Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "whingeing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WHINGEING ÎN ENGLEZĂ

whingeing  [ˈwɪndʒɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHINGEING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHINGEING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «whingeing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția whingeing în dicționarul Engleză

Definiția de whingeing în dicționar este plâns fretfully. O altă definiție a whingeing tind să se plângă.

The definition of whingeing in the dictionary is crying fretfully. Other definition of whingeing is tending to complain.


Apasă pentru a vedea definiția originală «whingeing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHINGEING


aging
ˈeɪdʒɪŋ
avenging
əˈvendʒɪŋ
Beijing
ˈbeɪˈdʒɪŋ
challenging
ˈtʃælɪndʒɪŋ
changing
ˈtʃeɪndʒɪŋ
cringing
ˈkrɪndʒɪŋ
emerging
ɪˈmɜːdʒɪŋ
engaging
ɪnˈɡeɪdʒɪŋ
flanging
ˈflændʒɪŋ
imaging
ˈɪmɪdʒɪŋ
lodging
ˈlɒdʒɪŋ
managing
ˈmænɪdʒɪŋ
messaging
ˈmɛsɪdʒɪŋ
packaging
ˈpækɪdʒɪŋ
plunging
ˈplʌndʒɪŋ
revenging
rɪˈvɛndʒɪŋ
swingeing
ˈswɪndʒɪŋ
unchallenging
ʌnˈtʃælɪndʒɪŋ
unchanging
ʌnˈtʃeɪndʒɪŋ
wide-ranging
ˌwaɪdˈreɪndʒɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHINGEING

whimsiest
whimsiness
whimsy
whin
whinchat
whine
whiner
whinge
whinger
whinier
whiniest
whininess
whining
whiningly
whinnied
whinnies
whinny
whinstone
whiny
whinyard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHINGEING

ageing
anti-ageing
being
blueing
call into being
canoeing
dyeing
far-seeing
for the time being
horseshoeing
human being
photo-ageing
seeing
sightseeing
snowshoeing
Supreme Being
tie-dyeing
unageing
unseeing
wellbeing

Sinonimele și antonimele whingeing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WHINGEING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «whingeing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în whingeing

Traducerea «whingeing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHINGEING

Găsește traducerea whingeing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile whingeing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «whingeing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

whingeing
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

whingeing
570 milioane de vorbitori

Engleză

whingeing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

whingeing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متطفلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

whingeing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

whingeing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

whingeing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pleurnichard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Whingeing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gejammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

whingeing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

whingeing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Whingeing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

whingeing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புலம்பினோம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फिकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

whingeing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

whingeing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

whingeing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

whingeing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

whingeing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

whingeing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

whingeing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

överkänsliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

whingeing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a whingeing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHINGEING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «whingeing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale whingeing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «whingeing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHINGEING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «whingeing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «whingeing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre whingeing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHINGEING»

