Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gejammer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEJAMMER ÎN GERMANĂ

Gejammer  [Gejạmmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEJAMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEJAMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gejammer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gejammer în dicționarul Germană

Văita. Jammern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gejammer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEJAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEJAMMER

Geiz
geizen
Geizhals
Geizhammel
geizig
Geizige
Geiziger
Geizknochen
Geizkragen
Geiztrieb
Gejammere
Gejauchze
Gejaul
Gejaule
Gejodel
Gejohl
Gejohle
Gekälk
gekannt
Gekeif

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEJAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Waffenkammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Sinonimele și antonimele Gejammer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEJAMMER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gejammer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gejammer

Traducerea «Gejammer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEJAMMER

Găsește traducerea Gejammer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gejammer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gejammer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

呜呜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gimoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

whine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिकायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нытье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

choramingar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘেঙানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pleurnicheries
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

merengek
190 milioane de vorbitori

Germană

Gejammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

泣き言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

징징
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

whining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rên rỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புலம்பிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

whining
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sızlanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piagnisteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

marudzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ниття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scâncet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλαψούρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klynking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gejammer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEJAMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gejammer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gejammer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gejammer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEJAMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gejammer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gejammer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gejammer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEJAMMER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gejammer.
1
Michael Crichton
Es gibt viele Gründe, warum wir von fossilen Brennstoffen wegkommen sollten, und genau das werden wir im Lauf des nächsten Jahrhunderts auch tun, ohne entsprechende Gesetze, finanzielle Anreize, Programme zur Kohlenstoffbindung und das ewige Gejammer der professionellen Angstmacher. Soweit ich weiß, musste Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts keiner das Pferd als Transportmittel verbieten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEJAMMER»

