Descarcă aplicația
educalingo
wellbeing

Înțelesul "wellbeing" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WELLBEING ÎN ENGLEZĂ

ˈwɛlˈbiːɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELLBEING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WELLBEING ÎN ENGLEZĂ?

Bunăstare

Bunăstarea sau bunăstarea este un termen general pentru starea unui individ sau a unui grup, de exemplu starea socială, economică, psihologică, spirituală sau medicală; bunăstarea ridicată înseamnă că, într-un anumit sens, experiența fiecărui individ sau a grupului este pozitivă, în timp ce bunăstarea scăzută este asociată cu întâmplări negative. A fi într-o stare de bine. În economie, termenul este utilizat pentru una sau mai multe măsuri cantitative destinate să evalueze calitatea vieții unui grup, de exemplu, în abordarea capabilităților și economia fericirii. Ca și termenii apropiați "bogăție" și "bunăstare", sursele economice pot contrasta statul cu opusul său. Studiul bunăstării este împărțit în bunăstarea subiectivă și bunăstarea obiectivă.

Definiția wellbeing în dicționarul Engleză

Definiția bunăstării în dicționar este condiția de a fi mulțumită, sănătoasă sau de succes; bunăstare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WELLBEING

being · inbeing · keying · monoskiing · nonbeing · paraskiing · refereeeing · seeing · sightseeing · skiing · unbeing · unforeseeing · unseeing · water-skiing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WELLBEING

well-women · well-wooded · well-worn · well-written · well-wrought · welladay · Welland Canal · Welland Ship Canal · wellanear · wellaway · wellcurb · welldoer · Welles · Wellesley · Wellesz · wellhead · wellhole · wellhouse · wellies · welling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELLBEING

ageing · anti-ageing · blueing · call into being · canoeing · cueing · dyeing · far-seeing · fellow being · for the time being · horseshoeing · human being · photo-ageing · snowshoeing · Supreme Being · swingeing · tie-dyeing · unageing · vogueing · whingeing

Sinonimele și antonimele wellbeing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WELLBEING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «wellbeing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «wellbeing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WELLBEING

Găsește traducerea wellbeing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile wellbeing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wellbeing» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

健康快乐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bienestar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

wellbeing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

भलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رفاهية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

благополучие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bem-estar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সুস্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bien-être
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesejahteraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Wohlergehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

健康で幸福な状態
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

웰빙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kesejahteraan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phúc lợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நன்மைக்காக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कुशल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

refah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

benessere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dobrobytu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

благополуччя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bunăstare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευημερία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

welstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

välbefinnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

velvære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wellbeing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELLBEING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wellbeing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wellbeing».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wellbeing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WELLBEING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wellbeing.
1
Diane Abbott
Mental health is often missing from public health debates even though it's critical to wellbeing.
2
Julian Baggini
Wellbeing is a notion that entails our values about the good life, and questions of values are not ultimately scientific questions.
3
Kelly Brook
I'm into wellbeing, not because of social pressures to look a certain way, but because I'm interested in living a long, full and healthy life.
4
Quentin Bryce
For a very long time now I've been saying to young women, 'You can have it all, but not all at the same time.' How important it is to take very good care of yourself, of your mental and physical and spiritual wellbeing; it's hard to do. It's easier to be a workaholic than to have a truly balanced life.
5
Ha-Joon Chang
The feeling of insecurity is inimical to our sense of wellbeing, as it causes anxiety and stress, which harms our physical and mental health. It is no surprise then that, according to some surveys, workers across the world value job security more highly than wages.
6
Terry Eagleton
We face a conflict between civilisation and culture, which used to be on the same side. Civilisation means rational reflection, material wellbeing, individual autonomy and ironic self-doubt; culture means a form of life that is customary, collective, passionate, spontaneous, unreflective and irrational.
7
Tim Jackson
The philosophical point is that our happiness and wellbeing is not based on incomes rising. This is not just the wisdom of sages but of ordinary people. Prosperity is more social and psychological: it's about identification, affiliation, participation in society and a sense of purpose.
8
Gloria Macapagal-Arroyo
As your president, I care too much about this nation to let anyone stand in the way of our people's wellbeing.
9
Lucas Papademos
Greece is at a crucial crossroads. The choices that are made and the policies that are enforced will have a decisive impact on the wellbeing of Greeks. The way forward will not be easy but the problems can be solved, and will be solved, if there is unity, co-operation and consensus.
10
Tom Rath
I've seen people be effective, even among local teams, by offering something that improves wellbeing in a small way - people who get passionate about smart investment strategies and managing finances for retirement, for example.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELLBEING»

