Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unusable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNUSABLE ÎN ENGLEZĂ

unusable  [ʌnˈjuːzəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNUSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNUSABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unusable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
unusable

Usability

Usability

Utilizabilitatea este ușurința de utilizare și de învățare a unui obiect produs de om. Obiectul de utilizare poate fi o aplicație software, un site web, o carte, un instrument, o mașină, un proces sau orice altceva cu care interacționează un om. Un studiu privind gradul de utilizare poate fi realizat ca o funcție principală de locuri de muncă de către un analist de uzabilitate sau ca funcție secundară de locuri de muncă de către designeri, scriitori tehnici, personalul de marketing, și altele. Este utilizat pe scară largă în obiectele electronice de consum, comunicare și transfer de cunoștințe și obiecte mecanice cum ar fi un mâner al ușii sau un ciocan. Utilizabilitatea include metode de măsurare a utilizabilității, cum ar fi analiza nevoilor și studiul principiilor care stau la baza eficienței sau eleganței percepute de obiect. În interacțiunea om-calculator și știința calculatoarelor, utilitatea studiază eleganța și claritatea cu care este proiectată interacțiunea cu un program de calculator sau un site web. Utilizabilitatea diferă de satisfacția utilizatorilor și de experiența utilizatorilor, deoarece utilitatea consideră de asemenea utilitatea. Usability is the ease of use and learnability of a human-made object. The object of use can be a software application, website, book, tool, machine, process, or anything a human interacts with. A usability study may be conducted as a primary job function by a usability analyst or as a secondary job function by designers, technical writers, marketing personnel, and others. It is widely used in consumer electronics, communication, and knowledge transfer objects and mechanical objects such as a door handle or a hammer. Usability includes methods of measuring usability, such as needs analysis and the study of the principles behind an object's perceived efficiency or elegance. In human-computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site is designed. Usability differs from user satisfaction and user experience because usability also considers usefulness.

Definiția unusable în dicționarul Engleză

Definiția inutilizabilului din dicționar nu este capabilă sau nu poate fi utilizată.

The definition of unusable in the dictionary is not able or fit to be used.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unusable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNUSABLE


abusable
əˈbjuːzəbəl
accusable
əˈkjuːzəbəl
amusable
əˈmjuːzəbəl
confusable
kənˈfjuːzəbəl
fusible
ˈfjuːzəbəl
inexcusable
ˌɪnɪkˈskjuːzəbəl
infusible
ɪnˈfjuːzəbəl
irrecusable
ˌɪrɪˈkjuːzəbəl
losable
ˈluːzəbəl
nondiffusible
ˌnɒndɪˈfjuːzəbəl
nonreusable
ˌnɒnˌriːˈjuːzəbəl
perusable
pəˈruːzəbəl
refusable
rɪˈfjuːzəbəl
reusable
riːˈjuːzəbəl
transfusable
trænsˈfjuːzəbəl
unaccusable
ˌʌnəˈkjuːzəbəl
unamusable
ˌʌnəˈmjuːzəbəl
unlosable
ʌnˈluːzəbəl
usable
ˈjuːzəbəl
useable
ˈjuːzəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNUSABLE

ununbium
ununited
unununium
unuplifted
unurged
unusably
unused
unuseful
unusefully
unusefulness
unushered
unusual
unusually
unusualness
unutilised
unutilized
unutterable
unutterableness
unutterably
unuttered

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNUSABLE

able
addressable
advisable
closable
collapsable
conversable
decomposable
disable
disposable
focusable
indispensable
kissable
licensable
passable
processable
realisable
releasable
sable
unrecognisable
unsurpassable
utilisable

Sinonimele și antonimele unusable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unusable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNUSABLE

Găsește traducerea unusable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unusable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unusable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不可用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inutilizable
570 milioane de vorbitori

Engleză

unusable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

व्यर्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير صالحة للاستعمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

непригодным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inutilizável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অব্যবহারযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inutilisable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak boleh digunakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unbrauchbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

使用できない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사용할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora bisa digunakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không sử dụng được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பயன்படுத்தப்படாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निरुपयोगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kullanılmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inutilizzabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bezużyteczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

непридатним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inutilizabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άχρηστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onbruikbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oanvändbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ubrukelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unusable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNUSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unusable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unusable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unusable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNUSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unusable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unusable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unusable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNUSABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unusable.
1
Tristram Stuart
As human pastoralists discovered 8,000 years ago, raising animals can be an efficient way of harnessing otherwise unusable resources such as grass.
2
Gary Wolf
Sometimes entire categories of craigslist are rendered nearly unusable by spam. Con artists prowl the listings, paying sellers with fake cashier's checks and luring buyers to share their credit card numbers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNUSABLE»

