Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ledge" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEDGE

Legge, perhaps from leggen to lay1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEDGE ÎN ENGLEZĂ

ledge  [lɛdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEDGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEDGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ledge» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bordură

Ledge

Ledge sau Ledges se pot referi la: ▪ Ridge, o caracteristică geologică ▪ Recif, o caracteristică subacvatică ▪ Stratum, un strat de stâncă ▪ O zonă îngustă, plată cu fețe de stâncă sau pante abrupte atât deasupra cât și deasupra ▪ Panglică legendară sau legendară ▪ Fereastră • Wisconsin Ledge AVA (zona viticolă americană) • Ledges (album) ▪ Ledges State Park ... Ledge or Ledges may refer to: ▪ Ridge, a geological feature ▪ Reef, an underwater feature ▪ Stratum, a layer of rock ▪ A narrow, flat area with cliff faces or steep slopes both below and above ▪ Slang for legend or legendary ▪ Window ledge ▪ Wisconsin Ledge AVA (American Viticultural Area] ▪ Ledges (album) ▪ Ledges State Park...

Definiția ledge în dicționarul Engleză

Prima definiție a marginii în dicționar este o suprafață orizontală îngustă, asemănătoare cu un raft și care se proiectează dintr-un zid, o fereastră etc. O altă definiție a muchiei este un strat de rocă care conține un minereu; venă. Ledge este, de asemenea, o creastă de rocă care se află sub suprafața mării.

The first definition of ledge in the dictionary is a narrow horizontal surface resembling a shelf and projecting from a wall, window, etc. Other definition of ledge is a layer of rock that contains an ore; vein. Ledge is also a ridge of rock that lies beneath the surface of the sea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ledge» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEDGE


alledge
əˈlɛdʒ
allege
əˈlɛdʒ
bleeding-edge
ˌbliːdɪŋˈɛdʒ
dredge
drɛdʒ
edge
ɛdʒ
featheredge
ˈfɛðərˌɛdʒ
fledge
flɛdʒ
frankpledge
ˈfræŋkˌplɛdʒ
gledge
ɡlɛdʒ
hedge
hɛdʒ
kedge
kɛdʒ
knife-edge
ˈnaɪfˌɛdʒ
misallege
ˌmɪsəˈlɛdʒ
pledge
plɛdʒ
sedge
sɛdʒ
sledge
slɛdʒ
straightedge
ˈstreɪtˌɛdʒ
unedge
ʌnˈɛdʒ
veg
vɛdʒ
wedge
wɛdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEDGE

lecythi
lecythidaceous
lecythus
led
LED display
Led Zeppelin
Leda
ledden
Lederberg
lederhosen
ledged
ledger
ledger board
ledger line
ledgy
ledum
lee
lee wave
leeboard
leech

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEDGE

acknowledge
carnal knowledge
common knowledge
competitive edge
cutting edge
cutting-edge
fore-edge
general knowledge
hard-edge
knowledge
leading edge
leading-edge
on a razor edge
on a razor´s edge
on edge
sand wedge
straight-edge
thin end of the wedge
to my knowledge
window ledge

Sinonimele și antonimele ledge în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LEDGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ledge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în ledge

Traducerea «ledge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEDGE

Găsește traducerea ledge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ledge din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ledge» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

岩脊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

saliente
570 milioane de vorbitori

Engleză

ledge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

выступ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

peitoril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

corniche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Langsir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Felsvorsprung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

岩棚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바위턱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Langsing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lồi ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தொங்குபாறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लेंद्रे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çıkıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cornice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

półka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

виступ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

margine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περβάζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avsats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ledge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ledge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEDGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ledge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ledge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ledge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEDGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ledge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ledge» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ledge

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LEDGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ledge.
1
Anderson Cooper
Our skin is very thin. It doesn't take much for us to jump off a ledge or to kill one another. It can happen very, very quickly.
2
Jennifer Lopez
I could serve coffee using my rear as a ledge.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEDGE»

