Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weekday" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEEKDAY ÎN ENGLEZĂ

weekday  [ˈwiːkˌdeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEEKDAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WEEKDAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «weekday» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zi de lucru

Weekday

Zilele săptămânii sunt orice zi a săptămânii, cu excepția duminicii și adesea și sâmbătă. "Săptămâna" înseamnă, de obicei, același lucru ca și ziua de lucru, totuși în unele țări cu săptămâna de lucru de cinci zile termenul zilnic poate păstra vechiul sens "toate zilele, cu excepția duminicii", de când majoritatea au lucrat sâmbăta. Ziua de zi este uneori confundată cu ziua calendaristică, care este oricare dintre zilele săptămânii. În majoritatea țărilor, zilele săptămânii de lucru sunt: ​​▪ Luni ▪ Marți ▪ Miercuri ▪ Joi ▪ Vineri Multe orare sunt diferite în timpul săptămânii, cum ar fi programele de radio și de televiziune, restricțiile de parcare și orele de programare a magazinelor. A weekday is any day of the week except Sunday and often also Saturday. "Weekday" usually means the same as workday, however in some countries with a five-day workweek, the term weekday may still retain the old meaning "all days except Sunday", from when most people worked on Saturdays. Weekday is sometimes confused with calendar day, which is any of the days of the week. In most countries, the days of the workweek are: ▪ Monday ▪ Tuesday ▪ Wednesday ▪ Thursday ▪ Friday Many timetables are different on weekdays, such as radio and television schedules, parking restrictions, and shop opening hours.

Definiția weekday în dicționarul Engleză

Definiția zilei de lucru în dicționar este orice zi a săptămânii, alta decât duminica și adesea sâmbătă.

The definition of weekday in the dictionary is any day of the week other than Sunday and, often, Saturday.

Apasă pentru a vedea definiția originală «weekday» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEEKDAY


all-day
ˈɔːlˌdeɪ
birthday
ˈbɜːθˌdeɪ
doomsday
ˈduːmzˌdeɪ
everyday
ˈɛvrɪˌdeɪ
faraday
ˈfærəˌdeɪ
heyday
ˈheɪˌdeɪ
hobday
ˈhɒbˌdeɪ
holiday
ˈhɒlɪˌdeɪ
man-day
ˈmænˌdeɪ
Mayday
ˈmeɪˌdeɪ
multiday
ˈmʌltɪˌdeɪ
one-day
ˈwʌnˌdeɪ
payday
ˈpeɪˌdeɪ
same-day
ˈseɪmˌdeɪ
schoolday
ˈskuːlˌdeɪ
someday
ˈsʌmˌdeɪ
Twelfth-Day
ˈtwelfθˌdeɪ
washday
ˈwɒʃˌdeɪ
workaday
ˈwɜːkəˌdeɪ
workday
ˈwɜːkˌdeɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WEEKDAY

weediness
weeding
weedkiller
weedless
weedlike
weeds
weedy
week
weekdays
weekend
weekend bag
weekend case
weekend cottage
weekender
weekendings
weekends
weeklies
weeklong
weekly
weeknight

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEEKDAY

at the end of the day
day
day-to-day
Friday
from day to day
good day
Monday
officer of the day
order of the day
per day
Saturday
Sunday
that will be the day
the other day
Thursday
today
Tuesday
Valentine´s day
Wednesday
yesterday

Sinonimele și antonimele weekday în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «weekday» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEEKDAY

Găsește traducerea weekday în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile weekday din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weekday» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

周日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

día laborable
570 milioane de vorbitori

Engleză

weekday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

काम करने के दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَوْمٌ في الُأسْبُوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рабочий день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dia da semana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রবিবার বাদে সপ্তাহের যে-কোন দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jour de semaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hari kerja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wochentag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

平日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

평일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dinten minggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngày trong tuần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாரநாட்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आठवड्यातील दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iş günü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giorno feriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dzień powszedni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

будень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

zi lucrătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εργάσιμη ημέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

weekdag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

veckodag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ukedag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weekday

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEEKDAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weekday» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weekday
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weekday».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEEKDAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «weekday» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «weekday» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre weekday

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WEEKDAY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul weekday.
1
Marcus Samuelsson
Not only are pasta dishes delicious, but they are also great, easy options for a quick dinner during a busy weekday.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEEKDAY»

