Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "virtuosi" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRTUOSI ÎN ENGLEZĂ

virtuosi  [ˌvɜːtjʊˈəʊsiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRTUOSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VIRTUOSI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «virtuosi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Virtuos

Virtuoso

Un virtuos este o persoană care posedă abilități tehnice deosebite într-o anumită artă sau domeniu. Acest cuvânt este adesea folosit pentru a se referi la un individ cu tehnică superioară sau execuție în artele fine sau muzică, adesea cântând, jucând un instrument muzical sau o compoziție. Acest cuvânt se referă, de asemenea, la o persoană care a cultivat aprecierea excelenței artistice, fie ca cunoscător sau colector. Forma plurală a virtuozului este virtuos sau anglicizarea, virtuozii, iar formele feminine sunt virtuoză și virtuoză. A virtuoso is an individual who possesses outstanding technical ability in a particular art or field. This word is often used to refer to an individual with superior technique or execution in fine arts, or music, often singing, playing a musical instrument or composition. This word also refers to a person who has cultivated appreciation of artistic excellence, either as a connoisseur or collector. Virtuoso's plural form is either virtuosi or the Anglicisation, virtuosos, and the feminine forms are virtuosa and virtuose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «virtuosi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRTUOSI


cee
siː
desi
ˈdeɪsiː
farci
fɑːˈsiː
Farsi
ˈfɑːsiː
licensee
ˌlaɪsənˈsiː
mese
ˈmesiː
mucosae
mjuːˈkəʊsiː
must-see
ˈmʌstˌsiː
NSC
ˌɛnɛsˈsiː
NTSC
ˌentiesˈsiː
oversee
ˌəʊvəˈsiː
precis
ˈpreɪsiː
sea
siː
see
siː
si
siː
SRC
ɛsɑːˈsiː
submucosae
ˌsʌbmjuːˈkəʊsiː
supervirtuosi
ˌsuːpəˌvɜːtjʊˈəʊsiː
Tennessee
ˌtɛnɪˈsiː
USMC
ˌjuːɛsɛmˈsiː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VIRTUOSI

virtual storage
virtualise
virtualism
virtualist
virtuality
virtualize
virtually
virtue
virtueless
virtues
virtuosa
virtuose
virtuosic
virtuosity
virtuoso
virtuosoship
virtuous
virtuous circle
virtuously
virtuousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRTUOSI

ariosi
Assisi
bassi
Brindisi
dalasi
Hsi
Jhansi
Kumasi
mafiosi
milites gloriosi
nisi
nkosi
Ossi
perdendosi
psi
quasi
sensi
Sulawesi
Tbilisi
Varanasi

Sinonimele și antonimele virtuosi în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VIRTUOSI» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «virtuosi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în virtuosi

Traducerea «virtuosi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRTUOSI

Găsește traducerea virtuosi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile virtuosi din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virtuosi» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

名家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

virtuosos
570 milioane de vorbitori

Engleză

virtuosi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

virtuosi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الموهوبون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

виртуозы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

virtuosi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

virtuosi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

virtuoses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Virtuosi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Virtuosen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ヴィルトゥオーゾ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비르투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Virtuosi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Virtuosi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

virtuosi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वर्तुळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

virtuoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

virtuosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wirtuozi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

віртуози
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Virtuozii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δεξιοτέχνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

virtuozen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

virtuoser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

virtuosi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virtuosi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRTUOSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «virtuosi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virtuosi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virtuosi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRTUOSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «virtuosi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «virtuosi» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre virtuosi

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VIRTUOSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul virtuosi.
1
Terry Eagleton
Virtue is something you have to get good at, like playing the trombone or tolerating bores at parties. Being a virtuous human being takes practice; and those who are brilliant at being human (what Christians call the saints) are the virtuosi of the moral sphere - the Pavarottis and Maradonas of virtue.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRTUOSI»