Descoperă întrebuințarea wellbeing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wellbeing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Wellbeing: The Five Essential Elements
Shows the interconnections among the elements of well-being, how they cannot be considered independently, and provides readers with a research-based approach to improving all aspects of their lives.
Tom Rath, Jim Harter, James K. Harter, 2010
2
International Research Handbook on Values Education and ...
Informed by the most up-to-date research from around the world, as well as examples of good practice, this handbook analyzes values education in the context of a range of school-based measures associated with student wellbeing.
Terence Lovat, Neville Clement, Ron Toomey, 2010
3
Wellbeing: A Cultural History of Healthy Living
Offering an overview on health and healthy living from classical Antiquity through to the mid-19th century, when scientific medicine began to gain ascendancy, this book shows that despite the diversity of notions of 'healthy' and 'ill', ...
Klaus Bergdolt, 2008
4
Wellbeing in Developing Countries: From Theory to Research
This book establishes a new strategy and methodology for researching wellbeing that can influence policy.
Ian Gough, J. Allister McGregor, 2007
5
Children's Social and Emotional Wellbeing in Schools: A ...
"This book challenges the concept of wellbeing as applied to children, particularly in a school-based context.
Carl Emery, Phillip Bayliss, 2012
6
The Total Wellbeing Diet
Introduces the Total Wellbeing Diet, developed by Australia CSIRO (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation), a healthy eating plan that helps one lose weight, with more than one hundred recipes and twelve weeks of menu ...
Manny Noakes, Dr Peter Clifton, 2006
7
Measuring Wellbeing: Towards Sustainability?
"Improving wellbeing and sustainability are central goals of government, but are they in conflict? This book reviews that question and its implications for public policy through a focus on indicators.
Karen Scott, 2012
8
Effortless Wellbeing: The Missing Ingredients for Authentic ...
The system is simple, easy-to-learn, fun-to-practice, and does not take much time. This book is rare in its ability to help people succeed. Young, old, active, inacvtive, healthy, not-so-healthy, ... , it is for just about everyone!
Evan Finer, 2003
9
Wellbeing from Birth
Essential reading for anyone studying early childhood, and for managers and practitioners working with young children and their families, this book is an inspirational guide to developing a framework for wellbeing from birth.
Rosemary Roberts, 2010
10
Music, Health, and Wellbeing
Yet, only recently, have researchers begun to explore and understand the positive effects that music can have on our wellbeing - across a range of cultures and musical genres.This book brings together research from music psychology, therapy ...
Raymond MacDonald, Gunter Kreutz, Laura Mitchell, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELLBEING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wellbeing în contextul următoarelor știri.
1
All six South-West counties make top 20 in Prudential's pensioner …
All six of the region's counties were in the top 20 of a pensioner wellbeing index compiled by insurers Prudential. Devon came top, followed by Dorset in second ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Aquariums deliver health and wellbeing benefits
People who spend time watching aquariums and fish tanks could see improvements in their physical and mental wellbeing, according to new research ... «Phys.Org, Iul 15»
3
Music therapy 'valuable' for dementia carers and patient wellbeing
A study which saw dementia patients undergo music therapy resulted in improvements to their symptoms and wellbeing as well as a reduction in disruptiveness ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
4
More evidence menopause symptoms may affect overall wellbeing
Other factors that independently impacted wellbeing included being single, obese and a current smoker, while paid or unpaid work was associated with better ... «Reuters, Iul 15»
5
Public Release: 30-Jan-2015 Tweeting about sexism may improve a …
All participants completed mood questionnaires and wellbeing measures after they tweeted. Tweets were also analysed for linguistic and emotional content. «EurekAlert, Ian 15»
6
Global science programme to focus on urban wellbeing
A global scientific research programme has been launched in China to examine the unintended consequences of urban policies on human health and wellbeing ... «BBC News, Dec 14»
7
Duchess Kate hosts Place2Be awards ceremony at Kensington Palace
... children's mental health charity Place2Be into her home on Wednesday night, as she hosted the first ever Place2Be Wellbeing in Schools Awards ceremony. «hellomagazine.com, Nov 14»
8
Wellbeing on the increase for most people
The personal well-being estimates are based on data from the Annual Population Survey (APS) which includes responses from around 165,000 adults aged 16 ... «WebMD.Boots.com, Sep 14»
9
Fruit, vegetable intake associated with mental wellbeing: study
Eating five servings of fruits and vegetables per day was associated with better mental wellbeing in a recent study at the University of Warwick in the U.K.. «CTV News, Sep 14»
10
Office buildings are key to workers' health, wellbeing and productivity
The offices of Barclays and HSBC in Canary Wharf, London The relationship between people and the office in which they work is key for health, wellbeing and ... «The Guardian, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wellbeing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wellbeing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO