets and institutions that are interconnected in very ... «Wall Street Journal, Apr 15»
9
At Providence's E-Cubed Academy, a discussion on racial injustice
... Fred Ordonez, executive director of Direct Action for Rights and Equality; Jordan Seaberry, chairman of the Univocal Commission and a victim advocate at the ... «The Providence Journal, Apr 15»
10
Cameron is Obviously Pro-European but his Planned Treaty …
... of member states about a possible process of treaty change in this context was in fact univocal, that they don't want today any discussions about treaty change. «Breitbart News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Univocal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/univocal>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z