Descoperă întrebuințarea virtuosi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virtuosi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Virtuosi: A Defense and a (sometimes Erotic) Celebration of ...
With its personal tone, its wit, and its wealth of entertaining (and enlightening) trivia on the famous and the obscure, this book addresses itself to the lover of serious music.Virtuosi features equally intriguing illustrations: rare ...
Mark Lindsey Mitchell, 2000
2
The virtuosi: classical music's legendary performers from ...
Offers profiles of singers, musicians, and conductors, including Jenny Lind, Enrico Caruso, Vladimir Horowitz, and Leonard Bernstein
Harold C. Schonberg, 1985
3
Instrumental virtuosi: a bibliography of biographical materials
The first two sections of the book list some 300 works on various types of virtuosi, including brass players, keyboard artists, and string and woodwind players. These publications have been personally examined and annotated by Cowden.
Robert H. Cowden, 1989
4
Notebooks, English Virtuosi, and Early Modern Science
In Notebooks, English Virtuosi, and Early Modern Science, Richard Yeo interprets a relatively unexplored set of primary archival sources: the notes and notebooks of some of the leading figures of the Scientific Revolution.
Richard Yeo, 2014
5
Science and the Secrets of Nature: Books of Secrets in ...
NINE. THE. VIRTUOSI. AND. THE. SECRETS. OF. NATURE. THE renewed interest in nature's "secrets," the exotic, and the marvelous was part and parcel of a new sensibility that emerged in seventeenth-century polite society. Originally an ...
William Eamon, 1996
6
Economy and Society: An Outline of Interpretive Sociology
Virtuosi. Yet the gap between unusual and routine religious experiences tends to be eliminated by evolution towards the systematization and rationalization of the methods for attaining religious sanctification. Out of the unlimited variety of ...
Max Weber, Guenther Roth, Claus Wittich, 1978
7
The Rise and Fall of Catholic Religious Orders: A Social ...
What are the signs of "true" religious virtuosi, and how can these persons be distinguished from fakers and hypocrites? Who is qualified to decide whether a particular form of virtuoso spirituality is genuinely pleasing to God? Religions must ...
Patricia Wittberg, 1994
8
Invisible Virtuosi: The Deskilling and Reskilling of ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Gualberto Simeon Pillich, 2011
9
E. T. A. Hoffmann's Musical Writings: Kreisleriana; The Poet ...
Review. of. Fioravanti's. /. virtuosi. ambulanti. Published: AMZ, xii, 27 December 1809, cols. 204-8 Unsigned First reprinted: Ellinger 1912 The Bam berg theatre company almost collapsed in spring 1809 and Hoffmann used his contract to ...
E. T. A. Hoffmann, David Charlton, 2003
10
Listening as Spiritual Practice in Early Modern Italy
hierarchy.13 On the other hand, the virtuosi of taste also engaged directly with artists/artisans in the process of assembling collections of cultural artifacts either on behalf of their patron or for their own use— indeed, they tended to be much ...
Andrew Dell'Antonio, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRTUOSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virtuosi în contextul următoarelor știri.
1
Connecticut Virtuosi, Lyric Opera bring back stories from Italy
Faculty and students of the Connecticut Virtuosi Chamber Orchestra, whose headquarters are at Trinity-on-Main, and the New London-based Connecticut Lyric ... «Bristol Press, Iul 15»
2
M&A virtuosi deliver more warning than blueprint
It's better for most to admire the virtuosi of M&A than to try and replicate their feats. A new study suggests corporate wheeler-dealers generating strong returns ... «Breakingviews, Mai 15»
3
CD review: Bridge Chamber Virtuosi, Chamber Works
The name makes it sound like some sort of pickup band, but the Bridge Chamber Virtuosi is anything but. The group consists of a trio of local string luminaries ... «SFGate, Mai 15»
4
Classical: Sinfonia Virtuosi welcomes spring with all Mozart
On Sunday, the Sinfonia Virtuosi, composed of 20 or so members of the Pennsylvania Sinfonia Orchestra, presents an all-Mozart program of works for flute, ... «Allentown Morning Call, Mar 15»
5
Virtuosi to run Russian Time GP2 team
The entry will remain under the Russian Time moniker, with Svetlana Strelnikova continuing as team principal, but Virtuosi UK will replace iSport in managing ... «Eurosport, Feb 15»
6
SBIFF's Quotable Virtuosi
1, 2015). SBIFF's Quotable Virtuosi. Seven Stars Whose Cavalcade of Breakthroughs Earned the Virtuoso Award. Monday, February 2, 2015. By D.J. Palladino ... «Santa Barbara Independent, Feb 15»
7
Virtuosi of Houston raises funds for students' studies in France
Virtuosi of Houston youth chamber orchestra is blending its talent for classic musical with the modern benefits of social media, launching its first KickStarter ... «Chron.com, Ian 15»
8
Virtuosi of Houston encourages talented, young musicians
Virtuosi of Houston Youth Orchestra is preparing for its 19th season of bringing chamber music to the stage - and paving the way for young artists to become ... «Chron.com, Dec 14»
9
New player influx at Virtuosi GUS
There are a number of new faces in the Virtuosi GUS ranks as they look ahead ... The Virtuosi GUS Band has announced a number of changes to personnel as ... «4barsrest.com, Nov 14»
10
Mutter and Virtuosi captivate
The Virtuosi are products of the Anne-Sophie Mutter Foundation, a Munich-based foundation that gives scholarships to support budding string soloists through ... «The Chicago Maroon, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virtuosi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/virtuosi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z