Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vuvuzela" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VUVUZELA

From Zulu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VUVUZELA ÎN ENGLEZĂ

vuvuzela  [ˌvuːvuːˈzɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VUVUZELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VUVUZELA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vuvuzela» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vuvuzela

Vuvuzela

Vuvuzela

Alamă ▪ Vânt ▪ Alamă ▪ Clasificare Aerophone Hornbostel-Sachs 423.121.22 Intervalul de joc variază în funcție de instrument, de obicei în jurul valorii de B ♭ Instrumente corelate kudu, bugle Un vuvuzela vouvuzela / vuːvuːzɛlə /, cunoscută și sub denumirea de lepatata Mambu, cu o lungime de aproximativ 65 centimetri, care produce o notă monotonă puternică, în mod obișnuit în jurul lui B ♭ 3. Unele modele sunt realizate în două părți pentru a facilita stocarea, iar acest design permite, de asemenea, o variație a înălțimii. Multe tipuri de vuvuzela, realizate de mai mulți producători, pot produce diferite intensități și frecvențe. Intensitatea acestor ieșiri depinde de tehnica de suflare și de presiunea exercitată. Tradițional făcut și inspirat dintr-un corn kudu, vuvuzela a fost folosit pentru a chema satenii îndepărtați pentru a participa la întâlniri comunitare. Vuvuzela este cea mai folosită la meciurile de fotbal din Africa de Sud și a devenit un simbol al fotbalului din Africa de Sud, deoarece stadioanele sunt pline de sunetul său. Intensitatea sunetului a atras atenția comunității de fotbal la nivel mondial în timpul Cupei Confederației FIFA din 2009, anticipând Africa de Sud care găzduiește Cupa Mondială de FIFA 2010. Brass ▪ Wind ▪ Brass ▪ Aerophone Hornbostel–Sachs classification 423.121.22 Playing range Varies by instrument, typically around B♭ Related instruments kudu, bugle A black and yellow striped vuvuzela The vuvuzela /vuːvuːˈzɛlə/, also known as lepatata Mambu, is a plastic horn, about 65 centimetres long, which produces a loud monotone note, typically around B♭ 3. Some models are made in two parts to facilitate storage, and this design also allows pitch variation. Many types of vuvuzela, made by several manufacturers, may produce various intensity and frequency outputs. The intensity of these outputs depends on the blowing technique and pressure exerted. Traditionally made and inspired from a kudu horn, the vuvuzela was used to summon distant villagers to attend community gatherings. The vuvuzela is most used at football matches in South Africa, and it has become a symbol of South African football as the stadiums are filled with its sound. The intensity of the sound caught the attention of the global football community during the 2009 FIFA Confederations Cup in anticipation of South Africa hosting the 2010 FIFA World Cup.

Definiția vuvuzela în dicționarul Engleză

Definiția vuvuzelei în dicționar este un instrument din plastic alungit, pe care fanii fotbalului l-au lovit pentru a face un zgomot puternic similar cu trumparea unui elefant.

The definition of vuvuzela in the dictionary is an elongated plastic instrument that football fans blow to make a loud noise similar to the trumpeting of an elephant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vuvuzela» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VUVUZELA


bestseller
ˌbɛstˈsɛlə
bookseller
ˈbʊksɛlə
Capella
kəˈpɛlə
cellar
ˈsɛlə
Cinderella
ˌsɪndəˈrɛlə
fella
ˈfɛlə
heller
ˈhɛlə
Isabella
ˌɪzəˈbɛlə
Keller
ˈkɛlə
Mandela
mænˈdɛlə
marcella
mɑːˈsɛlə
mozzarella
ˌmɒtsəˈrɛlə
propeller
prəˈpɛlə
Rockefeller
ˈrɒkəˌfɛlə
rosella
rəʊˈzɛlə
seller
ˈsɛlə
stella
ˈstɛlə
stellar
ˈstɛlə
teller
ˈtɛlə
umbrella
ʌmˈbrɛlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VUVUZELA

vulture-like
vulturine
vulturish
vulturism
vulturous
vulva
vulvae
vulval
vulvar
vulvate
vulviform
vulvitis
vulvovaginal
vulvovaginal glands
vulvovaginitis
vum
vuttier
vuttiest
vutty
vv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VUVUZELA

Akela
Arbela
Benguela
candela
Cela
chela
Compostela
favela
Hela
Kerbela
Kumbh Mela
mela
pela
Santiago de Compostela
stela
tela
Vela
Venezuela
weigela
zarzuela

Sinonimele și antonimele vuvuzela în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vuvuzela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VUVUZELA

Găsește traducerea vuvuzela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vuvuzela din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vuvuzela» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

呜呜祖拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vuvuzela
570 milioane de vorbitori

Engleză

vuvuzela
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vuvuzela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفوفوزيلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вувузела
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vuvuzela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Vuvuzela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vuvuzela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vuvuzela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vuvuzela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ブブゼラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부부 젤라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vuvuzela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vuvuzela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vuvuzela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हावोझेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vuvuzela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vuvuzela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vuvuzela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вувузела
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Vuvuzela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βουβουζέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vuvuzela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vuvuzela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vuvuzela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vuvuzela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VUVUZELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vuvuzela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vuvuzela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vuvuzela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vuvuzela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VUVUZELA»

