Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "warbled" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WARBLED ÎN ENGLEZĂ

warbled  [ˈwɔːbəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WARBLED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WARBLED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «warbled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția warbled în dicționarul Engleză

Definiția denigrată în dicționar este cântată într-o voce trista. O altă definiție a "warbled" -ului are un abces sub formă de bucăți sub pielea bovinelor cauzate de infestarea cu larve ale zbura de pește.

The definition of warbled in the dictionary is sung in a high trilling voice. Other definition of warbled is having a small lumpy abscess under the skin of cattle caused by infestation with larvae of the warble fly.


Apasă pentru a vedea definiția originală «warbled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARBLED


abled
ˈeɪbəld
corbelled
ˈkɔːbəld
disabled
dɪˈseɪbəld
fabled
ˈfeɪbəld
gabled
ˈɡeɪbəld
gambolled
ˈɡæmbəld
garbled
ˈɡɑːbəld
humbled
ˈhʌmbəld
learning-disabled
ˌlɜːnɪŋdɪˈseɪbəld
libelled
ˈlaɪbəld
marbled
ˈmɑːbəld
rebelled
ˈrebəld
ribald
ˈrɪbəld
stubbled
ˈstʌbəld
troubled
ˈtrʌbəld
unassembled
ˌʌnəˈsɛmbəld
unfabled
ʌnˈfeɪbəld
ungarbled
ʌnˈɡɑːbəld
unlabeled
ʌnˈleɪbəld
verballed
ˈvɜːbəld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WARBLED

war-weary
war-wounded
War.
waragi
Warangal
waratah
warb
Warbeck
warble
warble fly
warbler
warbling
warblingly
warbot
Warburg
warby
warchalker
warchalking
warcraft
ward

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARBLED

betumbled
bled
cobbled
enfeebled
non-disabled
registered disabled
uncobbled
unhumbled
unsyllabled
untroubled
untumbled
war-disabled

Sinonimele și antonimele warbled în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WARBLED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «warbled» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în warbled
call · chirp · chirrup · cry · pipe · quaver · sing · song · trill · twitter

Traducerea «warbled» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WARBLED

Găsește traducerea warbled în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile warbled din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warbled» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

啁啾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ululante
570 milioane de vorbitori

Engleză

warbled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

warbled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

warbled
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

warbled
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

warbled
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

warbled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gazouillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Warbled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

trällerte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

warbled
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

warbled
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Warbled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

warbled
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

warbled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

युद्धबंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

warbled
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gorgheggiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

warbled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

warbled
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ciripi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεταβαλλόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kweel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kvitt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kvitret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a warbled

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARBLED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «warbled» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale warbled
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «warbled».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WARBLED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «warbled» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «warbled» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre warbled

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WARBLED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul warbled.
1
Samuel Lover
Oh, happy triumph of the poet! - to hear his verses wedded to sweet sounds, and warbled by the woman he loves!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARBLED»

