Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "whimsically" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WHIMSICALLY ÎN ENGLEZĂ

whimsically  [ˈwɪmzɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHIMSICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHIMSICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «whimsically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția whimsically în dicționarul Engleză

Prima definiție a capriciilor în dicționar este într-o manieră spontan fantezistă sau jucăușă. O altă definiție a capriciilor este într-o manieră capricioasă. Capricios este, de asemenea, într-o manieră ciudată, neobișnuită sau fantastică.

The first definition of whimsically in the dictionary is in a spontaneously fanciful or playful manner. Other definition of whimsically is in a capricious manner. Whimsically is also in a quaint, unusual, or fantastic manner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «whimsically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHIMSICALLY


aerobiologically
ˌɛərəʊˌbaɪəˈlɒdzɪkəlɪ
astrophysically
ˌæstrəʊˈfɪzɪkəlɪ
biophysically
ˌbaɪəʊˈfɪzɪkəlɪ
economically
ˌiːkəˈnɒmɪkəlɪ
fantastically
fænˈtæstɪkəlɪ
historically
hɪˈstɒrɪkəlɪ
lackadaisically
ˌlækəˈdeɪzɪkəlɪ
mesically
ˈmiːzɪkəlɪ
metaphysically
ˌmɛtəˈfɪzɪkəlɪ
microphysically
ˌmaɪkrəʊˈfɪzɪkəlɪ
musically
ˈmjuːzɪkəlɪ
physically
ˈfɪzɪkəlɪ
practically
ˈpræktɪkəlɪ
quizzically
ˈkwɪzɪkəlɪ
specifically
spɪˈsɪfɪkəlɪ
statistically
stəˈtɪstɪkəlɪ
technically
ˈteknɪkəlɪ
tragically
ˈtrædʒɪkəlɪ
typically
ˈtɪpɪkəlɪ
unmusically
ʌnˈmjuːzɪkəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHIMSICALLY

whim
whim-wham
whim-whams
whimberry
whimbrel
whimmy
whimper
whimperer
whimpering
whimsical
whimsicality
whimsicalness
whimsier
whimsies
whimsiest
whimsiness
whimsy
whin
whinchat
whine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHIMSICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
chemically
clinically
critically
dramatically
drastically
dynamically
electrically
genetically
ironically
locally
logically
mechanically
periodically
politically
strategically
theoretically
vertically

Sinonimele și antonimele whimsically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «whimsically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHIMSICALLY

Găsește traducerea whimsically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile whimsically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «whimsically» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

异想天开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caprichosamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

whimsically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

whimsically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غريب الأطوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

причудливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caprichosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খেয়ালখুশিমত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

capricieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan teliti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

wunderlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

気まぐれに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

변덕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Whimsically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

whimsically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

whimsically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गडदपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

whimsically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

capricciosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kapryśnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

химерно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

aiurea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

whimsically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

whimsically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

whimsically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

whimsically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a whimsically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHIMSICALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «whimsically» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale whimsically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «whimsically».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHIMSICALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «whimsically» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «whimsically» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre whimsically

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WHIMSICALLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul whimsically.
1
Walter Kerr
It has an air about it of having strolled in from the street with a few tricks up its sleeve, and if everybody would relax, please, it would do its best to pass the time whimsically.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHIMSICALLY»