Descoperă întrebuințarea unusable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unusable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unusable Past
Russell J. Reising. the same passages are summoned time after time to support a tautological reading which proves what it assumed in advance, that is, that the writers under investigation are truly our 'major' figures. Such exclusivity ...
Russell J. Reising, 2013
2
Psychological Monographs
S 1.410 9 3.156 7 4.494 Total Unusable K. as adj. S7 1.776 1.966 • 47 3.306 48 3 8.134 Total Unusable □.as Adj. S3 3.664 1.636 49 3.360 47 3.961 1 1 3 t 16 #11. K. V. H. #16. 1. V. U liouna 18 1.930 35 3.735 40 3.374 □oune 28 1.666 31 ...
‎1915
3
Marijuana Law
These courts theorize that when the legislature outlawed marijuana possession, it must have intended to target those people who "pose a danger to society." A person possessing an unusable amount of marijuana poses no danger and hence ...
Richard Glen Boire, Boire, 1996
4
Just Cause - Just Cause Weapons: Military Vehicles, Unusable ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source: Wikia, 2012
5
Fieldwork is Not what it Used to be: Learning Anthropology's ...
3 ON THE ETHICS OF UNUSABLE DATA Jennifer A. Hamilton That the conditions of contemporary anthropological fieldwork have changed seems at this point axiomatic although the precise dimensions of these conditions remain up for ...
James D. Faubion, George E. Marcus, 2009
6
Just Cause - Just Cause 2 Weapons: Military Vehicles, ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source: Wikia, 2012
7
A Theory of Epistemic Justification
... of prevailing conditions, and the motivating examples are perceptual faculties like sight and artifactual instruments like thermometers. These carry unproblematically circumscribable ranges of application, outside of which they are unusable.
Jarrett Leplin, 2009
8
Conventional Prompt Global Strike: Strategic Asset Or ...
Original publisher: [Washington, D.C.]: National Defense University, Institute for National Strategic Studies, [2011] OCLC Number: (OCoLC)708290494 Subject: Weapons systems -- United States.
U.S. Government, 2011
9
Philosophical and Political Writings: Martin Heidegger
It does not just disappear, but bids farewell, so to speak, in the conspicuousness of what is unusable. Handiness shows itself once again, and precisely in doing so the worldly character of what is at hand also shows itself, too. The structure of  ...
Manfred Stassen, 2003
10
Every Frame a Rembrandt: Art and Practice of Cinematography
When 80 percent of one day's close-ups are unusable, that is not a mistake, it is an unforgivable disaster of major proportions. But I wondered how the close-up coverage could be unusable without the rest of the footage being affected.
Andrew Laszlo, Andrew Quicke, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNUSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unusable în contextul următoarelor știri.
1
Unions call for strike action over 'unusable' Universal Credit IT
"There is still a lot of downtime due to the systems being unusable," he said. He said the "well publicised" IT failures have created huge pressure to try and get ... «The Register, Iul 15»
2
Swift Reservoir boat ramp to be unusable soon
COUGAR — The boat ramp at Cougar Camp on Yale Reservoir is unusable due to dropping water levels and the ramp at Swift Forest Camp on Swift Reservoir ... «The Columbian, Iun 15»
3
Trying to Find Uses for 19 Truly Unusable Stock Photos
If you've never explored the land of stock photography, you should. It's much more than the generic family inserts you find in newly purchased frames. There's a ... «Zimbio, Iun 15»
4
'Unusable field conditions' in Pasco force change in state 4A, 3A …
The sites for the 4A and 3A state baseball championships will not be played at Gesa Stadium in Pasco because of “unusable field conditions,” the Washington ... «TheNewsTribune.com, Mai 15»
5
Smartphone Lock Pouch Leaves Students to their Own (Unusable
Smartphone Lock Pouch Leaves Students to Their Own (Unusable) Devices. One school is trying out a lightweight sack meant to keep devices from being a ... «Scientific American, Mai 15»
6
Tattoos confound Apple Watch wrist detection, making Apple Pay …
Some have discovered that turning off the device's wrist detection feature enables notifications to be received on the watch, but that Apple Pay remains unusable ... «NFC World, Mai 15»
7
ANU Bar fined for unusable fire exit
ANU Bar has been fined $3000 and publicly reprimanded for having an unusable emergency exit twice last year. The ACT Civil and Administrative Tribunal ... «The Canberra Times, Apr 15»
8
Disgraced Gov. Kitzhaber Wasted $350 Million on Unusable
Oregon Governor John Kitzhaber is running out of friends. On Thursday, Senate President Peter Courtney and House Speaker Tina Kotek – both Democrats ... «Americans for Tax Reform, Feb 15»
9
New Lower Earley cycleway branded 'unusable'
A new cycle route in Berkshire has been branded "unusable" at times by cyclists, four months after it opened. The 1.5 mile (2.5km) Lower Earley cycleway ... «BBC News, Feb 15»
10
Most fossil fuels 'unusable' under climate change goals
Global fossil fuel reserves worth trillions of dollars must be left largely untouched if international targets on curbing climate change are to be met, a new study ... «The Week UK, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unusable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unusable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z