Descoperă întrebuințarea vuvuzela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vuvuzela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Vuvuzela Revolution: Anatomy of South Africa's World Cup
Offering serious insights into the host country’s management of a soccer event of this magnitude, the book explores the image South Africa chose to convey to the world, revealing the vivid granularity of this beautiful country during that ...
Richard Calland, Lawson Naidoo, Andrew Whaley, 2010
2
Black Pepper and Strawberries
My. Vuvuzela. I bought aVuvuzela from my local hardware store, I took it home and blew it hard outside my neighbors door, Somehow he didn't like the sound, perhaps I blew off-key? He took my Vuvuzela and threw it up a tree. I love my ...
Geoffrey Kennell, 2011
3
Sports around the World: History, Culture, and Practice [4 ...
One of the most controversial issues in international sport in recent times has been that of the vuvuzela horns that South African fans blow at professional soccer matches. Vuvuzela became known globally during the 2010 FIFA World Cup and ...
John Nauright, 2012
4
Prophetic Witness: An Appropriate Contemporary Mode of ...
To some quarters of the South African church it was like an 'irritating', 'vexatious,' ' unconventional' vuvuzela sound that invaded the Confederations Cup in South Africa in 2009.2 It was a sound of a voice that showed how the church was ...
Heinrich Bedford-Strohm, Etienne De Villiers, 2011
5
Listverse. Com's Ultimate Book of Bizarre Lists: Fascinating ...
vuvuzeLa. This is a fairly recent fixture in the FIFA scene even though the vuvuzela has been popular in South African games since the 1990s. The vuvuzela is a simple blow horn originally made of tin but mass-produced in plastic for games.
Jamie Frater, 2010
6
Sensorineural Hearing Loss—Advances in Research and ...
University of Cape Town: Vuvuzela media coverage during the 2010 FIFA soccer world cup tournament: Impact on raising awareness of noise-induced hearing loss According to the authors of a study from Cape Town, South Africa, “Hearing ...
‎2012
7
The Impact Equation: Are You Making Things Happen or Just ...
vuvuzela button. Blogs, Twitter, and pretty much every other social network were flooded with expressions of shock atits appearance on every single YouTube video—that isto say, billions of them. Howdid itwork? Well,the vuvuzela button did  ...
Chris Brogan, Juliet Stanwell Smith, 2012
8
Wild Religion: Tracking the Sacred in South Africa
Although it was frequently defended as a necessary part ofAfrican football culture , even by Sepp Blatter on behalf of FIFA, the vuvuzela was entangled in the profane world of property when its manufacturer was sued by the Nazareth Baptist ...
David Chidester, 2012
9
Africa's World Cup: Critical Reflections on Play, ...
Before the World Cup, I heard the vuvuzela blowing at a friendly game in Chicago between Senegal and Mexico. As other authors in this volume note, the vuvuzela be— came a symbol of a clash of (football) civilizations at the World Cup.
Peter Alegi, Chris Bolsmann, 2013
10
A History of Football in 100 Objects
Vuvuzela. It measures approximately 65cm, costs £1.50 and produces a single note (B flat for the musicallyminded among you) at a decibel range somewhere between 115 and 127. And rarely has an object divided the football world like the  ...
Gavin Mortimer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VUVUZELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vuvuzela în contextul următoarelor știri.
1
Going to the game? Pack earplugs and lose the vuvuzela, WHO says
Vuvuzelas, the blaring plastic trumpets that became the icon of 2010 soccer World ... Asked if they should be banned, Chadha said: "Yes, well, vuvuzelas are ... «Reuters, Feb 15»
2
Romanian public workers stage vuvuzela pay protest
... including clerks, teachers, rail workers and nurses, gathered in downtown Bucharest despite torrential rain, chanting and blowing whistles and vuvuzela horns ... «Reuters UK, Oct 14»
3
Caxirola Replaces Vuvuzela As World Cup Noisemakers (VIDEO)
SAN FRANCISCO (AP) — The official noisemakers for next year's World Cup soccer tournament in Brazil will be significantly quieter than the vuvuzela ... «Huffington Post, Dec 13»
4
Study: comparing Brazil's official World Cup instrument to the vuvuzela
Who can forget the dulcet tones of the vuvuzela, engraved on the eardrums of millions of football fans during the 2010 World Cup in South Africa? Like a billion ... «Wired.co.uk, Nov 13»
5
Brazil unveils shaky answer to the vuvuzela for World Cup
Friends, Brazilians and soccer fans lend me your ears -- the shimmy and shake of the caxirola is coming to a football match near you soon. The pear-shaped ... «CNN, Apr 13»
6
World Cup 2014: Caxirolas are the new vuvuzelas but are they even …
The next World Cup will have its very own version of the vuvuzela - a percussion instrument specifically designed to sound less annoying than its predecessor, ... «Daily Mail, Apr 13»
7
Idiot On The Field Attacks Referee With Vuvuzela
This happened yesterday in South Africa in a match between the Golden Arrows and the Kaizer Chiefs. The idiot got by security and found himself on the ... «Deadspin, Apr 13»
8
Vuvuzelas 'may spread diseases'
Dr Ruth McNerney, who carried out the latest work at the London School of Hygiene & Tropical Medicine, said a "vuvuzela blowing etiquette" may be needed ... «BBC News, Mai 11»
9
Vuvuzelas Blare on Pirated Copies of Michael Jackson: The …
The game is an [Elite Beat Agents] clone, and there's no notes playing, it freezes when it's paused, and fucking vuvuzela noises over the music.” With the ... «Wired, Dec 10»
10
'Vuvuzela', 'spillcam' and 'refudiate' voted the top words of 2010
Vuvuzela – the bright coloured plastic horns with a monotonous droning sound became the hallmark of the World Cup soccer tournament in South Africa. «Telegraph.co.uk, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vuvuzela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vuvuzela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z