Descarcă aplicația
educalingo
wheelbarrow

Înțelesul "wheelbarrow" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WHEELBARROW ÎN ENGLEZĂ

ˈwiːlˌbærəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHEELBARROW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHEELBARROW ÎN ENGLEZĂ?

Roabă

O roabă este un vehicul mic, propulsat de mână, de obicei cu o singură roată, conceput pentru a fi împins și ghidat de o singură persoană care utilizează două mânere în spate sau cu o pânză pentru a împinge roaba antică de vânt. Termenul "roabă" este compus din două cuvinte: "roată" și "roată". "Barrow" este o derivare a englezului vechi "bearwe", care era un dispozitiv folosit pentru transportul încărcăturilor. Roabă este proiectată să distribuie greutatea încărcăturii sale între roată și operator, permițând transportul convenabil al încărcăturilor mai grele și mai voluminoase decât ar fi posibil dacă greutatea transportată în întregime de către operator. Ca atare, este o pârghie de clasa a doua. Chiloții tradiționali chinezi au totuși o roată centrală care susține întreaga încărcătură. Utilizarea de roabe este obișnuită în industria construcțiilor și în grădinărit. Capacitatea tipică este de aproximativ 170 de litri de material. Un tip cu două roți este mai stabil pe teren, în timp ce tipul aproape universal cu o singură roată are o manevrabilitate mai bună în spații mici, pe scânduri sau atunci când terenul înclinat ar arunca încărcătura în afara balanței. Utilizarea unei roți permite, de asemenea, un control mai mare al depunerii sarcinii la golire.

Definiția wheelbarrow în dicționarul Engleză

Definiția roabei din dicționar este un vehicul simplu pentru transportul încărcăturilor mici, de obicei fiind un container deschis susținut de o roată din față și de două picioare și două mânere în spate. O altă definiție a roabei este să transportați într-o roabă.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI WHEELBARROW

PRESENT

Present
I wheelbarrow
you wheelbarrow
he/she/it wheelbarrows
we wheelbarrow
you wheelbarrow
they wheelbarrow
Present continuous
I am wheelbarrowing
you are wheelbarrowing
he/she/it is wheelbarrowing
we are wheelbarrowing
you are wheelbarrowing
they are wheelbarrowing
Present perfect
I have wheelbarrowed
you have wheelbarrowed
he/she/it has wheelbarrowed
we have wheelbarrowed
you have wheelbarrowed
they have wheelbarrowed
Present perfect continuous
I have been wheelbarrowing
you have been wheelbarrowing
he/she/it has been wheelbarrowing
we have been wheelbarrowing
you have been wheelbarrowing
they have been wheelbarrowing

PAST

Past
I wheelbarrowed
you wheelbarrowed
he/she/it wheelbarrowed
we wheelbarrowed
you wheelbarrowed
they wheelbarrowed
Past continuous
I was wheelbarrowing
you were wheelbarrowing
he/she/it was wheelbarrowing
we were wheelbarrowing
you were wheelbarrowing
they were wheelbarrowing
Past perfect
I had wheelbarrowed
you had wheelbarrowed
he/she/it had wheelbarrowed
we had wheelbarrowed
you had wheelbarrowed
they had wheelbarrowed
Past perfect continuous
I had been wheelbarrowing
you had been wheelbarrowing
he/she/it had been wheelbarrowing
we had been wheelbarrowing
you had been wheelbarrowing
they had been wheelbarrowing

