Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vantage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VANTAGE

From Old French avantageadvantage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VANTAGE ÎN ENGLEZĂ

vantage  [ˈvɑːntɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VANTAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vantage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

avantaj

Vantage

Vantage se referă la: ▪ Vantage, Washington, un loc desemnat de recensământ în județul Kittitas, Washington ▪ Aston Martin Vantage, un brand de automobile fabricat de Aston Martin ▪ Vantage, un brand de țigară fabricat de R.J. Compania Reynolds Tobacco ▪ Vantage Guitars, un brand de chitara fabricat de Matsumoku ▪ Vantage Championship, un turneu de golf din 1986 ▪ Vantage Club, un program frecvent pentru Monarch Airlines ▪ Vantage Magazine, o publicație la Școala Crystal Springs Uplands din Hillsborough, California ▪ Vantage, un scaun de avion cu pat plat de clasa business dezvoltat de James Thompson ... Vantage may refer to: ▪ Vantage, Washington, a census-designated place in Kittitas County, Washington ▪ Aston Martin Vantage, an automobile brand manufactured by Aston Martin ▪ Vantage, a cigarette brand manufactured by R.J. Reynolds Tobacco Company ▪ Vantage Guitars, a guitar brand manufactured by Matsumoku ▪ Vantage Championship, a 1986 golf tournament ▪ Vantage Club, a frequent flyer program for Monarch Airlines ▪ Vantage Magazine, a publication at Crystal Springs Uplands School in Hillsborough, California ▪ Vantage, a flat bed business class airline seat developed by James Thompson...

Definiția vantage în dicționarul Engleză

Definiția avantajelor în dicționar este o stare, o poziție sau o oportunitate care oferă superioritate sau avantaj. O altă definiție a avantajului este superioritatea sau avantajul care decurge dintr-o astfel de poziție, stat etc.

The definition of vantage in the dictionary is a state, position, or opportunity affording superiority or advantage. Other definition of vantage is superiority or benefit accruing from such a position, state, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vantage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VANTAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
centage
ˈsɛntɪdʒ
chantage
ˈtʃɑːntɪdʒ
clientage
ˈklaɪəntɪdʒ
cottage
ˈkɒtɪdʒ
disadvantage
ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ
footage
ˈfʊtɪdʒ
frontage
ˈfrʌntɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
mintage
ˈmɪntɪdʒ
nonvintage
nɒnˈvɪntɪdʒ
parentage
ˈpɛərəntɪdʒ
percentage
pəˈsɛntɪdʒ
plantage
ˈplɑːntɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
tentage
ˈtɛntɪdʒ
ventage
ˈvɛntɪdʒ
vintage
ˈvɪntɪdʒ
voltage
ˈvəʊltɪdʒ
wantage
ˈwɒntɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VANTAGE

vanity plates
vanity press
vanity publishing
vanity unit
vanload
vanned
vanner
vanning
vanquish
vanquishable
vanquisher
vanquishment
Vansittart
vantage ground
vantage point
vantageless
vantbrace
Vanua Levu
Vanuatu
vanward

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANTAGE

backstage
coign of vantage
competitive advantage
etage
hermitage
high voltage
high-voltage
hostage
mechanical advantage
montage
outage
pecuniary advantage
photomontage
portage
sabotage
shortage
stage
the stage
to advantage
wattage

Sinonimele și antonimele vantage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vantage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANTAGE

Găsește traducerea vantage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vantage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vantage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

华帝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vista
570 milioane de vorbitori

Engleză

vantage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सहूलियत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Vantage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vantage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সুবিধাজনক অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avantage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pandangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vorteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バンテージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유리한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vantage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

điều lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சாதகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

avantaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vantaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Vantage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Vantage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Vantage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πλεονεκτική θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitkykpunte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vantage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utkikks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vantage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vantage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vantage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vantage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VANTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vantage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vantage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vantage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VANTAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vantage.
1
Jason Alexander
I found that looking at the Israeli/Palestinian conflict from an outside vantage point was actually quite distancing. The history of the conflict, the personalities, the violence, the distrust, and the seeming lack of viable solutions made meaningful involvement feel impossible. What changed that, for me, was changing the vantage point.
2
Preet Bharara
Unfortunately, from what I can see from my vantage point as the U.S. Attorney here, illegal insider trading is rampant and may even be on the rise.
3
Feist
There have been times I've planted stuff in songs where four years later I'll be singing it from a subconscious, kind of chameleon little lizard mind... and at a certain moment, all of a sudden, I'll hear a line from a different vantage point and it'll change its meaning. It's something I wrote but it changed because I did.
4
Harvey V. Fineberg
When you're dealing with a problem as complex as autism, you have to look at it from many different points of view and assemble evidence from many different vantage points. Biological evidence in humans and in animals, toxicologic evidence, how does the body deal with toxins, and evidence looking at the actual experience in populations.
5
Andrea Jung
It has given me a global vantage point, being the daughter of immigrants from China, who had nothing when they came here. And now I am leading a company. It speaks to something deep in me, the concept that you don't have to start with anything.
6
Nigel Kennedy
Even if you're playing Brahms or a Beethoven concerto, you've got to have a different vantage point, slightly, each time.
7
Charles Lindbergh
Life is like a landscape. You live in the midst of it but can describe it only from the vantage point of distance.
8
Joe McNally
I've been a big fan always of getting my camera in different places and trying to seek the unusual vantage point.
9
Victoria Moran
We all live with blinders on. They come with having a personal vantage point.
10
Ruth Ozeki
For a writer, you definitely do not want to be in the mainstream. You want to be on the edge because that's where the vantage point is. That's where you can see.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANTAGE»

