Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wax" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WAX

Old English weax, related to Old Saxon, Old High German wahs, Old Norse vax.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WAX ÎN ENGLEZĂ

wax  [wæks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WAX ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wax» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wax

Ceară

Wax

Ceara este o clasă de compuși chimici care sunt plastici în apropierea temperaturilor ambientale. Ele sunt, de asemenea, un tip de lipide. Caracteristic, se topesc la peste 45 ° C pentru a se obține un lichid cu viscozitate scăzută. Ceara este insolubilă în apă, dar solubilă în solvenți organici, nepolari. Toate cerurile sunt compuși organici, atât sintetici, cât și naturali. Waxes are a class of chemical compounds that are plastic near ambient temperatures. They are also a type of lipid. Characteristically, they melt above 45 °C to give a low viscosity liquid. Waxes are insoluble in water but soluble in organic, nonpolar solvents. All waxes are organic compounds, both synthetic and naturally occurring.

Definiția wax în dicționarul Engleză

Prima definitie a ceara in dicționar este oricare dintre diferite materiale vâscoase sau solide de origine naturală: caracteristic lustru, insolubil în apă și având o temperatură scăzută de înmuiere, constând în mare parte din esteri de acizi grași. O altă definiție a ceară este oricare dintre diferitele substanțe similare, cum ar fi ceara de parafină sau ozoceritul, care are o origine minerală și constă în mare parte din hidrocarburi. Ceara este, de asemenea, un preparat de rășină folosit de către cuscători pentru a freca firul.

The first definition of wax in the dictionary is any of various viscous or solid materials of natural origin: characteristically lustrous, insoluble in water, and having a low softening temperature, they consist largely of esters of fatty acids. Other definition of wax is any of various similar substances, such as paraffin wax or ozocerite, that have a mineral origin and consist largely of hydrocarbons. Wax is also a resinous preparation used by shoemakers to rub on thread.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wax» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI WAX

PRESENT

Present
I wax
you wax
he/she/it waxes
we wax
you wax
they wax
Present continuous
I am waxing
you are waxing
he/she/it is waxing
we are waxing
you are waxing
they are waxing
Present perfect
I have waxed
you have waxed
he/she/it has waxed
we have waxed
you have waxed
they have waxed
Present perfect continuous
I have been waxing
you have been waxing
he/she/it has been waxing
we have been waxing
you have been waxing
they have been waxing

PAST

Past
I waxed
you waxed
he/she/it waxed
we waxed
you waxed
they waxed
Past continuous
I was waxing
you were waxing
he/she/it was waxing
we were waxing
you were waxing
they were waxing
Past perfect
I had waxed
you had waxed
he/she/it had waxed
we had waxed
you had waxed
they had waxed
Past perfect continuous
I had been waxing
you had been waxing
he/she/it had been waxing
we had been waxing
you had been waxing
they had been waxing

FUTURE

Future
I will wax
you will wax
he/she/it will wax
we will wax
you will wax
they will wax
Future continuous
I will be waxing
you will be waxing
he/she/it will be waxing
we will be waxing
you will be waxing
they will be waxing
Future perfect
I will have waxed
you will have waxed
he/she/it will have waxed
we will have waxed
you will have waxed
they will have waxed
Future perfect continuous
I will have been waxing
you will have been waxing
he/she/it will have been waxing
we will have been waxing
you will have been waxing
they will have been waxing

CONDITIONAL

Conditional
I would wax
you would wax
he/she/it would wax
we would wax
you would wax
they would wax
Conditional continuous
I would be waxing
you would be waxing
he/she/it would be waxing
we would be waxing
you would be waxing
they would be waxing
Conditional perfect
I would have wax
you would have wax
he/she/it would have wax
we would have wax
you would have wax
they would have wax
Conditional perfect continuous
I would have been waxing
you would have been waxing
he/she/it would have been waxing
we would have been waxing
you would have been waxing
they would have been waxing

IMPERATIVE

Imperative
you wax
we let´s wax
you wax
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wax
Past participle
waxed
Present Participle
waxing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAX


Ajax
ˈeɪdʒæks
axe
æks
Backs
bæks
climax
ˈklaɪmæks
DAX
dæks
Fairfax
ˈfɛəfæks
fax
fæks
Halifax
ˈhælɪˌfæks
IMAX
ˈaɪmæks
jacks
dʒæks
lax
læks
max
mæks
pax
pæks
relax
rɪˈlæks
sax
sæks
stacks
stæks
syntax
ˈsɪntæks
tax
tæks
telefax
ˈtɛlɪfæks
tracks
træks

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WAX

wawl
wax bean
wax cap
wax flower
wax insect
wax light
wax moth
wax museum
wax myrtle
wax palm
wax paper
wax tree
waxable
waxberries
waxberry
waxbill
waxcloth
waxed cotton
waxed jacket
waxed paper

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAX

after-tax
anthrax
Bax
beeswax
carfax
coax
council tax
departure tax
flax
hoax
income tax
parallax
property tax
rax
sales tax
Sfax
supermax
thorax
to the max
transfer tax

Sinonimele și antonimele wax în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WAX» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «wax» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în wax
become · develop · dilate · enlarge · expand · fill out · get · grow · increase · magnify · mount · rise · swell · turn

Traducerea «wax» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAX

Găsește traducerea wax în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile wax din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wax» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cera
570 milioane de vorbitori

Engleză

wax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شَمْع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

воск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wachs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

밀랍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sáp ong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மெழுகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

balmumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wosk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

віск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ceară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

was
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

voks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wax

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wax» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wax
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wax».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wax» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wax» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wax

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WAX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wax.
1
Mel Brooks
Look, I don't want to wax philosophic, but I will say that if you're alive you've got to flap your arms and legs, you've got to jump around a lot, for life is the very opposite of death, and therefore you must at very least think noisy and colorfully, or you're not alive.
2
Brene Brown
Live-tweeting your bikini wax is not vulnerability. Nor is posting a blow-by-blow of your divorce . That's an attempt to hot-wire connection. But you can't cheat real connection. It's built up slowly. It's about trust and time.
3
Lewis Carroll
'The time has come,' the walrus said, 'to talk of many things: of shoes and ships - and sealing wax - of cabbages and kings.'
4
Camille Claudel
I took all my wax studies and threw them in the fire... that's the way it is when something unpleasant happens to me. I take my hammer and I squash a figure.
5
Gia Coppola
I'm Italian, so I need to get someone to wax my eyebrows, but I'm not so good at keeping it up.
6
Monica Crowley
Barack Obama is not Harry Truman, who dropped the A-bomb on Japan to stop World War II. Barack Obama is not John F. Kennedy, who lowered marginal tax rates to get economic growth and job creation. Barack Obama and the far left, they are a completely different ball of wax.
7
Elisha Cuthbert
I'm one of those low-maintenance people - let's get it done and get going. It's not that painful to wax, but... I don't have time for it - just give me the razor.
8
Ivan Glasenberg
I observed a man sourcing candle wax from South America and selling it to Japan. I thought: 'That's unbelievable. Talking on the phone in his office, that man made money moving candle wax from one country to another.' It really interested me.
9
Carl Hagelin
Hair wax is my go-to. When it comes to shampoo, I use whatever is at the rink.
10
MC Hammer
The CD is now the wax album and so it is a collector's item for people who collect music and love to look at the liner notes and feel paper. I don't know what would turn them on about having to go through that terrible exercise of trying to open the packaging - it's unbelievable when you're trying to open a CD, right? You need a box cutter .

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAX»