FUTURE

Future
I will wheelbarrow
you will wheelbarrow
he/she/it will wheelbarrow
we will wheelbarrow
you will wheelbarrow
they will wheelbarrow
Future continuous
I will be wheelbarrowing
you will be wheelbarrowing
he/she/it will be wheelbarrowing
we will be wheelbarrowing
you will be wheelbarrowing
they will be wheelbarrowing
Future perfect
I will have wheelbarrowed
you will have wheelbarrowed
he/she/it will have wheelbarrowed
we will have wheelbarrowed
you will have wheelbarrowed
they will have wheelbarrowed
Future perfect continuous
I will have been wheelbarrowing
you will have been wheelbarrowing
he/she/it will have been wheelbarrowing
we will have been wheelbarrowing
you will have been wheelbarrowing
they will have been wheelbarrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would wheelbarrow
you would wheelbarrow
he/she/it would wheelbarrow
we would wheelbarrow
you would wheelbarrow
they would wheelbarrow
Conditional continuous
I would be wheelbarrowing
you would be wheelbarrowing
he/she/it would be wheelbarrowing
we would be wheelbarrowing
you would be wheelbarrowing
they would be wheelbarrowing
Conditional perfect
I would have wheelbarrow
you would have wheelbarrow
he/she/it would have wheelbarrow
we would have wheelbarrow
you would have wheelbarrow
they would have wheelbarrow
Conditional perfect continuous
I would have been wheelbarrowing
you would have been wheelbarrowing
he/she/it would have been wheelbarrowing
we would have been wheelbarrowing
you would have been wheelbarrowing
they would have been wheelbarrowing

IMPERATIVE

Imperative
you wheelbarrow
we let´s wheelbarrow
you wheelbarrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wheelbarrow
Past participle
wheelbarrowed
Present Participle
wheelbarrowing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHEELBARROW

arrow · barro · barrow · Caro · farrow · handbarrow · harrow · hurlbarrow · Jarrow · marrow · narrow · restharrow · sparrow · straight-arrow · tarot · tarrow · Varro · yarrow

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHEELBARROW

wheel gauge · wheel horse · wheel lock · wheel man · wheel of fortune · wheel trim · wheel window · wheel wobble · wheel-clamp · wheel-less · wheelbase · wheelchair · wheelchair housing · wheelchair Olympics · wheelchair user · wheelchair-bound · wheeled · wheeler · wheeler-dealer · wheeler-dealing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHEELBARROW

bone marrow · bow and arrow · brake harrow · broad arrow · Cape sparrow · chipping sparrow · cock sparrow · Cupid´s arrow · disc harrow · drag harrow · English sparrow · flight arrow · hedge sparrow · house sparrow · Java sparrow · song sparrow · straight and narrow · straight arrow · tomorrow · tree sparrow · vegetable marrow

Sinonimele și antonimele wheelbarrow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «wheelbarrow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WHEELBARROW

Găsește traducerea wheelbarrow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile wheelbarrow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wheelbarrow» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

独轮车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

carretilla
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

wheelbarrow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

wheelbarrow
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَرَبَةُ يَد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

тачка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

carrinho de mão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঠেলাগাড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

brouette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kereta sorong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schubkarren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

手押し車
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

1륜 손수레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Wheelbarrow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xe cút kít
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வீல்பேரோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

लहान ओझी नेण्याची कुरब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

el arabası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

carriola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

taczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

тачка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

roabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χειραμάξιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kruiwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skottkärra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

trillebår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wheelbarrow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHEELBARROW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wheelbarrow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wheelbarrow».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wheelbarrow

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WHEELBARROW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wheelbarrow.
1
E. T. Bell
I have always hated machinery, and the only machine I ever understood was a wheelbarrow, and that but imperfectly.
2
John C. McGinley
I built a baseball field in the lower part of our property and I'm always working on that. I got a wheelbarrow, a pick and a shovel, and I started to build a baseball field during writers' strike. We have boys and girls come over and we have clinics in the spring. It's called The Strike because it's named for the writers' strike.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHEELBARROW»