Descoperă întrebuințarea whingeing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu whingeing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Parenting with Care
Whingeing needs no definition. All parents are familiar with that whining tone of voice accompanied by a repetitive complaint or request. The frequency and intensity of whingeing is individual to children. Some children are described by their ...
Susan Dignan, Lyndal Taylor, 2006
2
Dictionary of Prince Edward Island English
Also verbal noun whingeing. Often used of children or pets. Common in Egmont, occasional in Malpeque and Cardigan, infrequent in Summerside and Charlottetown; significantly rural; especially older, male. To whine, whimper, complain ...
T. K. Pratt, 1996
3
Exploring the Lexis-grammar Interface
... stop-whingeing stop-short stop-stalemate finish-whingeing finish-stalemate end-whingeing end-unpacking end-stalemate receive-assent stop-whingeing end-stalemate begin-virginity begin-weight begin-whingeing start-short R2 = 0.50 R2 ...
Ute Römer, Rainer Schulze, 2009
4
Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction
(Horne 1964226) The importance of the concept of 'Whingeing' in Australian culture is reflected in a spectacular way in the very common Australian expression 'Whingeing Poms' or 'Whingeing Pommies' — an expression which shows both ...
Anna Wierzbicka, 2003
5
Excessive Crying in Infancy
sometimes subside slowly or sometimes just stop like that [clicking fingers]. Now that wasn't for any cause. That was just whingeing.' (Julie) I know, I think, when the crying is just a whingeing cry and when there's something really wrong. To me ...
Tony Long, 2006
6
The operation of the Parliamentary Standards Act 2009: first ...
That sounds to me like quite a significant reform package, which is attainable, but in your evidence, Peter, you say there is absolutely no point in these MPs whingeing. “Protests for MPs against IPSA are likely to be counterproductive in their ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Committee on Members' Expenses, 2011
7
The Happy Mum Handbook
The reality in this moment was that Cody and Ryan both wanted my attention and they were whingeing at me to get it. That's the reality. That's what was actually happening. My resistance to this reality (through thinking) was what was causing  ...
Jackie Hall, 2012
8
Ten Pound Poms: A Life History of British Postwar Emigration ...
bad name, the whingeing Pommies'. 'Whingeing' in this sense is also code for other attitudes, as in Maureen Carter's family's prompt judgement that too many residents 'weren't trying to better themselves, they weren't trying to save to get off  ...
A. James Hammerton, Alistair Thomson, 2005
9
Revival, Hallelujah!: From the Shoulder
stOP. WHingeing. stReet PastORs. What does that mean? It means stop moaning , Stop being grumpy. It's far too easy, Even for Christians To be grumpy, To be negative. We have to learn To be positive people. Dark valleys Are commonplace , ...
Paul Juby, 2012
10
Global Linguistics: An Introduction
Consider, for instance, her characterization of whingeing in Australian culture: What exactly is 'whingeing'? Clearly, it is a concept closely related to that expressed by the word complaining. But, first, complain is neutral, and does not imply any ...
Marcel Danesi, Andrea Rocci, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHINGEING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul whingeing în contextul următoarelor știri.
1
Michael Gove orders rich lawyers to stop whingeing about legal aid …
Wealthy lawyers were this morning ordered to do more to help poor families receive justice - by working for free instead of constantly asking for more taxpayers' ... «Daily Mail, Iun 15»
2
Nick Curtis: Stop whingeing - London is still the best place to live
Nick Curtis: Stop whingeing - London is still the best place to live. There might be too many tourists, not enough housing and lousy transport but the city is still the ... «Evening Standard, Iun 15»
3
House of the Day: Luxury Homes in Australia1:38
THEY'VE been dubbed the “bubble wrap generation” but now the kid gloves are off with Gen Y househunters told to “stop whingeing and start saving” if they ... «NEWS.com.au, Iun 15»
4
Why I have no sympathy for whingeing savers
It was somehow inevitable. By now, the US Federal Reserve was meant to be on the verge of raising interest rates from the near zero levels they have been at ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
5
Stop your whingeing: why the Left are such bad losers
I'm pretty sure that the best moment of Ed Miliband's election actually came shortly after he resigned, when he turned up at the Cenotaph to take part in the VE ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
6
William Hague: Labour must stop 'whingeing' about Tory attack adverts
William Hague has said that Labour must stop "whingeing" about Tory attack adverts and pointed to the negative campaigning he was subjected to as leader of ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
7
Ricky Tomlinson: 'I'm a whingeing scouser, and I will whinge until …
“What? Get out of it!” he hoots incredulously. “I'm not letting it go. I'm a whingeing scouser, and I will whinge until they're made to pay.” Tomlinson was one of 24 ... «The Guardian, Dec 14»
8
Boxing Day Test 2014: Ryan Harris back as Aussies relish Indians …
"At the moment the Indians are doing that themselves. Among their group, they're doing a lot of whingeing and complaining among themselves. They're doing it ... «Sydney Morning Herald, Dec 14»
9
India vs Australia: India 'whingeing' about practice pitches, says Ian …
India vs Australia: India 'whingeing' about practice pitches, says Ian Chappell. That's the sort of thing you might bitch about in the dressing room," Chappell said. «The Indian Express, Dec 14»
10
Miranda Devine: Whingeing David Hicks has a lot to say sorry for
CONVICTED terrorist David Hicks, aka Mohammed Daw-ood, the one-time al-Qaeda golden boy, is at it again, playing the victim, and being applauded by leftist ... «The Daily Telegraph, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whingeing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/whingeing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z