Descoperă întrebuințarea wax în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wax și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sane New World: Taming the Mind
If we are to break the cycle, we need to understand how our brains work, rewire our thinking and find calm in a frenetic world. Helping you become the master, not the slave, of your mind, here is the manual to saner living.
Ruby Wax, 2013
2
Sane New World: Taming the Mind
If we are to break the cycle, we need to understand how our brains work, rewire our thinking and find calm in a frenetic world. Helping you become the master, not the slave, of your mind, here is the manual to saner living.
Ruby Wax, 2013
3
Lost-wax Casting: Old, New, and Inexpensive Methods
This book is a basic introduction to lost-wax casting with emphasis on jewelry making.
Fred R. Sias, 2005
4
Wax Tablets of the Mind: Cognitive Studies of Memory and ...
In this volume, the author argues that literacy is a complex combination of various skills, not just the ability to read and write: the technology of writing, the encoding and decoding of text symbols, the interpretation of meaning, the ...
Jocelyn Penny Small, 1997
5
Frank Lloyd Wright and the Johnson Wax Buildings
From the genesis of the structurally unique Administration Building — its design development, innovations, and furnishings — to the construction and completion of the Research Towers, Lipman presents a wealth of information. 172 black ...
Jonathan Lipman, Frank Lloyd Wright, 2003
6
Wax Trash and Vinyl Treasures: Record Collecting as a Social ...
Shuker situates this discussion within the broader literature on collecting, along with issues of cultural consumption, social identity and 'the construction of self' in contemporary society.
Roy Shuker, 2010
7
Ephemeral Bodies: Wax Sculpture and the Human Figure
The authors of the eight essays in Ephemeral Bodies--including the first English translation of Julius von Schlosser's seminal "History of Portraiture in Wax" (1910-11)--break new ground as they explore wax reproductions of the body or body ...
Roberta Panzanelli, 2008
8
Lubricant Base Oil and Wax Processing
Provides state-of-the-art information on all processes currently used to manufacture lubricant base oils and waxes-offering practical, timesaving solutions for specific on-the-job problems.
Avilino Sequeira, 1994
9
From Wax to Crayon
How does wax turn into a colorful crayon? Follow each step in the production cycle—from melting wax into a liquid to coloring a fun picture—in this fascinating book!
Robin Nelson, 2013
10
Modeling in Wax for Jewelry and Sculpture
Expands on the original work that first introduced artists and artisans to the materials, tools and techniques used to create original wax models for jewelry - both fine pieces and costume jewelry.
Lawrence Kallenberg, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wax în contextul următoarelor știri.
1
Helen Mirren and Wax Helen Mirren: “Spot the Fake!”
Don't ask us how it took this long for Mirren to join the cavalcade of celebrities at Madame Tussaud's Wax Museum in London, but the moment finally came on ... «Vanity Fair, Iul 15»
2
Of Course Kim Kardashian's Wax Statue Is Taking A Selfie
Madame Tussauds unveiled their wax figure of Kim Kardashian today, and, no surprise here, it's taking a selfie. The British wax wizards put the reality TV star in ... «MTV.com, Iul 15»
3
Wax Schwarzenegger surprises fans by coming to life
As fans gathered by what they believed to be a chillingly lifelike wax mold of the character, Schwarzenegger jolted to life, sparking bystanders to jump and ... «CNN, Iun 15»
4
Laverne Cox Is 'Deeply Honored' to Be Madame Tussauds' First …
The Orange Is the New Black star, 31, will unveil her wax doppelgänger June 26 at a press conference just before the 45th annual Pride Celebration & Parade ... «People Magazine, Iun 15»
5
Ed Sheeran Is Glad That His Wax Figure Has a Bulge
Ed Sheeran poses with his wax figure during the unveiling held at Madame Tussauds on Thursday afternoon (May 28) in New York City. The 24-year-old singer ... «Just Jared, Mai 15»
6
A Long Way From Wax Cylinders, Library Of Congress Slowly Joins …
Gene DeAnna sits at a computer next to a vintage Victrola, appropriate for his job as curator of the National Jukebox project. It's an online collection of some ... «NPR, Mai 15»
7
Zoella and Alfie Deyes to be cast in wax for London's Madame …
Zoella, whose real name is Zoe Suggs, wrote on Twitter this evening: "So @PointlessBlog & I have been asked to be made into wax figures for Madame ... «Evening Standard, Apr 15»
8
Pharrell Williams Meets His 'Spooky' Wax Figure
Pharrell Williams' wax figure was unveiled at Madame Tussauds in New York on April 1, and the GRAMMY winner admitted to having mixed feelings about ... «Entertainment Tonight, Apr 15»
9
Katrina Kaif's stunning wax statue at Madame Tussauds unveiled!
Katrina Kaif finally unveiled her wax statue at Madame Tussauds, London few minutes back. “We're delighted to unveil Katrina Kaif's brand new wax figure here ... «Daily News & Analysis, Mar 15»
10
'Sesame Street,' Radiohead and wax cylinders enter Library of …
As announced early Wednesday, the annual list of sound recordings selected by the Library of Congress for inclusion in its National Recording Registry reads ... «Washington Post, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wax [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wax>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z