Descoperă întrebuințarea vantage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vantage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cambridge BEC Vantage 3 Self Study Pack
Four complete Practice Tests from UCLES plus answer key, audio transcripts and introduction to the exam.
Cambridge ESOL, 2006
2
Cambridge BEC Vantage 2
This student's book also contains a comprehensive section of keys and transcripts, making it suitable for self study. The self-study pack contains the student's book with answers and the audio cd.
Cambridge University Press, 2004
3
Cambridge BEC 4 Vantage Student's Book with Answers: ...
Four authentic BEC past papers from Cambridge ESOL for BEC Preliminary, Vantage and Higher.
Cambridge ESOL, 2009
4
Cambridge BEC Vantage 2 Self Study Pack: Examination Papers ...
Four complete Practice Tests from UCLES plus answer key, audio transcripts and introduction to the exam.
Cambridge ESOL, 2004
5
The Vantage of Law: Its Role in Thinking about Law, Judging ...
This book debates the issues ranging from theoretical jurisprudential concerns to less abstract constitutional ones, and how our understanding and valuation of the most topical and important issues in law is affected- often substantially - ...
Dr James Allan, 2013
6
Vantage
Vantage is a statement of language learning objective for upper intermediate level learners.
J. A. van Ek, John Leslie Melville Trim, 2001
7
Vantage Point
In a remote farmhouse, a group of men gather to plot America's demise.
Paul Miller, 2009
8
Vantage Point
May 24 A spokesman for the Ministry of Foreign Affairs hails the agreement reached to settle the dispute in Lebanon. 26 A delegation of the Indian Foreign Ministry led by its Secretary N. Ravi arrives in Pyongyang. 27 A delegation of the WPK ...
‎2008
9
BEC Vantage Masterclass
A new addition to the Masterclass series providing preparation for the revised Cambridge Business English Certificate (BEC) Vantage examination.
Nina O'Driscoll, Fiona Scott-Barrett, 2003
10
Cambridge English Business 5 Vantage Student's Book with Answers
Four authentic past papers from Cambridge ESOL for Cambridge English: Business (also known as BEC) Preliminary, Vantage and Higher.
Cambridge ESOL, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vantage în contextul următoarelor știri.
1
Brush fire closes I-90 near Vantage
Interstate 90 is now open between Milepost 138 near Vantage and 154 near George, according to the Washington State Department of Transportation, but ... «The Seattle Times, Iul 15»
2
The Rime of the Gaydon Mariners: Aston Martin Announces 2016 …
There's something about the older Aston Martins in the company's lineup. The Vantage GT, while outclassed on paper by the Corvette Z06 and the Jaguar F-type ... «Car and Driver, Iun 15»
3
Aston Martin's Vantage GTE art car is sure to dazzle at the 24 Hours …
With the factory's blessing, the owner of the number 97 Gulf Aston Martin Vantage GTE commissioned German artist Tobias Rehberger to design a new livery for ... «Digital Trends, Iun 15»
4
Fracking protesters arrested
The trio joined about two dozen other protesters at a Vantage Energy gas well site just after dawn Monday. The group descended on the entry and chained it ... «Denton Record Chronicle, Iun 15»
5
Why Vantage Energy jumped on the chance to frack again in Denton
Colorado-based Vantage said had there been no fracking ban, additional wells would have been drilled by now and that all of them would have been completed ... «Dallas Business Journal, Mai 15»
6
Denton can no longer enforce ban as Vantage gets ready to frack …
Vantage Energy is scheduled to start hydraulic fracking operations in Denton on June 1 as the city determines that its ban is no longer enforceable. «Dallas Business Journal, Mai 15»
7
Aston Martin's Vantage GT3 is now the GT12 after a Porsche complaint
Because Porsche thought the name Vantage GT3 was a little too close to its own ... Porsche was able to twist Aston's arm and get the Vantage's name changed, ... «Digital Trends, Mar 15»
8
Sights and Sounds: Aston Martin Vantage GT3
Even though it yet another tarted-up Vantage with a rather silly body kit, we are quite excited to see the new Aston Martin Vantage GT3 at the Geneva Motor ... «Motorward, Feb 15»
9
2016 Aston Martin Vantage GT3 Special Edition Is Track-Focused …
Something like the Aston Martin Vantage GT3 Special Edition, for which a production run of just 100 units all but guarantees the owner won't see another one. «Car and Driver, Feb 15»
10
A Street-Legal Aston Martin Vantage GT3 Is Coming To Challenge …
The production version debuting at the Geneva Motor Show will have a massive rear wing as well as the widebody aimed right at the brand new Porsche GT3 ... «Jalopnik, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vantage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vantage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z