Descoperă întrebuințarea whimsically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu whimsically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Small Phrase Layers: A Study of Finnish Manner Adverbials
Sirkku käyttäytyi huonosti/ kunnolla/ Sirkku behaved.3sg badly propriety.adess/ oikutellen. be.capricious.2inf.instr "Sirkku behaved badly / well / whimsically" b. Sirkku huonosti/ kunnolla/ oikutellen Sirkku badly/ well/ whimsically käyttäytyi.
Satu Manninen, 2003
2
Legislative Intent and Other Essays on Law, Politics, and ...
The latter officials are not authorized to decide whimsically, but they are acknowledged by Dworkin to have been granted discretionary authority. His major task is therefore to show their situation to be relevantly unlike that of judges . Focussing ...
Gerald Cushing MacCallum, Marcus George Singer, Rex Martin, 1993
3
Beyond the Miracle Worker: The Remarkable Life of Anne ...
“Teacher Whimsically Sketches.” 34. Carolyn G. Heilbrun, Writing a Woman's Life (New York: Ballantine, 1988), 23–24. 35. “Teacher Whimsically Sketches.” 36. Ibid.; ASMNotes. 37. “Teacher Whimsically Sketches”; Mrs. Mary Sullivan Hannan  ...
Kim E. Nielsen, 2009
4
Women Writing Women: An Anthology of Spanish-American ...
me. to. reject,. whimsically,. a. costume,. or. to. shiver. Wore. Ike. Mtiflffll. flf. fllpM. Who. g3VO. 3. §tmg. opinion even though his understanding was weak. A stage fright that became more and more universal as the opening night got closer.
Teresa Cajiao Salas, Margarita Vargas, 1997
5
Great Bar Food at Home
hollywood. heyday: tiki. to. tacky. to. whimsically. wacky. Long. before Walt Disney plunked down his first amusement park in California's rural orange groves , restaurateurs were building their own breed of fantasy lands. These glitzy palaces ...
Kate Heyhoe, 2007
6
Frommer's Rio de Janeiro Day by Day
whimsically. decorated, this eatery serves outstanding food and cocktails. Order a few appetizers or enjoy a full meal. The most popular lunch dish is the bobo' de camardo, a bubbly prawn stew with coconut milk and red palm oil, served in a ...
Alexandra de Vries, 2011
7
The Great Kanto Earthquake and the Chimera of National ...
It was not the landscape of a city but of a hellscape, an environment Koizumi described as “controlled. whimsically. by. devils.”35. lulu-lonk'n fillflk9k(h0llflllfll§ GROOflfll-Il\'illll'~flllIfllifiil: ' IIOII'IBiII~IflINII FIGURE 1.8 View of Manseibashi.
J. Charles Schencking, 2013
8
A System of Moral Philosophy
whimsically. suppose. savages. come to maturity in solitude, without these objects occurring to them which could excite social affections or moral notions; in this unnatural state some natural principles might not appear. But were they brought ...
Francis Hutcheson, William Leechman, 1755
9
Tales Out of School: Gender, Longing, and the Teacher in ...
(79-80) When they finish the dinner she has ordered served in the adult dining room, we continued silent while the maid was with us — as silent, it whimsically occurred to me, as some young couple who, on their wedding journey, at the inn,  ...
Jo Keroes, 1999
10
Big Book of Crochet
CHECKMATE. COVER-UP. You'll. feel. like. a. winner. after. crocheting. this. throw! The. design. was. whimsically. constructed. with. a. game. of. checkers. in. mind. Finished Size: 48" x 66" (122 cm x 167.5 cm) MATERIALS Medium/Worsted  ...
Leisure Arts, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHIMSICALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul whimsically în contextul următoarelor știri.
1
Whimsically-Designed Sensors Measure a City's Summer Vibes
Vienna Summer Scouts are seven sensors designed to smarten up a city by measuring various environmental factors and resources. While many of these ... «PSFK, Iun 15»
2
If Wes Anderson Directed 'The Shining,' It'd Be Whimsically Wicked
What if Wes Anderson, and not Stanley Kubrick, had directed the 1980 film “The Shining”? Well, it may have looked a little something like this. London-based ... «Huffington Post, Iun 15»
3
French photographer whimsically augments reality with his iPhone
Dourlen is a French teacher and amateur photographer who whimsically incorporates famous video game characters, movie stars, and superheroes into his ... «Cult of Mac, Mar 15»
4
Find a favorite haunt in D-FW for pieces of history worth bringing home
Hardware including knobs, pulls, brackets, hinges, door knockers and hooks are housed in a building whimsically labeled Piggly Wiggly. On an adjacent corner ... «Dallas Morning News, Feb 15»
5
Hurts Donut will serve whimsically topped doughnuts on Wichita's …
Hurts Donut will serve whimsically topped doughnuts on Wichita's west side. The shop, which will serve Nutella-stuffed doughnuts and more, should be ready by ... «Kansas.com, Feb 15»
6
Christmas in New York, whimsically illustrated
The whimsical, retro style may appear familiar to readers of The New Yorker; Munro's paintings have appeared as the covers on 14 issues of the magazine. «The Week Magazine, Dec 14»
7
The Little Mermaid Honest Trailer: In a Whimsically Fascist Kingdom …
Under the sea ... lies a "whimsically fascist" underwater kingdom where a "half-naked 15-year-old" sends an empowering message to the youth of America:. «The Hollywood Gossip, Dec 14»
8
Whimsically Tropical! View WHIT by Whitney Pozgay's Spring …
The Spring/Summer 2015 collection lookbook is a mix of whimsical charm and Summer chic pieces that bring together a blend of fun and tropical themed pieces ... «Bella Naija, Sep 14»
9
Limbo delights the eyes and ears at Brisbane Festival
Expect to hear everything from folk through to sticky RnB in their whimsically perfect soundtrack. To top it off, each performer in the Limbo troupe can not only ... «Brisbane Times, Sep 14»
10
3DS exclusive Fantasy Life whimsically adventures westward
Professor Layton's escapades may have come to a close, but, in Fantasy Life, LEVEL-5 are preparing to take Nintendo 3DS owners on an adventure of an ... «Nintendo Insider, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whimsically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/whimsically>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z