Descoperă întrebuințarea weekday în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weekday și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Living for the Weekday: What Every Employee and Boss Needs ...
Praise for Living for the Weekday "If you want to have a team where leaders and employees are working hand-in-hand to build a culture of employee engagement, then you need to read this book.
Clint Swindall, 2010
2
Weekday Vegetarian: Finally, A Palatable Solution
A vegetarian diet can markedly improve your health and fitness, but what if you still love munching into a juicy burger every now and again? Graham Hill has a powerful and simple solution: become a weekday vegetarian.
Graham Hill, 2011
3
The Gospels of the Weekday Lectionary: Commentary and ...
"Seize the text," John Craghan tells readers in his introduction to this volume.
John F. Craghan, 2010
4
The Weekday Lectionary, Study Edition
LTP's Weekday Lectionary Study Edition features: - all the readings for weekdays, ritual and votive Masses and Masses for various needs and occasions in one convenient volume- efficient, two-column layout, reducing page turns- large, easy ...
Liturgy Training Publications, 2002
5
Reflections on the Weekday Lectionary Readings
A concise explanation of each day's readings for the spiritual guidance of believers.
Roland J. Faley, 2010
6
Weekday Liturgies for Children: Creative Ways to Celebrate ...
Sister Kathleen offers Scripture suggestions, an introduction to use before the liturgy, intercessions, extensive homily/teaching ideas, and practical suggestions for making the celebration special.
Mary Kathleen Glavich, 2012
7
The Weekday Lectionary: Proper of Seasons for Weekdays, Year ...
Proper of Seasons for Weekdays, Year I: Proper of Saints; Common of Saints
Liturgy Training Publications, 2001
8
Discovering Prayer: Inspiring Commentary on the Weekday ...
This innovative text provides phrase-by-phrase translation and commentary to the weekday Shemoneh Esrei prayer.
Doniel Berger, 1999
9
The Musical Tradition of the Eastern European Synagogue: The ...
This volume includes multiple renditions of every prayer, thus illustrating the broad diversity within traditional intonation of each prayer mode.
Sholom Kalib, 2004
10
Responsorial Psalms for Weekday Mass: Advent, Christmas, ...
This unique collection of psalm music allows us to celebrate the seasons of Advent, Christmas, Lent, and Easter more fully.
Anthony Ruff, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEEKDAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weekday în contextul următoarelor știri.
1
'Nasaan Ka' tops weekday daytime ratings
MANILA -- ABS-CBN's afternoon hit series "Nasaan Ka Nang Kailangan Kita" has topped other weekday daytime shows nationwide in the most recent survey ... «ABS CBN News, Iul 15»
2
Summerfest to kick off Opening Day by giving away 25000 Weekday
Patrons on the Summerfest Grounds who approach them and show their Summerfest spirit and smile will receive one (1) Weekday Admission ticket while ... «fox6now.com, Iun 15»
3
WCPT promotes Wayne Besen to weekday afternoons
As the station's first live and local weekday program, “The Wayne Besen Show” will replace the syndicated “Jeff Santos Show” and air from 2 to 5 p.m., starting ... «Robert Feder, Iun 15»
4
New Episodes of 'Sofia the First', 'Miles From Tomorrowland' and …
Disney Junior will debut a new episode of one of its hit series every weekday for seven-consecutive weeks from MONDAY, JUNE 29-THURSDAY, AUGUST 13 ... «TVbytheNumbers, Mai 15»
5
Pilot program to explore extra Purple Line Express service on …
A six-week pilot program will measure rider interest in increasing Purple Line Express service between the north suburbs and downtown on weekday evenings. «Chicago Sun-Times, Mai 15»
6
Weekend-only drug use frequently slips into weekday drug use …
Of the 483 participants in the study, 431 (89%) said they used drugs on weekdays and weekends, while just 52 (11%) said they used drugs on weekends only. «Los Angeles Times, Mai 15»
7
Summer weekday market planned for downtown Fairbanks
FAIRBANKS — A revamped market in downtown Fairbanks will be open weekdays this summer, expanding an event that had become a weekly staple in Golden ... «Fairbanks Daily News-Miner, Apr 15»
8
Report: The Subway Is More Crowded Than Ever
In 2013, ridership hovered at 5.5 million on weekdays and 5.8 million on weekdays. In 2014, it was 5.6 million on weekdays, and 6 million on weekends. «Gothamist, Apr 15»
9
Losing just half an hour of sleep 'can impact body weight and …
The participants at the start of the study who had weekday sleep debt were found to be 72% more likely to be obese, compared with participants who had no ... «Medical News Today, Mar 15»
10
Delta to cut two weekday flights from Georgia airport
Delta Air Lines, Inc. says it will this summer cut two weekday flights from Albany's Southwest Georgia Regional Airport. Atlanta-based Delta's (NYSE: DAL) ... «Atlanta Business Chronicle, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weekday [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/weekday>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z