Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "war-torn" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAR-TORN ÎN ENGLEZĂ

war-torn  [ˈwɔːtɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAR-TORN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WAR-TORN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «war-torn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția war-torn în dicționarul Engleză

Definiția războiului sfâșiat în dicționar este devastat de război.

The definition of war-torn in the dictionary is ravaged by war.


Apasă pentru a vedea definiția originală «war-torn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAR-TORN


Bon
bɔːn
born
bɔːn
corn
kɔːn
dawn
dɔːn
drawn
drɔːn
horn
hɔːn
lawn
lɔːn
newborn
ˈnjuːˌbɔːn
popcorn
ˈpɒpˌkɔːn
porn
pɔːn
staun
stɔːn
strife-torn
ˈstraɪfˌtɔːn
torn
tɔːn
Trabzon
ˈtrɑːbzɔːn
trouble-torn
ˈtrʌbəlˌtɔːn
untorn
ʌnˈtɔːn
uptorn
ʌpˈtɔːn
warn
wɔːn
withdrawn
wɪðˈdrɔːn
worn
wɔːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WAR-TORN

war paint
war record
war whoop
war widow
war zone
war-disabled
war-weariness
war-weary
war-wounded
War.
waragi
Warangal
waratah
warb
Warbeck
warble
warble fly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAR-TORN

acorn
adorn
Apeldoorn
attorn
bighorn
Capricorn
Dearborn
Doorn
hawthorn
longhorn
morn
Paderborn
reborn
stubborn
sweet corn
sworn
thorn
unborn
unworn
Zorn

Sinonimele și antonimele war-torn în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «war-torn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAR-TORN

Găsește traducerea war-torn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile war-torn din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «war-torn» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

饱受战争蹂躏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

devastada por la guerra
570 milioane de vorbitori

Engleză

war-torn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

युद्धग्रस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التي مزقتها الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

войной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

devastado pela guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যুদ্ধ-বিধ্বস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déchirée par la guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Perang-koyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Krieg zerrissenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

戦争で荒廃した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전쟁으로 파괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiến tranh tàn phá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போர் கிழிந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

युद्धग्रस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

savaş mağduru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

devastato dalla guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wojną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

війною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sfâșiat de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πόλεμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorloggeteisterde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

krigshärjade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

krigsherjede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a war-torn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAR-TORN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «war-torn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale war-torn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «war-torn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAR-TORN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «war-torn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «war-torn» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre war-torn

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WAR-TORN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul war-torn.
1
Jurgen Habermas
The misery in war-torn Afghanistan is reminiscent of images from the Thirty Years' War.
2
Jim Yong Kim
My father came by himself across the North Korean border when he was seventeen. And hasn't seen his brothers or sisters or parents since then. And he died some time ago, but never saw any of his relatives. My mother was a refugee in war-torn Korea.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAR-TORN»

