Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reciprocal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECIPROCAL

From Latin reciprocus alternating.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RECIPROCAL ÎN ENGLEZĂ

reciprocal  [rɪˈsɪprəkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECIPROCAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RECIPROCAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reciprocal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reciprocal în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului reciproc în dicționar este aceea referitoare la, sau care desemnează ceva dat de fiecare dintre cele două persoane, țări, etc., celuilalt; reciproc. O altă definiție a reciprocității este dată sau făcută în schimb. Reciproca indică de asemenea că acțiunea este dată și primită de fiecare subiect; de exemplu, unul pe celălalt în propoziție, au început să strige unii pe alții.

The first definition of reciprocal in the dictionary is of, relating to, or designating something given by each of two people, countries, etc, to the other; mutual. Other definition of reciprocal is given or done in return. Reciprocal is also indicating that action is given and received by each subject; for example, each other in the sentence they started to shout at each other.


Apasă pentru a vedea definiția originală «reciprocal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECIPROCAL


ammoniacal
ˌæməˈnaɪəkəl
barnacle
ˈbɑːnəkəl
binnacle
ˈbɪnəkəl
coracle
ˈkɒrəkəl
equivocal
ɪˈkwɪvəkəl
irreciprocal
ɪrɪˈsɪprəkəl
karakul
ˈkærəkəl
maniacal
məˈnaɪəkəl
miracle
ˈmɪrəkəl
monocle
ˈmɒnəkəl
nonreciprocal
ˌnɒnrɪˈsɪprəkəl
obstacle
ˈɒbstəkəl
oracle
ˈɒrəkəl
pinnacle
ˈpɪnəkəl
receptacle
rɪˈsɛptəkəl
spectacle
ˈspɛktəkəl
spiracle
ˈspaɪərəkəl
tentacle
ˈtɛntəkəl
unequivocal
ˌʌnɪˈkwɪvəkəl
zodiacal
zəʊˈdaɪəkəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RECIPROCAL

recidivist
recidivistic
recidivous
Recife
recipe
recipe book
recipience
recipient
reciprocality
reciprocally
reciprocant
reciprocate
reciprocating engine
reciprocation
reciprocative
reciprocator
reciprocatory
reciprocitities
reciprocity
reciprocity failure

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECIPROCAL

afocal
bifocal
confocal
epifocal
focal
hyperfocal
interlocal
local
matrilocal
multifocal
multivocal
nonlocal
nonvocal
parfocal
patrilocal
subvocal
trifocal
univocal
varifocal
vocal

Sinonimele și antonimele reciprocal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RECIPROCAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «reciprocal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în reciprocal

Traducerea «reciprocal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECIPROCAL

Găsește traducerea reciprocal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reciprocal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reciprocal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

相互的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

recíproco
570 milioane de vorbitori

Engleză

reciprocal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पारस्परिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متبادلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обратная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

recíproco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পারস্পরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

réciproque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Timbal balik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gegenseitig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

相互の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

상호간의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Reciprocal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đối ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலைகீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

परस्परांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

karşılıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

reciproco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wzajemna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зворотна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

reciproc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αμοιβαίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wedersydse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ömsesidig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gjensidige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reciprocal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECIPROCAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reciprocal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reciprocal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reciprocal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECIPROCAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reciprocal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reciprocal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reciprocal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RECIPROCAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reciprocal.
1
Pope Benedict XVI
To me, it really seems visible today that ethics is not something exterior to the economy, which, as technical matter, could function on its own; rather, ethics is an interior principle of the economy itself, which cannot function if it does not take account of the human values of solidarity and reciprocal responsibility.
2
Martin Van Buren
Mutual forbearance and reciprocal concessions: thro' their agency the Union was established - the patriotic spirit from which they emanated will forever sustain it.
3
J. William Fulbright
Insofar as international law is observed, it provides us with stability and order and with a means of predicting the behavior of those with whom we have reciprocal legal obligations.
4
Ernst Haeckel
Both of these branches of evolutionary science, are, in my opinion, in the closest causal connection; this arises from the reciprocal action of the laws of heredity and adaptation.
5
Thomas R. Insel
Neuroscientists talk a lot about brain circuits. In fact, the word 'circuit' is probably misleading. We do not know where most circuits begin and end. And unlike an electrical circuit, brain connections are heavily reciprocal and recursive, so that a direction of information flow can be inferred but sometimes not proven.
6
Francois Lelord
Very different from eros is philia, a serene love much more akin to friendship, with its reciprocal kindnesses. You love each other for the happy experiences and pleasures you share.
7
Rita Levi-Montalcini
The four of us enjoyed a most wonderful family atmosphere filled with love and reciprocal devotion. Both parents were highly cultured and instilled in us their high appreciation of intellectual pursuit. It was, however, a typical Victorian style of life, all decisions being taken by the head of the family, the husband and father.
8
Friedrich List
Only now did I recognize the reciprocal relationship which exits between manufacturing power and the national system of transportation, and that the one can never develop to its fullest without the other.
9
Friedrich List
The concentration and reciprocal effect of industry and agriculture conjoin in a growth of productive powers, which increases more in geometrical than in arithmetical proportion.
10
Nicolas Malebranche
All creatures are united to God alone in an immediate union. They depend essentially and directly upon Him. Being all alike equally impotent, they cannot be in reciprocal dependence upon one another.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECIPROCAL»