Descoperă întrebuințarea ledge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ledge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Turquoise Ledge: A Memoir
Ambitious in scope and full of wonderfully plainspoken and evocative lyricism, The Turquoise Ledge is both an exploration of Silko's experience and a moving and deeply personal contemplation of the enormous spiritual power of the natural ...
Leslie Marmon Silko, 2010
2
Putting Boys on the Ledge
A funny and heart warming tale about first dates, first kisses, and first loves.
Stephie Davis, 2004
3
The Ledge of Quetzal, Beyond 2012: A Magical Adventure to ...
That’s the message that comes through in this wild adventure story - in the tradition of Castaneda and Coelho, deep into the heart of southern Mexico and its rich traditions of plant-based hallucinogens and the spiritual clarity they ...
Jock Whitehouse, 2009
4
Postcards from the Ledge: Collected Mountaineering Writings ...
Peeling back the layers to reveal the gritty truth about the elite climbing world is Greg Child's specialty.
Greg Child, 2000
5
The Ledge: Poems
Michael Collier's much acclaimed fourth collection of poetry poises experience on the ledge between the everyday and the unknown.
Michael Collier, 2002
6
The Ledge: An Inspirational Story of Friendship and Survival
A full-length account of a story covered in a Pulitzer Prize-nominated article documents the 1992 mountaineering venture during which co-author Jim Davidson and his best friend, Mike Price, ascended Mount Rainier before a tragic fall that ...
Jim Davidson, Kevin Vaughan, 2013
7
Back from the Ledge: Thoughts of a Suicidal Person
In this book Mr. Martin addresses how his depression affected the quality of his life and how depression can control the decisions you make, the type of people you bring into your life, and how it distorts your perception of who you are and ...
Tony Martin, 2012
8
Encounter at Buff Ledge: A Ufo Case History
The story of the investigation of a UFO abducting two staff members from a Vermont summer camp in 1968.
Walter N. Webb, 1994
9
On the Ledge of Life
The reconnection with life is difficult, but God is always there to walk with him and comfort him as he finds what we all look for but rarely find. From one man's experience On the Ledge of Life, we can all find how to truly live.
Stevie Tate, 2010
10
Lambs on the Ledge: Seeing and Avoiding Danger in Spiritual ...
Beware! Like lambs on a ledge, those of us who step into any area of Christian ministry are moving into perilous territory.
Joyce Strong, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEDGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ledge în contextul următoarelor știri.
1
York City firefighters rescue dog stuck on third-floor ledge | WPMT …
YORK CITY, Pa.–Firefighters came to the rescue of a dog who was stuck on a third-floor ledge of a home on Friday in York City. It happened ... «FOX43.com, Iul 15»
2
Man standing on overpass ledge in custody; BA Expressway …
A Tulsa man who spent five hours leaning over an overpass ledge over the Broken Arrow Expressway on Saturday was released from jail an ... «Tulsa World, Iul 15»
3
Grand Ledge man suffers injuries in motorcycle crash
WATERTOWN TWP. – A 56-year-old Grand Ledge man suffered serious injuries after losing control of his motorcycle and landing in a ... «Lansing State Journal, Iul 15»
4
Suspected Shoplifter Runs From Security, Dies After Jumping Off …
Suspected Shoplifter Runs From Security, Dies After Jumping Off Ledge. By Laura Northrup July 17, 2015. (Doug L.) A woman at a mall in Providence, RI was ... «The Consumerist, Iul 15»
5
Grand Ledge hoopster Josh Horford avoids name game
Josh Horford from Grand Ledge High defends Miquel Priest from Southfield High during the Reaching Higher Boys Basketball Experience on ... «USA TODAY High School Sports, Iul 15»
6
Boys track athlete of year: Grand Ledge's Austin Edwards
Austin Edwards never felt completely healthy during the track season. That didn't stop the Grand Ledge standout from thriving in his events. «Lansing State Journal, Iul 15»
7
16-year-old clung to ledge, 75 feet below trail, rescuers say
Once on scene, rescuers found the 16-year-old on a small ledge, 75 feet below the walking trail. The 16-year-old had no major injuries, Krein ... «WYFF Greenville, Iul 15»
8
Girl Scout Troop beautifies Grand Ledge's downtown
Girl Scout Troop 30422 members Claire Blaske, Hannah Carlson, Sarah Clements, Jenny Feenstra, Philly Feldpaush, Zoe Gibbs and Taryn ... «Lansing State Journal, Iul 15»
9
Grand Ledge Playground Won't Be Torn Down For Now
Grand Ledge, MI - We have new details about the fight to save a playground in the Grand Ledge School District. Parents and Wacousta ... «WILX-TV, Iul 15»
10
Wilburton, Okla.-Based Captain Ledge Band Finds Success In …
Photo courtesy of Captain Ledge Band The members of the Wilburton, Okla.-based Captain Ledge Band can be seen in this publicity photo. «Times Record, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ledge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ledge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z