Descoperă întrebuințarea Gejammer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gejammer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klage: Überlegungen zur Linderung reflexiven Leidens
Klage wird verkannt, wenn sie als eine Art Invers oder Vorform des Lobes oder wahlweise als Gejammer oder als dessen Gegenteil aufgefasst wird. Die Kontrastierung einer eigentlichen, wahren Klage auf der einen und einer „ Pseudoklage“ ...
Jochen Schmidt, 2011
2
Krethi und Plethi
Na die... ...Frau vom Schöbel. Die. Chris Doerk. Die meine ich. Ihr Lied klingt doch nicht schlecht. Gejammer. Davon wird es auch nicht besser. Auftritt SONJA. - Kannst du das nicht leiser drehen. Was. Dieses Gejammer. Was für ein Gejammer.
Von Andre Sokolowski
3
Ein Mann sagt mehr als tausend Worte: Texte, 2006-2007
Gejammer! Deutschland ist schön. Vielleicht nur streckenweise, aber immerhin. Eine Weltreise genügt, um einzusehen: Man soll vor Deutschland nicht die Augen verschließen. Die Grenzen vielleicht, aber das wäre ja politisch unhöflich.
‎2007
4
Besuch im Kinderland: Lustige Begegnungen
Der Falter machte sich sogleich daran und fing mit Futtersuche an, sein Hunger war ganz schnell vergessen, es gab für ihn genug zu Essen. Gejammer. Wolken hängen dick und schwer wann bringen sie endlich Regen 45 Gejammer.
Helga Gebhardt, 2012
5
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
Schlückers Musterfall ist (47a). Neutraler Satzakzent etwa wird hier nicht auf dem Modifikator, sondern auf dem Partizip realisiert; siehe (47b) vs. (47c) sowie Schlückers weitere syntaktische Indizien. (47) a. Peter ist von dem Gejammer ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
6
Beiträge zur holsteinischen Criminalpraxis
Die Hartkopp hat das Gejammer der in Kindeswehen gehenden Jneulpatin so deutlich hören können, daß sie darnach den Aufenthalt derselben auf dem Feuerheerde bestimmt. Daß diese Person das Gejammer der Jneulpatin gehöret habe, ...
Konrad Johann Heinrich Huß, 1839
7
Delfinas zweiter Aufstieg und Untergang
Wenn ich manchmal das Gejammer insbesondere von deutschen Gästen anhören musste, die sich beklagten, daβ sie so wenig Geld verdienen würden und sie keinen ausbildungsgemäßen Job fänden, hätte ich buchstäblich das Kotzen ...
Boris Strehlke, 2013
8
Erinnerungen Eines Vergeßlichen Analphabeten
Genervt hielten sie sich dabei die Ohren zu, um das Gejammer von draußen nicht zu hören. Nicht das Gejammer der Opfer, sondern das Gejammer der Opis. Ihre schrillen Stimmen brachten selbst die Trommelfelle halb Tauber zum vibrieren.
Ralf Neubohn, 1999
9
Verbale Phraseolexeme in System und Text
iterativ) wegen etw. i mit etw. in den Ohren liegen (jmdm. immer wieder etvv. vortragen, um etw. durchzusetziem zu erreichen): (i) Sie liegt ihm wegen der vielen Hausarbeit ständig mit ihrem Gejammer in den Ohren. (ii) Sie liegt ihm wegen der ...
Barbara Wotjak, 1992
10
Familiaria: Buch 1-12:
Doch um mich darüber nicht länger auszulassen – denn diese Thematik wäre höchst anspruchsvoll und vieler Worte bedürftig –: Höre in Kürze, was ich über solches Gejammer (selber oft allzu weitschweifig) zu sagen pflege. Viel zu ...
Francesco Petrarca, Berthe Widmer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEJAMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gejammer în contextul următoarelor știri.
1
Bresnik: "Das Gejammer über Österreichs Sport"
Günter Bresnik sieht Dominic Thiem bei den US Open gut gerüstet, im österreichischen Sport hingegen sieht der Tennis-Trainer noch großen Aufholbedarf. «DiePresse.com, Aug 16»
2
Fußball bei Sauna-Temperaturen: "Gejammer": Hannovers Manager ...
Hannovers Bader versteht "Gejammer" nicht. Borussia Dortmunds Gonzalo Castro war einer der ersten, der sein Unverständnis geäußert hatte. Der Trainer vom ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Er will einbrechen und stürzt ab - sein Gejammer verrät ihn
München - Diese Geschichte ist mindestens merkwürdig. Ein Mann will über eine Regenrinne auf einen fremden Balkon gelangen und rutscht ab. «tz.de, Aug 16»
4
Herz für Amberg statt Gejammer
Denn das "Gejammer" verhindere die Aufbruchsstimmung, die es nach seiner Ansicht durchaus auch geben dürfte. Die jetzt begonnene Entwicklung zur ... «Onetz.de, Iun 16»
5
Verpasste Expo-Chance - «Ostschweizer Gejammer geht weiter»
Von einer «verpassten Chance» schreiben Zeitungskommentatoren nach dem «Nein» der Kanton Thurgau und St.Gallen zur Planung einer Expo 2027. RADIO ... «TOP ONLINE, Iun 16»
6
Winfried Kretschmann will die Grünen in die Mitte führen
Ich kann dieses ewige Beleidigtsein und das Gejammer über die angebliche Opferrolle der AfD nicht mehr hören! Die AfD bestimmt nicht, was der Landtag zu ... «DIE WELT, Mai 16»
7
«Ich hasse dieses ewige Gejammer» – so tickt der neue oberste ...
«Wenn sich das Umfeld verändert, gibt es nur Eines: Man muss sich dem anpassen.»: Bruno Lustenberger denkt positiv und fordert seine Wirtekollegen auch ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
8
«Danach ging mir das Gejammer in der Schweiz auf die Nerven»
Irène Schlagholz-Kempf lebt schon lange zusammen mit ihrem Mann und drei Kindern in Wien, wo sie Primarschüler unterrichtet. Für diesen Schritt entschieden ... «suedostschweiz.ch, Apr 16»
9
Kein Fairplay von Hoffenheim?: Gejammer des 1. FC Köln ist ...
Das Kölner Gejammer wirkt reflexartig - und ist peinlich und falsch. Deniz Aytekin konnte die Aufregung nicht verstehen – und machte das auch mit einem ... «FOCUS Online, Apr 16»
10
Freibad Grafing: Gejammer um einen klaren Standortvorteil
Bademeisterin Sandra Friesinger am Beckenrand im Grafinger Freibad, für das der Stadtrat die Preise moderat erhöht hat. Durchschnittlich kostet jeder ... «Merkur.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gejammer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gejammer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z