Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vocalisation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOCALISATION ÎN ENGLEZĂ

vocalisation  [ˌvəʊkəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOCALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOCALISATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vocalisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vocalizarea

Vocalization

Vocalizarea sau vocalizarea se referă la: ▪ L vocalizare, un proces prin care un sunet este înlocuit de un sunet vocal sau semivowel ▪ Pauză sau umplutură vocalizată, o disfluență de vorbire constând din sunete non-lexicale adăugate la vorbire ▪ Vocabular, orice exprimare, termen sau cuvânt care poate fi rostit și recunoscut ▪ Vorbire, forma vocalizată a comunicării umane ▪ Muzică vocală, muzică interpretată de cântăreți cu sau fără acompanie instrumentală ▪ Comunicarea animalelor prin mijloace auditive ▪ Vocalizări de păsări, apeluri de păsări și cântece de păsări .. . Vocalization or vocalisation may refer to: ▪ L-vocalization, a process by which an sound is replaced by a vowel or semivowel sound ▪ Vocalized pause or filler, a speech disfluency consisting of non-lexical sounds added to speech ▪ Vocable, any utterance, term, or word that is can be spoken and recognized ▪ Speech, the vocalized form of human communication ▪ Vocal music, music performed by singers with or without instrumental accompaniment ▪ Animal communication by auditory means ▪ Bird vocalisation, bird calls and bird songs...

Apasă pentru a vedea definiția originală «vocalisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOCALISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOCALISATION

vocal chords
vocal cords
vocal folds
vocal sac
vocal score
vocalese
vocalic
vocalic alliteration
vocalically
vocalion
vocalise
vocaliser
vocalism
vocalist
vocality
vocalization
vocalize
vocalizer
vocally
vocalness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOCALISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele vocalisation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vocalisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOCALISATION

Găsește traducerea vocalisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vocalisation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vocalisation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

发声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vocalización
570 milioane de vorbitori

Engleză

vocalisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vocalisation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vocalisation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вокализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vocalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vocalisation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vocalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pertolongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vokalisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

発声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vocalisation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vocalisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vocalisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गायन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vocalisation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vocalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wokalizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вокализация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sunetele emise de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κραυγές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vokalisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vocalisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vocalisation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vocalisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOCALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vocalisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vocalisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vocalisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOCALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vocalisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vocalisation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vocalisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOCALISATION»

