Descarcă aplicația
educalingo
vegetate

Înțelesul "vegetate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VEGETATE

From Late Latin vegetāre to invigorate.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VEGETATE ÎN ENGLEZĂ

ˈvɛdʒɪˌteɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEGETATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VEGETATE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția vegetate în dicționarul Engleză

Prima definiție a vegetatului în dicționar este să crească ca o plantă; germina. O altă definiție a vegetatului este de a conduce o viață caracterizată prin monotonie, pasivitate sau inactivitate mintală. Vegetația trebuie, de asemenea, să dezvolte creșteri carnale.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI VEGETATE

PRESENT

Present
I vegetate
you vegetate
he/she/it vegetates
we vegetate
you vegetate
they vegetate
Present continuous
I am vegetating
you are vegetating
he/she/it is vegetating
we are vegetating
you are vegetating
they are vegetating
Present perfect
I have vegetated
you have vegetated
he/she/it has vegetated
we have vegetated
you have vegetated
they have vegetated
Present perfect continuous
I have been vegetating
you have been vegetating
he/she/it has been vegetating
we have been vegetating
you have been vegetating
they have been vegetating

PAST

Past
I vegetated
you vegetated
he/she/it vegetated
we vegetated
you vegetated
they vegetated
Past continuous
I was vegetating
you were vegetating
he/she/it was vegetating
we were vegetating
you were vegetating
they were vegetating
Past perfect
I had vegetated
you had vegetated
he/she/it had vegetated
we had vegetated
you had vegetated
they had vegetated
Past perfect continuous
I had been vegetating
you had been vegetating
he/she/it had been vegetating
we had been vegetating
you had been vegetating
they had been vegetating

FUTURE

Future
I will vegetate
you will vegetate
he/she/it will vegetate
we will vegetate
you will vegetate
they will vegetate
Future continuous
I will be vegetating
you will be vegetating
he/she/it will be vegetating
we will be vegetating
you will be vegetating
they will be vegetating
Future perfect
I will have vegetated
you will have vegetated
he/she/it will have vegetated
we will have vegetated
you will have vegetated
they will have vegetated
Future perfect continuous
I will have been vegetating
you will have been vegetating
he/she/it will have been vegetating
we will have been vegetating
you will have been vegetating
they will have been vegetating

CONDITIONAL

Conditional
I would vegetate
you would vegetate
he/she/it would vegetate
we would vegetate
you would vegetate
they would vegetate
Conditional continuous
I would be vegetating
you would be vegetating
he/she/it would be vegetating
we would be vegetating
you would be vegetating
they would be vegetating
Conditional perfect
I would have vegetate
you would have vegetate
he/she/it would have vegetate
we would have vegetate
you would have vegetate
they would have vegetate
Conditional perfect continuous
I would have been vegetating
you would have been vegetating
he/she/it would have been vegetating
we would have been vegetating
you would have been vegetating
they would have been vegetating

IMPERATIVE

Imperative
you vegetate
we let´s vegetate
you vegetate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vegetate
Past participle
vegetated
Present Participle
vegetating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEGETATE

acetate · agitate · capacitate · cogitate · digitate · egurgitate · excogitate · facilitate · flagitate · hesitate · imitate · ingurgitate · interdigitate · irritate · meditate · multidigitate · precipitate · regurgitate · revegetate · sagittate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VEGETATE

vegetable sheep · vegetable silk · vegetable slicer · vegetable soup · vegetable sponge · vegetable tallow · vegetable wax · vegetably · vegetal · vegetally · vegetant · vegetarian · vegetarianism · vegetated · vegetation · vegetational · vegetative · vegetative coma · vegetatively · vegetativeness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEGETATE

amyl acetate · butyl acetate · cellulose acetate · estate · ethyl acetate · fluoroacetate · interpretate · isoamyl acetate · lead acetate · lead(II) acetate · metate · methyl acetate · oxalacetate · oxaloacetate · pentyl acetate · polyvinyl acetate · sodium fluoroacetate · subacetate · superfetate · triacetate · vinyl acetate

Sinonimele și antonimele vegetate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VEGETATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «vegetate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vegetate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEGETATE

Găsește traducerea vegetate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile vegetate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vegetate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

种植树木
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

vegetan
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

vegetate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vegetate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

прозябают
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

vegetar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উদ্ভিদ্জীবন যাপন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

végètent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tumbuh-tumbuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

vegetieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

vegetate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

단조로운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Vegetasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sanh trưởng như loài thảo mộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

செடி கொடிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वनस्पतींचा नाश करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ot gibi yaşamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vegetate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wegetować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

животіють
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

vegeta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φυτοζωούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vege teren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vegetate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vegetate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vegetate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEGETATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vegetate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vegetate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vegetate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VEGETATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vegetate.
1
Sonakshi Sinha
I like to unwind by doing nothing. If I do get a day, I just like to vegetate and laze around.
2
Jules Verne
An energetic man will succeed where an indolent one would vegetate and inevitably perish.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEGETATE»

