Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unívoca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNÍVOCA

La palabra unívoca procede del latín univŏcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UNÍVOCA ÎN SPANIOLĂ

u ·  · vo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNÍVOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNÍVOCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unívoca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Corespondența matematică

Correspondencia matemática

Având în vedere un set de X și Y și o funcție f, care determină o anumită relație binară între un element al lui X și un element al lui Y, vom spune că funcția: f definește o corespondență între X și Y pe care o vom reprezenta: Un element al lui X este legat de cel puțin un element al lui Y. Dados dos conjuntos: X e Y, y una función f, que determina alguna relación binaria entre algún elemento de X con algún elemento de Y, diremos que esa función: f, define una correspondencia entre X e Y, que representaremos: cuando al menos un elemento de X está relacionado con al menos un elemento de Y.

Definiția unívoca în dicționarul Spaniolă

Definiția univocului din dicționarul spaniol este că are aceeași natură sau valoare ca orice altceva. Un alt înțeles univoc în dicționar este de asemenea spus despre un termen: care este predicat de mai mulți indivizi cu același înțeles. La definición de unívoca en el diccionario castellano es que tiene igual naturaleza o valor que otra cosa. Otro significado de unívoca en el diccionario es también dicho de un término: Que se predica de varios individuos con la misma significación.
Apasă pentru a vedea definiția originală «unívoca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU UNÍVOCA


émbroca
ém·bro·ca
época
é·po·ca
equívoca
quí·vo·ca
inequívoca
i·ne·quí·vo·ca
períoca
pe··o·ca
recíproca
re··pro·ca
sínoca
·no·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA UNÍVOCA

universalista
universalización
universalizar
universalmente
universiada
universidad
universitaria
universitario
universo
univitelino
univocación
unívocamente
univocar
univocarse
univocidad
unívoco
un
uno
untable
untada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNÍVOCA

aroca
barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
doca
foca
judoca
loca
mandioca
moca
oca
poca
roca
soca
tapioca
toca
troca

Sinonimele și antonimele unívoca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «unívoca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNÍVOCA

Găsește traducerea unívoca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile unívoca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unívoca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

单义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

unívoca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unequivocal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

univocal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

univocal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

недвусмысленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

unívoca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

একার্থক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

univoques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

univocal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

univocal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

一義的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

univocal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

univocal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

univocal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

univocal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tek anlamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

univoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jednoznaczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

недвозначний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

univocă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μονοσήμαντη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eenduidig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entydig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utvetydig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unívoca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNÍVOCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unívoca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unívoca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unívoca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNÍVOCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unívoca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unívoca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre unívoca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNÍVOCA»