Descoperă întrebuințarea vocalisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vocalisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Primate Communication and Human Language: Vocalisation, ...
The editors of the present book have gathered researchers from various fields, with the common objective of taking as seriously as possible the search for "continuities" from non-human primate vocal and gestural communication systems to ...
Anne Vilain, Jean-Luc Schwartz, Christian Abry, 2011
2
Targumic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections
Oriental square script; Babylonian vocalisation + accents; Massorah Magna and Parva. Vellum; 2 leaves (1 bifolium); mutilated (folio 2 almost entirely missing). 31.0x25.5; 2 cols.; 20 lines. [1009] T-S AS 62.316 Deuteronomy 32:30-32, 36-9 ...
Cambridge University Library, Michael L. Klein, 1992
3
Vocalised Talmud Manuscripts in the Cambridge Genizah ...
The presentation and analysis of these words is accompanied by the description of the salient features of the system of vocalisation being used. This holds good for the Aramaic as well as the Hebrew words. The present work should be ...
Cambridge University Library, Shelomo Morag, 1988
4
Animal Communication Theory: Information and Influence
This withholding of vocalisation when it would not be beneficial to the animal suggests that the vocalisation in other contexts is an intentional form of communication; or, at the very least, that the chimpanzee can and does control whether or not ...
Ulrich Stegmann, 2013
5
A Grammar of Biblical Hebrew
There is a weak vocalisation (namely the shva or its substitutes) and a vocalisation unique to certain cases, which is strong (namely ;). Moreover, in the unique case of the inverted future wayyiqtpl, there is a very forceful pronunciation (vowel a ...
Paul Joüon, 2006
6
Poor Paul: L Vocalisation and the Process of Syllable-Coda ...
L Vocalisation (milk [miukk]) originated in London a century ago and contributes to the linguistic phenomenon of «Dialect Levelling.
Christina Laurer, 2008
7
Palestinian Vocalised Piyyut Manuscripts in the Cambridge ...
forms ni»yj (Ac, with segol), UPfl (41, with mater lectionis yod), and also in the Palestinian vocalisation of the biblical form *nym (Ezekiel 16:13, P 190). It occurs sporadically even in Tiberian vocalisation, e.g. itown (Ezekiel 36:3). These are ...
Joseph Yahalom, 1997
8
Phonological Skills and Learning to Read
The reason for imposing this extra burden — which is usually called concurrent vocalisation — was that it ought to interfere with any phonological judgements that the child might be making. If children have to keep saying a word out loud they ...
Usha Goswami, Peter Bryant, 1990
9
English in Australia
Hence we expect vocalisation before labials. These forms provide our strongest evidence for the effect of syllable position on vocalisation, which shows that the vocalisation is not merely assimilatory. Frequent vocalisation occurs in these ...
David Blair, Peter Collins, 2001
10
Medical and Para-medical Manuscripts in the Cambridge ...
Verso contains a list of groceries. [397] T-S Ar.41.127 Quasi-medical Arabic; NaskhT script with some vocalisation; rubricated; Paper; 1 leaf; mutilated and stained; 25.8 x 17.5; 16 lines. Astrological prognostications. [398] T-S Ar.41.128 Fevers ...
Cambridge University Library, Haskell D. Isaacs, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOCALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vocalisation în contextul următoarelor știri.
1
Predatory terror bird species had low voice and listened for footsteps …
Because the vocalisation range of most birds falls within the lower half of their hearing sensitivity range, Llallawavis may have had a narrow, low vocalisation ... «International Business Times UK, Apr 15»
2
Light pollution influences the seasonal start of bird vocalisations
The dark sides of artificial night lighting: It changes bird vocalisation behaviour. Credit: MPI for Ornithology. Under the influence of artificial night lighting, four out ... «Phys.Org, Mar 15»
3
Orange, Telorion develop Claria Vox app
Orange France has launched the Claria Vox by Telorion vocalisation app for Android to help for blind and visually impaired people in partnership with the ... «Telecompaper, Feb 15»
4
Claria Vox, une solution de vocalisation sur les smartphones …
La société Orange s'est associée à l'éditeur français de solutions numériques pour déficients visuels pour proposer Claria Vox afin d'aider les personnes ... «Le Monde Numérique, Feb 15»
5
Scientists crack the meaning of 'moo' in cow vocalisation study - no …
If Doctor Doolittle were alive today (or even real) he'd be leaping for joy in his grave. That's because scientists have identified different meanings in the sounds ... «Mirror.co.uk, Dec 14»
6
Animals found to communicate like humans
However, in the course of the research they found no evidence of this and instead discovered that animal vocalisations, rather than being random, were ... «Wildlife Extra, Aug 14»
7
Brazil: Giant South American River Turtles Talk to Each Other, Study …
giant south american river turtle Giant South American river turtles speak to one another through a range of vocalisations (C. Ferrara/Wildlife Conservation ... «International Business Times UK, Aug 14»
8
Dealing with pet separation anxiety
She said it could be expressed in distressed vocalisation, destructive behaviour, excessive salivation, pacing, panting, trembling, hyperventilating and ... «The West Australian, Iul 14»
9
'Dawn Of The Planet Of The Apes' Actors Had To Learn Ape …
While appearing on “Conan” Wednesday night, actor AndySerkis told the late-night host he had to learn ape vocalisation for his role in “Dawn of the Planet of the ... «Business Insider Australia, Iun 14»
10
Unique birdsong denotes whipbirds evolutionary divergence
“It [also] suggests that the vocalisations on the wedgebills and the western whipbirds are ancestral… and it's the eastern whipbird that has diverged hugely in its ... «Science Network Western Australia, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vocalisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vocalisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z