Descoperă întrebuințarea war-torn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu war-torn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
War Torn
This is a battlezone like he's never seen before. He's in charge of 1 Platoon, a ragbag collection of rookies who he must make into a fighting force - and fast. But this is a brutal, unforgiving conflict which takes no prisoners.
Andy McNab, 2010
2
War Torn
A sequel to The Wall is set in post-Cold War Berlin and the former Yugoslavia and traces the love affair of a local woman and an American journalist who find themselves struggling for survival and changing their views about family and ...
John Marks, 2004
3
Under a War-Torn Sky
After his plane is shot down by Hitler's Luftwaffe, nineteen-year-old Henry Forester of Richmond, Virginia, strives to walk across occupied France, with the help of the French Resistance, in hopes of rejoining his unit.
L M Elliott, 2005
4
Chechnya: Life in a War-Torn Society
This book illuminates one of the world's most troubled regions from a unique perspective that of a prominent Russian intellectual.
Valeriĭ Aleksandrovich Tishkov, 2004
5
War Torn: Stories of War from the Women Reporters Who ...
They experienced anguish and heartbreak—and an abundance of friendship and love. These stories not only introduce a remarkable group of individuals but give an entirely new perspective on the most controversial conflict in our history.
Tad Bartimus, Denby Fawcett, Jurate Kazickas, 2002
6
Rebuilding War-Torn States : The Challenge of Post-Conflict ...
This book argues that any strategy for post-conflict economic reconstruction must be based on five premises and examines specific post-conflict reconstruction experiences to identify not only where these premises have been disregarded, but ...
Graciana del Castillo, 2008
7
Customary Justice and the Rule of Law in War-torn Societies
This book offers insight into how the rule of law community might make the leap beyond rhetorical recognition of customary justice toward a practical approach that incorporates the realities of its role in justice strategies.
Deborah Isser, 2011
8
War Torn: My World in Conflict
In his memoir, War Torn, Ball recalls his time as a young naval officer and pilot, when he chose to create his own path in light of the social and political challenges facing America in the 1960s.
John Ball, 2011
9
International Governance of War-torn Territories: Rule and ...
This major new work from a leading scholar provides the first comprehensive treatment of recent attempts at international governance of war-torn territories, and will be essential reading for anyone interested in peace-keeping operations ...
Richard Caplan, 2006
10
War Torn Environment: Interpreting The Legal Threshold
This book analyses the issues surrounding the protection of the environment in times of armed conflict, and to pose questions as to its adequacy and efficacy.
Karen Hulme, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAR-TORN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul war-torn în contextul următoarelor știri.
1
'Spies' Is A Cinematic Account Of Americans In War-Torn Paris
It's the least surprising thing in the world to discover that historian Alex Kershaw's latest book, Avenue of Spies, has already been optioned for development with ... «NPR, Aug 15»
2
Gaza Resort Offers Luxurious Escape in War-Torn Land
GAZA - A luxurious new tourist resort has opened in the Gaza Strip, its manicured lawns, sparkling pool and private beach in stark contrast to the impoverished ... «NBCNews.com, Aug 15»
3
Exiled Yemen Prime Minister Visits War-Torn City of Aden
Yemen's exiled prime minister has visited the country's war-torn city of Aden, months after a Saudi-led airstrike campaign began against Shiite Houthi rebels ... «ABC News, Aug 15»
4
Yemen: UN begins food aid distribution in war-torn districts of Aden
These food items are ready for distribution at the warehouses of a World Food Programme (WFP) local partner SHS in Aden, Yemen, after being moved from ... «UN News Centre, Iul 15»
5
Greek economy as bad as a war-torn country's
Greece's economic collapse is on par with America's Great Depression and similar to a country at war. It's not far off from what European nations saw during ... «CNNMoney, Iul 15»
6
A Family's Journey From War-Torn Syria To Chicago
That number is a big jump from the fraction of families who make it to safety from war-torn areas of the world like Syria. The Torkmany family is among just four ... «NBC Chicago, Iun 15»
7
Cross bay walk to raise funds for children in war-torn countries
Cross bay walk to raise funds for children in war-torn countries ... parading plaques and flags across the bay to show support for children in wartorn countries. «Lancaster Today, Iun 15»
8
Dengue fever outbreak infects thousands in war-torn Yemen
SANAA, Yemen (AP) — Thousands of people have been diagnosed with dengue fever in southern Yemen, where fighting has raged for months between Shiite ... «Yahoo News, Iun 15»
9
In war-torn Syria, a priceless seed vault continues to hang on
The International Center for Agricultural Research in Dry Areas, a research field station and gene bank about 20 miles south of war-torn Aleppo, Syria. Credit:. «PRI, Iun 15»
10
Saving an Ancient 'Lost' City in War-torn Syria
Saving an Ancient 'Lost' City in War-torn Syria. A small band of Syrian villagers fight poverty, war, and the elements to protect an ancient site. Picture of the ... «National Geographic, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. War-Torn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/war-torn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z