Descoperă întrebuințarea unívoca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unívoca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción al álgebra
2.2.3. Tipos de correspondencias Correspondencia unívoca Definición ( Correspondencia unívoca). Una correspondencia GcAxB es unívoca si y sólo si cada elemento del conjunto original es homólogo a un sólo elemento del conjunto ...
‎2005
2
Antes del Big Bang: Historias completas del universo
también unívoca no son compatibles entre sí. Supongamos que tuviéramos una teoría con una solución unívoca. Siempre que dispongamos de suficientes controles aplicables a la forma de la solución, podríamos comprobar esta teoría de ...
Martin Bojowald, 2011
3
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
En tercer lugar, la causa segunda se divide en unívoca y equívoca. La causa unívoca es aquella que produce un efecto semejante a ella en la forma, razón o especie. La causa equívoca es aquella que produce un efecto desemejante de ella ...
Mauricio Beuchot, 1987
4
Tekhne: Revista de la Facultad de Ingenieria, No. 9 - 2006
H2: Existe una relación bi-unívoca entre la Gestión del Conocimiento y el Aprendizaje Organiza- cional, donde cada uno puede influir positivamente sobre el otro. H3: Existe una relación bi-unívoca entre la Gestión del Capital Intelectual y el ...
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Ingeniería
5
Deficiencia mental y comienzo de la vida humana
Por el contrario, los seres superiores o más perfectos surgen por generación unívoca. En cualquier caso, ambos órdenes están regidos por el mismo principio , que es el "finalismo" de la naturaleza. Los dos tipos de generación, el equívoco y ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1999
6
Libro del profesor: desarrollo del pensamiento crítico
... el cigarro en forma unívoca causar esto? has pretendido reducirme a mí Tú (el cigarro) ... el cigarro en forma unívoca causar esto? salía no sólo de casa, sino de la cama a buscarte en la calle, exponiendo mi vida me abandonaste ...
Yolanda Argudín, María Luna, 2001
7
Hermeneutica Analogica Y Hermeneutica Debil
La unívoca es la significación clara y distinta, completamente rigurosa y objetiva; por eso, una hermenéutica univocista sería la de los cientificismos, positivismos, etc. La significación equívoca es la totalmente disparatada, irreductible y ...
Beuchot, Mauricio, Vattimo, Gianni, Ambrosio Velasco Gómez, 2006
8
Quijote e Islam
Objetividad unívoca y acción plural Los diferentes pueblos dominados por el imperio español conformaron un territorio de objetividad unívoca teológica y de esquinada libertad. Atodo ello se suma el disparatado colapso integrista del reino ...
Antonio Medina Molera, 2005
9
Filosofar en situación de indigencia
El lenguaje, a su vez, denota una conceptualidad unívoca y una conceptualidad analógica. La conceptualidad propia del lenguaje que significa la relación objetiva es la unívoca, e implica una asimetría o no-reciprocidad entre el espíritu y el ...
Juan Carlos Scannone, Gerardo Remolina, 1999
10
Lingüística y matemáticas: axiomatización de la teoría ...
Principio: La correspondencia determinada por el conjunto de los gg de una lengua y por el de los sσ de esa misma lengua es unívoca. dicha correspondencia se ajusta a la definición de correspondencia unívoca, ya que la imagen de todos ...
José Fernando Domene Verdú, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNÍVOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unívoca în contextul următoarelor știri.
1
El PSOE, en llamas
... síndrome de la Guayana se haya apoderado del PSOE porque en aquel drama (noviembre de 1978) la decisión de los componentes de la secta fue unívoca. «Diario Atlántico, Oct 16»
2
'Tierra de Sabor' buscará la internacionalización de sus productos ...
La marca 'Tierra de Sabor. Corazón de España' buscará la internacionalización de sus empresas bajo la seña “unívoca” e “indisoluble” de la calidad de los ... «Icalnews.com, Sep 16»
3
4G para acceder a internet también en casa, una buena alternativa ...
Por otro lado, el acceso a la banda ancha mediante fibra, cable o ADSL está asociado de manera unívoca a nuestro domicilio. Y en algunos casos, ni siquiera ... «Orange Espagne, Sep 16»
4
Rusia tiene pruebas de que un dron de EE.UU. estaba en la zona ...
... control objetivo de la situación aérea el 19 de septiembre en Alepo", que confirman "de manera unívoca" la presencia de un dron de combate Predator de EE. «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
5
Marcos ve "fundamental" aunar las políticas agrícolas y ...
... concretó Marcos, es "necesaria" la relación unívoca entre estas dos áreas para fijar criterios y líneas de trabajo que permitan "garantizar el futuro" de la base ... «Cadena SER, Sep 16»
6
Escala Galicia
Galicia nunca es unívoca. El galleguismo del Partido Popular supera en intensidad cualquier otra vocación regional de la derecha y a la vez es muy español. «La Vanguardia, Sep 16»
7
¿Permitirán en California tomar agua reciclada del drenaje?
Uno de los puntos importantes, señala el informe, sería establecer una legislación clara y unívoca que identifique y defina conceptos claves como los ... «La Opinión, Sep 16»
8
La libertad euroblanca de las mujeres
Desde Europa se aceptó como lectura unívoca que las mujeres que se cubrían lo hacían porque era un precepto islámico, aceptando esta lectura como una ... «Bez, Aug 16»
9
Los 10 puntos para entender las nuevas claves bancarias "amigables"
Unicidad: Estos alias deben encontrarse sustentados en una solución informática que asegure la correspondencia unívoca con la CBU a la que se le asigne, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
10
Una tesis doctoral revela que el uso de los emojis es dispar y que el ...
“El estudio confirma la percepción de la enorme popularidad de los emoticonos. Sin embargo, no se utilizan de una manera unívoca, sino de forma bastante ... «20minutos.es, Iul 16»

IMAGINILE UNÍVOCA

unívoca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unívoca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/univoca>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z