Descoperă întrebuințarea vegetate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vegetate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Soil survey
Very severe: slopes. steep Moderate: loose sandy footage; subject to blowing; difficult to vegetate. Moderate: gentle slopes; loose sandy footage; subject to blowing; difficult to vegetate. Moderate: gentle slopes; loose sandy footage; subject to ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1968
2
Soil survey
Not needed or not suitable; sandy; slow runoff; difficult to vegetate; slopes too steep in places. Not needed; nearly level; slow runoff. No important limitations; in places slopes exceed 12 percent. Not needed; nearly level; difficult to vegetate.
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1972
3
Soil survey of Douglas County, Minnesota
Moderate: loose soil; difficult to vegetate. Moderate: slope; difficult to vegetate. Severe: slope; difficult to vegetate; texture of surface layer. Severe: slope Slight. Slight Moderate: slope. Slight Severe : poorly drained; sticky and slippery when wet ...
Donald E. DeMartelaere, United States. Soil Conservation Service, University of Minnesota. Agricultural Experiment Station, 1975
4
Elements of Botany: Or, Outlines of the Natural History of ...
pose, the seeds of many plants vegetate in the water, and continue, during the whole course of their lives, very completely detached from the earth *. Moreover, seeds or various kinds germinate very readily and rapidly, upon cotton, wool, ...
Benjamin Smith Barton, 1804
5
Selection of Reports and Papers of the House of Commons: ...
I should expect one would vegetate sooner than another. Is there any difference in the colour ? — Some difference in the colour I should expect. Will not those differences enable an intelligent Officer to ascertain whether the floors consist of  ...
‎1836
6
Soil survey of Charlevoix County, Michigan
0 to 50 percent slopes; slopes too steep and irregular in many areas; sandy; low runoff; difficult to vegetate. 0 to 6 percent slopes; numerous cobblestones hinder construction. 0 to 50 percent slopes; slopes too steep and irregular in many ...
Stanley D. Alfred, Adam G. Hyde, United States. Soil Conservation Service, 1974
7
Soil Survey, Putnam County, Ohio
... of 2 to 3 feet; permeability water table. may expose difficult to seasonal high substratum in clayey plastic clay; vegetate. water table. has low permeability, high volume change, cracks when dry. substratum. sand or clay difficult to vegetate.
‎1974
8
A System of Chemistry: In Four Volumes
But plants do not continue to vegetate for ever; sooner or later they decay and wither, and "Y “"1 '“°rot, and are totally decomposed. This change indeed does not happen to all plants at the end of the same time. Some live only for a single ...
Thomas Thomson, 1820
9
The complete Farmer: or, a general Dictionary of Husbandry, ...
Both forts may be destroyed by bringing the feeds to vegetate, and then tearing up the young plants. Seeds will not vegetate without air. Some require a greater proportion, and some a smaller. The small seeds will not vegetate without a very  ...
‎1777
10
Fearless Critic Washington DC Area Restaurant Guide
Vegetate. Vegetarian food that varies between healthful and heavy New American Upmarket restaurant www.vegetatedc.com Tue-Sat 6pm-9:30pm Bar Beer, wine, liquor Mt. Vernon Square Credit cards Visa, MC, AmEx 1414 9th St. NW ...
Robin S. Goldstein, Alexis Herschkowitsch, Erin McReynolds, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEGETATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vegetate în contextul următoarelor știri.
1
Nelson brings nature to town
Activities will include increased pest and weed control, more riverside fencing and planting, and encouraging landowners to re-vegetate unproductive land by ... «Radio New Zealand, Aug 15»
2
CB Land Trust ready to start wetlands project at Peanut Lake
The project is expected to result in an additional 2.5 acres of wetlands. Volunteers will re-vegetate the area by planting about 1,000 willows and 2,500 sod plugs ... «Crested Butte News, Iul 15»
3
DC's biblical rains drowned my tomatoes. Can they be resurrected?
This makes them look like lollipops, but the imbalance is corrected as the plants vegetate. The bare ankles reduce the spread of early blight, which moves from ... «Washington Post, Iul 15»
4
A Minute With: Radhika Apte
A: A very close friend of mine told me once that it's good to vegetate. I think it's true for an actor. It's good to take that time off – do other things. Also, I was doing ... «Reuters Blogs, Apr 15»
5
Phoenixville Prepares Opening of Schuykill River Trail Segment
Seeding and fertilization of the tow path has started, and the ground needs time to vegetate. Foot and bicycle traffic could hinder the process, so users are asked ... «Patch.com, Apr 15»
6
USDA Grant Helps Florida Panhandle
Workers will vegetate disturbed areas and remove debris and sediment from the downstream channel to Michigan Avenue to prevent flooding. Gatewood Ditch ... «Southeast AgNet, Feb 15»
7
Verde verticale: rivestimenti vegetali e chiusure vegetate
Analizzando le specificità tecnico-costruttive dei sistemi esistenti sono individuabili due categorie: i rivestimenti vegetali e le chiusure verticali vegetate. «EdilOne, Feb 15»
8
A Saltwater Greenhouse Grows Vegetables In Places Vegetables …
It could even help re-vegetate deserts in some countries. The greenhouse has a cardboard screen at one end with hundreds of small holes in it. Saltwater ... «Co.Exist, Dec 14»
9
Jessica Rabbit Has Let Herself Go, And We Can Barely Keep It …
Jessica Rabbit is washed up. Her hourglass figure has succumbed to the years. She and Roger Rabbit vegetate in front of the TV, living off the fumes of their ... «Huffington Post, Sep 14»
10
Veggie Café, C-Store/Noodle Bar Add Fresh, On-Trend Options
Vegetate, a vegetarian café, opened last fall, and Market 16 & Noodle Bar, a c-store/foodservice hybrid, debuted in late 2012. Both, which were developed in ... «Foodservice Equipment & Supplies, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vegetate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vegetate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO