Înțelesul "wardrobe" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WARDROBE

From Old Northern French warderobe, from warder to guard + roberobe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WARDROBE ÎN ENGLEZĂ

wardrobe  [ˈwɔːdrəʊb]

CE ÎNSEAMNĂ WARDROBE ÎN ENGLEZĂ?

Dulap pentru haine

Wardrobe

Un dulap, cunoscut și sub denumirea de armoire din partea francezilor, este un dulap în picioare, folosit pentru depozitarea hainelor. Cel mai vechi dulap a fost un piept, și nu a fost până când un anumit grad de lux a fost atins în palatele regale și castele de nobili puternici care separat de cazare a fost prevăzută pentru îmbrăcămintea marelui. Numele dulapului era dat apoi unei încăperi în care spațiul de perete era umplut cu dulapuri și dulapuri, sertarul fiind o invenție relativ modernă. Din aceste dulapuri și dulapuri, dulapul modern, cu spațiile sale suspendate, rafturile și sertarele alunecoase, au evoluat lent. De-a lungul schimbărilor cronologice sub forma incintei, ea mai mult sau mai puțin și-a păstrat funcția prestabilită ca un loc pentru a păstra o haină a regelui. Cuvântul a câștigat monedă de-a lungul generațiilor succesive ca un magazin independent, printre altele, păstrând obiecte prețioase pentru un conducător ca aur, bine evidențiat în vremurile regelui Edward I. Este, de asemenea, un patio simplu în care hainele sunt atârnate de bare metalice sau încastrate în rafturile de utilitate care rulează de sus în jos.

A wardrobe, also known as an armoire from the French, is a standing cupboard used for storing clothes. The earliest wardrobe was a chest, and it was not until some degree of luxury was attained in regal palaces and the castles of powerful nobles that separate accommodation was provided for the apparel of the great. The name of wardrobe was then given to a room in which the wall-space was filled with cupboards and lockers, the drawer being a comparatively modern invention. From these cupboards and lockers the modern wardrobe, with its hanging spaces, sliding shelves and drawers, evolved slowly. Throughout the chronological changes in the form of the enclosure, it more or less retained its preset function as a place to retain a king’s robe. The word has gained coinage over successive generations as an independent store for among others, preserving precious items for a ruler like gold, well highlighted in King Edward I's times. It is also a simple patio where clothes are hung from metal bars or tucked inside utility racks running from up to down.

Definiția wardrobe în dicționarul Engleză

Prima definiție a dulapului în dicționar este un dulap înalt sau dulap, cu o șină sau cârlige pe care să se închidă hainele. O altă definiție a dulapului este colecția totală de articole de îmbrăcăminte aparținând unei singure persoane. Dulapul este, de asemenea, colecția de costume aparținând unei companii de teatru sau de teatru.

SINONIMELE «WARDROBE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «wardrobe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în wardrobe

apparel · attire · cabinet · clobber · closet · clothes · clothes-press · cupboard · outfit

TRADUCEREA WARDROBE

Găsește traducerea wardrobe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile wardrobe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wardrobe» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 衣柜
• Traducător din Engleză - Spaniolă: armario
• Engleză: wardrobe
• Traducător din Engleză - Hindi: अलमारी
• Traducător din Engleză - Arabă: خِزَانَة
• Traducător din Engleză - Rusă: гардероб
• Traducător din Engleză - Portugheză: guarda-roupa
• Traducător din Engleză - Bengali: পোশাক
• Traducător din Engleză - Franceză: armoire
• Traducător din Engleză - Malaeză: Almari pakaian
• Traducător din Engleză - Germană: Kleiderschrank
• Traducător din Engleză - Japoneză: 洋服だんす
• Traducător din Engleză - Coreeană: 옷장
• Traducător din Engleză - Javaneză: Lemari klambi
• Traducător din Engleză - Vietnameză: tủ quần áo
• Traducător din Engleză - Tamilă: அலமாரி
• Traducător din Engleză - Marathi: कपाट
• Traducător din Engleză - Turcă: giysi dolabı
• Traducător din Engleză - Italiană: guardaroba
• Traducător din Engleză - Poloneză: szafa
• Traducător din Engleză - Ucraineană: шафа
• Traducător din Engleză - Română: dulap de haine
• Traducător din Engleză - Greacă: ντουλάπα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: klerekas
• Traducător din Engleză - Suedeză: garderob
• Traducător din Engleză - Norvegiană: garderobe

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WARDROBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wardrobe.

1

Camila Alves

I'm definitely a vintage collector. I have a wardrobe of core basics that I like to spice up with different colors, new accessories, and I love to try on new things to invite something different. I find, with every new stage of my life, my self-image shifts with new duties and responsibilities, and so does my fashion style.

2

Scott Baio

One thing I won't be doing on a weekend is shopping. I just don't like it, and I haven't bought an article of clothing for a very long time. I usually just take wardrobe from shows I'm on. It's much easier.

3

Sean Bean

Everyone was very deeply involved in the world of 'The Lord of the Rings'. From the wardrobe department to lighting, all were fascinated with the story. This is something that does not happen usually.

4

Jacqueline Carey

I have always loved fantasy; I think probably stepping through the wardrobe with Lucy in C.S. Lewis's 'Narnia Chronicles' was my first exposure when I was really little.

5

Tabatha Coffey

If you walk into my wardrobe, it's kind of hilarious. It's a sea of black.

6

Stephen Collins

Aaron is not at all what his image might indicate. He's fiercly loyal and a true and total gentleman. He's very shy but has very strong opinions. He's into everything, wardrobe, hair, script, casting.

7

Sloane Crosley

In every woman's wardrobe, there are certain accessories that cannot be separated from their back stories.

8

Domenico Dolce

I clear my wardrobe of anything I'm not wearing and give the clothes to charity.

9

Domenico Dolce

If you open my wardrobe, it's very boring.

10

Lauren Santo Domingo

If there's one thing you can say about my apartment it's that it's constantly evolving, constantly changing. I think that is the mark of a good apartment; you can never really be done - It's like a proper wardrobe.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARDROBE»

Descoperă întrebuințarea wardrobe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wardrobe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Lion, Witch and the Wardrobe

When this adaptation of C. S. Lewis’s classic children’s story opened at the RSC Stratford in November 1998, it received rave reviews and broke box office records.

C.S. Lewis, 2012

Soul of The lion, the witch, and the wardrobe

Veith opens the door and beckons readers to enter the world of one of the greatest Christian allegories of all time.

Gene Veith, 2005

The Liar, The Bitch and the Wardrobe

If you’re going to step on people on your way to the top, you might as well do it in stilettos .

Allison Kingsley, 2012

Into the Wardrobe: C. S. Lewis and the Narnia Chronicles

Praise for Into the Wardrobe "Into the Wardrobe will be best enjoyed by fans who have read the entire series, but those who haven't may be so impressed by Downing's exploration of Lewis's deep and sophisticated imagination that they will ...

David C. Downing, 2008

The Lion, the Witch and the Wardrobe

The best-selling rack edition of The Lion, the Witch and the Wardrobe now has a movie still cover and an eight-page movie still insert! "Excellent for Homeschool Use"

C. S. Lewis, 1989

A Guide for Using The Lion, the Witch and the Wardrobe in ...

The best-selling rack edition of The Lion, the Witch and the Wardrobe now has a movie still cover and an eight-page movie still insert! "Excellent for Homeschool Use"

C. S. Lewis, Michael Shepherd, 1992

Through the Wardrobe: Women's Relationships with Their Clothes

This book fills a gap in the existing literature on the ambivalence of fashion and dress by drawing on a wide range of women's experiences with their wardrobes and providing empirical data noticeably absent from other studies of women and ...

Ali Guy, Maura Banim, Eileen Green, 2001

Brenda's Wardrobe Companion: A Guide to Getting Dressed from ...

A fashion expert and author of 40 Over 40 shows women how to match their clothes to their bodies, the images they wish to project, and their personal style. Original.

Brenda Kinsel, 2003

The Wardrobe Wakeup: Your Guide to Looking Fabulous at Any Age

Style-boosting, closet-reviving, money-saving, and customized fashion tricks every woman 40+ needs to know!

Lois Joy Johnson, 2012

Authentic Victorian Fashion Patterns: A Complete Lady's Wardrobe

Rich selection of scaled dressmaker's patterns from the popular late 19th-century magazine The Voice of Fashion details 50 garments for women, from handsome daytime and evening dresses to casual tennis outfits, a riding habit, and ...

Kristina Harris, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARDROBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wardrobe în contextul următoarelor știri.

Chrissy Teigen suffers a 'wardrobe malfunction of the highest caliber'

As fate would have it, Chrissy Teigen's night at the CFDA Awards didn't end exactly as planned. Imagine a night of red carpet snapshots and run-ins with ... «SI.com, Iun 15»

Jockey's Wardrobe Malfunction Leads to Mooning Crowd During Race

Jockey Blake Shinn might want to add a belt to his uniform after an unfortunate wardrobe malfunction led to his rear end being shown to everyone at Canterbury ... «Bleacher Report, Apr 15»

Susanna Reid suffers wardrobe malfunction on air

Luckily for Reid her dress split while the cameras were not on her, but Kate Garraway explained: "Susanna's just nipped out of the studio with a slight wardrobe ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»

Nicki Minaj Suffers Wardrobe Malfunction on 'Watch What Happens …

Nicki Minaj suffered an embarrassing wardrobe malfunction on television once again. The 'Anaconda' rapper had a very brief nipple slip on Bravo's 'Watch What ... «The BoomBox, Dec 14»

Fergie Suffers Wardrobe Malfunction During AMA 'L.A. Love …

So Fergie's wardrobe malfunction was pretty embarrassing, but she still owned the stage and worked through it like a pro! What do you think about her big ... «Hollywood Life, Nov 14»

Kacey Musgraves Suffers Wardrobe Malfunction at CMA Awards

Kacey Musgraves had to think quickly when she suffered a wardrobe malfunction seconds before she was to sing 'You're Lookin' at Country' with Loretta Lynn at ... «Taste of Country, Nov 14»

Oh No! Iggy Azalea Suffers Wardrobe Malfunction During Bar …

In the clip you can see the exact moment that she found out about the wardrobe malfunction. Without missing a beat, she made a quick adjustment to her dance ... «Cambio, Nov 14»

Only Beyoncé Could Make a Wardrobe Malfunction This Damn Classy

Over the weekend at the park, Beyoncé provided backup for her husband, J-something, in high-wasted pantalons and a low-cut white lacey blouse. «Styleite, Sep 14»

Victoria Beckham Is Selling Her Wardrobe And Our '90s Selves Just …

Our favorite Spice Girl has teamed up with discount luxury fashion site, The Outnet, to sell 600 items from her own wardrobe. In addition to various pieces she ... «Huffington Post, Aug 14»

Idina Menzel Handles Her Onstage Wardrobe Malfunction Like A Boss

Even when Menzel almost suffered a wardrobe malfunction onstage, she not only kept her cool, but made some pretty hilarious jokes about it. A video uploaded ... «Huffington Post, Iun 14»