Descoperă întrebuințarea warbled în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warbled și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Broken Harmony: Shakespeare and the Politics of Music
Warbled song,” as early modern antitheatricalism rightly suspects, does not presuppose the inviolability of language, but rather calls attention to the gap between sound and word through its own imperfect imitation. Thus, by making “ warbled ...
Joseph M. Ortiz, 2011
2
The Aviary: Or, Magazine of British Melody. Consisting of a ...
And warbled, warbled, thro' the Glade; And warbled, warbled, warbled, thro' the Glade. Melodious Songstress, cry'd the Swain, To Shades less happy go; Or, if with us thou wilt remain, Forbear, forbear, thy tunesul Woe z Forbear, forbear, ...
AVIARY., 1745
3
The Musical Miscellany: Being a Collection of Choice Songs, ...
... fondly,kiss'd her Eyes; He fondly, fondly, fondly, kiss'd her Eyes: A waking Nightingale, who long ss Had mourn'd within the Shade, Sweetly renew'd her plaintive Song, ' And warbled, warbled, thro' the Glade; And warbled, warbled, warbled, ...
‎1729
4
The Encyclopædia of Comic Songs
He fondly, fondly kiss'd her eyes ; He fondly, fondly, fondly kiss'd her eyes. A waking nightingale, who long Had mourn'd within the shade, Sweetly renew'd her plaintive song, And warbled, warbled through the glade; And warbled, warbled, ...
‎1820
5
The Poetical Works of John Milton
Trills her thick- warbled notes the summer long; Ibid. — inhere the Attick bird Trills her thici-warbled notes &c.] Philomela, who according to the fables, was changed into a nightingale, was the daughter of Pandion king of Athens. Hence the ...
John Milton, Henry John Todd, Thomas Newton, 1801
6
Mechanics
The curve for a warbled frequency would be little different, see Fig. 5. The points are experimental data for a warbled signal 350:1;50 cps. The dashed line is the asymptote. The black dots are experimental points, measured in the National ...
Roscoe L. Bloss, Mary J. Orloski, 1972
7
Poetical works...: To which are now added Inscriptionum ...
The Ptolemy celebrated by him was the second of that name, king of Egypt, surnamed Philadelphus, son of him surnamed Lagus. V. 43. While in the richly- warbled lays] Milton has a similar compound epithet, On the Nativity, St. ix. " divinely ...
Thomas Warton, Richard Mant, 1802
8
Precision Measurement and Calibration: Mechanics, R. L. ...
The curve for a warbled frequency would be little different, see Fig. 5. The points are experimental data for a warbled signal 350±50 cps. The dashed line is the asymptote. The black dots are experimental points, measured in the National ...
‎1972
9
Comus: A Mask Presented at Ludlow Castle, 1634, Before the ...
851 And, as the old Swain laid, (he can unlock The clasping charm, and thaw the numming (pell, If (he be right invok'd in warbled song ; For maidenhood she loves , and will be swift 855 To aid a Virgin, such as was herself, In hard-besetting ...
John Milton, Henry John Todd, 1798
10
Reverberating Song in Shakespeare and Milton: Language, ...
Sabrina must be “right invoked in warbled song” (854)—does this mean that “ warbled song” is the right way to call her, or that in calling her, warbled song must be used rightly—in a properly controlled manner? The answer is, presumably, both ...
Asst Prof Erin Minear, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARBLED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul warbled în contextul următoarelor știri.
1
Creepoid made us a playlist paying tribute to the noisiest DJ night in …
I have a weird bootleg copy of this record, and it gives an even more stretched out effect to the already warbled production.” The Gories, “I Think I've Had It” «Entertainment Weekly, Aug 15»
2
'Tum mujhe yun bhula na paoge…': Melodious memories of …
His first notable performance was singing in the chorus as the legendary K.L Saigal warbled “Mere Sapnon ki Rani” (“Shahjehan”), but Mohammad Rafi soon ... «The Indian Express, Iul 15»
3
Human Music Sup
The first word that comes to mind when listening to Human Music's Sup is "chill." The fuzzy, warbled production permeates the whole album, giving it a sort of ... «Exclaim!, Iul 15»
4
Gibson garners gold at Pan Am Games
On Monday, Will Crothers, joined by a chorus of thousands, warbled the national anthem. Tuesday it was Rob Gibson's turn. Kingston Rowing Club member ... «The Kingston Whig-Standard, Iul 15»
5
A Late-Night Visit From the Goat of Death
This is the launch pad for a 350-page meditation on family myths and realities, King Lear as warbled at My Big Fat Greek Wedding by a drunken singer with a dry ... «Slate Magazine, Iul 15»
6
Omar Sharif – a career in clips
Funny Girl, in which Sharif warbled opposite Barbara Streisand, was the third of his three great Hollywood successes. Funny Girl was Streisand's first film role, ... «The Guardian, Iul 15»
7
Y/N: Can We All Be As Free and Happy As Country Steven Tyler?
Y: On her “wyd”-text-inspired song “Come Thru,” Diamond smoothly requests her dude to come over and “eat that pussy up/ I'm talking twelve rounds.” Warbled ... «Jezebel, Iul 15»
8
Minnie Driver admits flubbing national anthem at Dodgers game: 'I'm …
It wasn't exactly a high note. Minnie Driver warbled "The Star-Spangled Banner" at the Los Angeles Dodgers game Saturday night, making two major flubs. «New York Daily News, Iun 15»
9
From Drake to Bruce Willis, the best and worst actors turned musicians
(Note: To avoid including every no-talent who warbled on a soundtrack and every celeb who cranked out a cash-grab disc, I tried to stick to artists who released ... «Niagara Falls Review, Mai 15»
10
In top trending hashtags, Malaysians warble GST woes on Twitter
“Wake me up when GST ends,” warbled a Twitter user who went by the moniker Dodo, using the handle @bambad27. Twitter user Hakim voiced a similar ... «Malay Mail Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warbled [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/warbled>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z