Descoperă întrebuințarea reciprocal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reciprocal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reciprocal Frame Architecture
This new book explores the principles of these apparently simple structures and demonstrates how they can be used in the context of a modern building.
Olga Popovic Larsen, 2008
2
Reciprocal Constructions
Reciprocal constructions (of the type The two boys hit each other, The poets admire each other's poems) have often been the subject of language-particular studies, but it is only in this work that a truly global comparative picture emerges.
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, Zlatka Guentchéva, 2007
3
International Tables for Crystallography, Reciprocal Space
Introduction Crystallographic symmetry, as reflected in functions on reciprocal space, can be considered from two complementary points of view. (1) One can assume the existence of a certain permissible symmetry of the density function of  ...
U. Shmueli, 2008
4
Reciprocal Distillations
This is to speak ofdegrees that extend back and forth, from comic-strip plain form, in emphatic warps of surface effect, to the half-light and roundedness of things no more than partially disclosed as heretofore sealed inside a cave; and ...
Clayton Eshleman, Roberto Tejada, 2007
5
Religious Studies and Comparative Methodology: The Case for ...
In this book, Arvind Sharma introduces the term “reciprocal illumination” to describe the mutual enlightenment that can occur when a comparison is made between one tradition and another, one method and another, or between a tradition ...
Arvind Sharma, 2006
6
The Oxford Handbook of Reciprocal Adult Development and Learning
Rev. ed. of: Handbook of adult development and learning / edited by Carol Hoare. 2006.
Carol Hoare, 2011
7
Reciprocal Teaching at Work: Strategies for Improving ...
Use this innovative teaching model to help your students construct meaning from text by integrating four reading comprehension strategies
Lori D. Oczkus, 2003
8
Reaching In, Reaching Out: Reflections on Reciprocal Mentoring
This book is so much more than a simple guide to mentoring because our own mentoring relationship has taught us much about interactions with others-with family, friends, and most importantly, with the self.
Susan Kossak, 2011
9
The Impact of Reciprocal Teaching on First Grade Students
This action research project examined reciprocal teaching in a first grade classroom.
Kathryn A. Magnuson, 2009
10
High-Resolution X-Ray Scattering: From Thin Films to Lateral ...
9.2 Reciprocal-Space Mapping With triple-axis diffractometers the resolution element is small enough to resolve closely adjacent features in reciprocal space. This makes it possibile to characterize heterostructures and multilayer systems by  ...
Ullrich Pietsch, Vaclav Holy, Tilo Baumbach, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECIPROCAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reciprocal în contextul următoarelor știri.
1
Moscow threatens Belgium with 'reciprocal measures' over assets …
Russian President Putin has said that Moscow will "defend" its interests after Belgium and France froze Russian assets. The move comes after a court awarded ... «Deutsche Welle, Iun 15»
2
Inmarsat and KVH Announce Reciprocal Distribution Agreement
LONDON and MIDDLETOWN, R.I., June 15, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Inmarsat (LSE:ISAT.L) and KVH Industries, Inc., (Nasdaq:KVHI) today announced the ... «GlobeNewswire, Iun 15»
3
Insurer in Skelos probe benefited from extension tucked into state …
In its most recent statement filed with the National Association of Insurance Companies, Physicians Reciprocal said it had an $86 million "negative surplus.". «Newsday, Iun 15»
4
A.M. Best Downgrades Ratings of New York Municipal Insurance …
NYMIR benefits from its status as a tax-exempt, not-for-profit reciprocal. The negative outlook reflects A.M. Best's expectation of continued underwriting losses ... «Business Wire, Iun 15»
5
Reciprocal cellular cross-talk within the tumor microenvironment …
Tumors are complex ecosystems composed of networks of interacting 'normal' and malignant cells. It is well recognized that cytokine-mediated cross-talk ... «Nature.com, Apr 15»
6
Skater Pinball Hang Reciprocal Skateboards is Now Closed for Good
Shitty news from the skateboard front. EV Grieve reports that Reciprocal Skateboards at 402 East 11th Street has shut down shop, after five-going-on-six years of ... «Bowery Boogie, Mar 15»
7
Indonesia expects Russia to implement visa-free arrangement on …
Kuta, Bali (ANTARA News) - The Indonesian government expects Russia to give Indonesians visa-free facilities on a reciprocal basis to ease people-to-people ... «ANTARA, Feb 15»
8
Reciprocal grave site visits set new tone for S. Korea parties
The ruling Saenuri Party Chairman Kim Moo-sung paid his respects at the grave of former President Roh Moo-hyun on Feb. 14, reciprocating the major ... «China Post, Feb 15»
9
Enstar Group Limited Announces Completion of Loss Portfolio …
Dominic Silvester, Enstar's Chief Executive Officer, said, "I am pleased that the Reciprocal transaction has completed. The liabilities assumed are within our core ... «GlobeNewswire, Ian 15»
10
New visa policy elevates US-China relations
President Barack Obama announced Monday that the U.S. and China have agreed to a new, reciprocal 10-year visa policy for tourists and businessmen. «CNN, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reciprocal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reciprocal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z