Descoperă întrebuințarea wheelbarrow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wheelbarrow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Wheelbarrow Garden
This story is a sequel to 'Look in the Garden'. Both books reflect the non-fiction theme of food and eating. The frequent repetition of familiar, heavy-duty words encourages confident reading.
Annette Smith, 2001
2
Rutherford Red Wheelbarrow Poets Anthology
The book features an unpublished poem by WIlliams and also poets like JOHN BARRALE, CELINE BEAULIEU, SONDRA SINGER BEAULIEU, GEORGE DE GREGORIO, MARK FOGARTY, JIM KLEIN, LOREN KLEINMAN, ZORIDA MOHAMMAD, DEBORAH SCHANTZ, CLAUDIA SEREA and ...
Red Wheelbarrow Poets, Jim Klein, 2008
3
Edible Landscaping in the Desert Southwest: Wheelbarrow to Plate
You can have a totally edible garden in the Desert Southwest (and other similar year-round climates).
Catherine Crowley, 2005
4
One Wobbly Wheelbarrow
See what goes into one wobbly wheelbarrow.
Gwen Pascoe, 1987
5
The Rutherford Red Wheelbarrow No. 5
Red Wheelbarrow Poets. Joe Del Priore Joe Del Priore's poems have appeared in magazines and journals since 1982. He is active in the NJ poetry community participating in poetry groups in Jersey City, Montclair, and Rutherford. Ana Doina ...
Red Wheelbarrow Poets, 2012
6
Garden Carpentry - Span, Roof, Greenhouse, Toolshed, ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Various, 2010
7
That red wheelbarrow: selected literary essays
Discusses Dickens, Hardy, Browning, Orwell, Kosinski, O'Connor, Salinger, Agee, Pound, and Williams
Robert Coles, 1988
8
Culture and Inflation in Weimar Germany
I heard the story of the wheelbarrow full of inflationary money told so often by older Germans that there must have been a corresponding inflationary rise in the number of these vehicles in Germany around 1923. There were many variations on ...
Bernd Widdig, 2001
9
Wheelbarrow Wilbur
Wilbur is a bouncy and active terrier who loves his family and spends his days playing happily at the beach.
‎2009
10
Reading Erskine Caldwell: New Essays
After its 1923 publication in Spring and All with no title, only the number XXI, William Carlos Williams's short lyric now widely known as “The Red Wheelbarrow ” was reviewed by Marjorie Allen Sei›ert in April ¡924 in Poetry. Although Sei›ert ...
Robert L. McDonald, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHEELBARROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wheelbarrow în contextul următoarelor știri.
1
The Owner of William Carlos Williams's Red Wheelbarrow Has Been …
If you skipped English class throughout high school, then you probably never ran across William Carlos Williams's modernist gem "The Red Wheelbarrow," and ... «TheStranger.com, Iul 15»
2
Wheelbarrow boy turns flight attendant
He said in an interview the hardship his family had gone through so he had resorted to being a wheelbarrow boy to fend for himself. "While I was in Suva ... «Fiji Times, Iun 15»
3
Is he for wheel? Astonishing images show traffic warden slapping …
Because they show a parking enforcement officer slapping a ticket on a WHEELBARROW. In the snaps, the jobsworth parking attendant is spotted inspecting the ... «Mirror.co.uk, Mai 15»
4
Wheelbarrow in road led to fatal car crash
OXFORD, Mass. —The family of a man killed when his car crashed into a wheelbarrow left on a highway is pleading for the person responsible to come forward. «WCVB Boston, Mai 15»
5
Van thief jailed after throwing wheelbarrow at police
He then opened the back door to detach the trailer before throwing the wheelbarrow as well as a generator, various power tools and clothing into the road. «Kent and Sussex Courier, Apr 15»
6
Cats starve to death trapped beneath wheelbarrow
VANCOUVER, Wash. --Just how long two cats had been trapped under a wheelbarrow at a Vancouver mobile home park isn't clear. But Clark County Animal ... «KOMO News, Feb 15»
7
Man leaves blaze unattended in wheelbarrow in Balga during fire ban
The wheelbarrow bandit's fire comes on the back of the WA government revealing on Thursday, that 34 people had been charged with 45 arson offences in the ... «WA today, Feb 15»
8
Man caught pushing dead girlfriend in wheelbarrow
Johannesburg - A man was arrested after he was found pushing the decomposing remains of his girlfriend in a wheelbarrow in Bloemfontein, Free State police ... «News24, Ian 15»
9
Man strangled pensioner Joan Roddam and then hid body under a …
A man strangled pensioner Joan Roddam after going to her house hoping to have sex with her, a jury has heard. He then hid her body under a wheelbarrow in a ... «Western Morning News, Ian 15»
10
Gallery: Sunninghill Wheelbarrow Race 2015
Hundreds of spectators lined the streets to cheer on superheroes, a nativity scene and a Japanese fighter pilot competing in the Sunninghill Wheelbarrow Race ... «Reading Post, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wheelbarrow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wheelbarrow>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO