Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gazouillement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAZOUILLEMENT ÎN FRANCEZĂ

gazouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAZOUILLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAZOUILLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gazouillement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gazouillement în dicționarul Franceză

Definiția chirpului în dicționar este acțiunea de chirp, rezultatul acestei acțiuni.

La définition de gazouillement dans le dictionnaire est action de gazouiller, résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gazouillement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAZOUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAZOUILLEMENT

gazogène
gazoline
gazomètre
gazométrie
gazométrique
gazon
gazonnant
gazonné
gazonnement
gazonner
gazonneux
gazoscope
gazouillage
gazouillant
gazouillard
gazouillarde
gazouillé
gazouiller
gazouilleur
gazouillis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAZOUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele gazouillement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAZOUILLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gazouillement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gazouillement

Traducerea «gazouillement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAZOUILLEMENT

Găsește traducerea gazouillement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gazouillement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gazouillement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

叽叽喳喳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gorjeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

twitter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चहचहाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تغريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

щебет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chilro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টুইটার
260 milioane de vorbitori

Franceză

gazouillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

twitter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zwitschern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

さえずり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지저귐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

twitter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

twitter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ட்விட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

twitter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

heyecan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cinguettio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

świergot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

щебет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stare de nervozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έξαψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Twitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

twitter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

twitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gazouillement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAZOUILLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gazouillement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gazouillement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gazouillement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAZOUILLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gazouillement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gazouillement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gazouillement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GAZOUILLEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gazouillement.
1
Gertrude Simmons Bonin
La voix du Grand Esprit s’entend dans le gazouillement des oiseaux, le clapotis de l’eau, et la douce respiration des fleurs.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAZOUILLEMENT»

Descoperă întrebuințarea gazouillement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gazouillement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
GAZOUILLEMENT, s. m. (Zwit- ichtrn; Ctzwitsehtr, da$; ttiestln, do»), Petit brait agréable que fout les oiseanx en chantant , les ruisseaux en coulant. ,,!.»• gazouillement des oiseaux. Le gazouillement d'un ruisseau." GAZOUILLER. T. n.
Académie française, 1851
2
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
Centre : gazouillement 'action de gazouiller; bruit qui en résulte' - gazouillis 'bruit produit par un ensemble de gazouillements'. De même qu'en phonologie une seule opposition suffit pour conclure à l'existence d'un phonème, cette paire ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
GAZOUILLEMENT, *. m. petit bruit agréable que font les oiseaux , les ruisseaux en gazouillant. gazouiller , v. faire un petit bruit doux et agréable, tel que celui que font de petits oiseaux. « Gazouillement , gazouiller sont tirés, dit M. Ch. Nodier, ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
4
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Gazon turc , la Saxifrage mousseuse. (T. d. B.) GAZOUILLEMENT. ( ois. ) Ramage confus des jeunes oiseaux étudiant l'échelle musicale propre à leur espèce. Chez les oiseaux qu'on appelle chanteurs par excellence , tels que les Becs- fins ...
5
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
GAZOUILLEMENT , ramage confus des jeunes Oiseaux étudiant' l'échelle musicale propre a leur espèce. Chez les Oiseaux qu'on appelle chanteurs par excellence, tels que les Becs-Fins, les Merles, les Chardonnerets, les Alouettes, les ...
Paul Belouino, 1853
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ju^ue comme Chanter. Cefpitem i agoerere. Revêtir de gazon. Gazon- mr -un parterre. Les deux premières syllabes font i, ibrèvet', & la troisième longue ou brève. Voy^\ Verbe. ^GAZOUILLEMENT; substantif masculin- Lene murmur. Petit bruit ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GAZOUILLEMENT, s. m. petit bruit agréable que font les oiseaux , les ruisseaux en gazouillant. gazouiller , v. faire un petit bruit doux et agréable, tel que celui que font de petits oiseaux. « Gazouillement , gazouiller sont tirés, dit M. Ch. Nodier, ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Voyez Verbe. GAZOUILLEMENT; fubftantif mafeulin. Lene murmur. Petit bruit doux & agréable que font les oifeaux en ramageant , ou les ruifteaux en coulant fur les cailloux. Le gazouillement des oifeaux. Le gazouillement d'un ruiffeau.
9
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
(T. D. B.) GAZOUILLEMENT. ( ois. ) Ramage confus des jeunes oiseaux étudiant l'échelle musicale propre à leur espèce. Chez les oiseaux qu'on appelle chanteurs par excellence , tels que les Becs- îîns , les Merles , les Chardonnerets , les ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1835
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GAZOUILLEMENT, *. m. petit bruit agréable que font les oiseaux , les ruisseaux en gazouillant. CAzorjiLLSK , v. faire un petit bruit doux et agréable, tel que celui que font de petits oiseaux. « Gazouillement , gazouiller sont tirés, dit M. Ch.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAZOUILLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gazouillement în contextul următoarelor știri.
1
La cabane de rêve d'un nonagénaire
Vingt ans plus tard, il a informé ses proches de son intention d'y bâtir une cabane, «pour jouir du vent et écouter le gazouillement des oiseaux» ... «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
2
Le gazouillement des bébés pourrait faciliter l'acquisition du langage
réagir Les bébés préfèrent s'écouter entre eux plutôt que d'écouter les adultes, suggère une étude récente. Shestakoff/shutterstock.com ... «Le Parisien, Mai 15»
3
Les Nuits Botanique : 6 groupes belges à adopter
Bercé par le gazouillement des moustiques, un vent anormalement tiède pour la saison et des serres tremblotantes sous les décibels, on aurait ... «Les Inrocks, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gazouillement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gazouillement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z