Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "winemaker" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINEMAKER ÎN ENGLEZĂ

winemaker  [ˈwaɪnmeɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINEMAKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WINEMAKER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «winemaker» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
winemaker

vinificator

Winemaker

Un vinificator sau vinificator este o persoană implicată în vinificație. Acestea sunt în general utilizate de către fabrici de vinificație sau vinificație, unde activitatea lor include: ▪ Colaborarea cu viticultorii ▪ Monitorizarea maturității strugurilor pentru asigurarea calității acestora și stabilirea timpului potrivit pentru recoltare ▪ Strângerea și presarea strugurilor ▪ Monitorizarea stabilizării sucului și fermentarea materialului de struguri ▪ Filtrarea vinului pentru îndepărtarea solidelor rămase ▪ Testarea calității vinului prin degustare ▪ Plasarea vinului filtrat în butoaie sau cisterne pentru depozitare și maturare ▪ Pregătirea planurilor de îmbuteliere a vinului după maturare ▪ Asigurarea menținerii calității atunci când vinul este îmbuteliat Astăzi, aceste îndatoriri necesită o creștere a numărului de cunoștințe științifice, deoarece testele de laborator se completează treptat sau înlocuiesc metodele tradiționale. Vinificatorii pot fi de asemenea menționați ca oenologi în timp ce studiau oenologia - știința vinului. A winemaker or vintner is a person engaged in winemaking. They are generally employed by wineries or wine companies, where their work includes: ▪ Cooperating with viticulturists ▪ Monitoring the maturity of grapes to ensure their quality and to determine the correct time for harvest ▪ Crushing and pressing grapes ▪ Monitoring the settling of juice and the fermentation of grape material ▪ Filtering the wine to remove remaining solids ▪ Testing the quality of wine by tasting ▪ Placing filtered wine in casks or tanks for storage and maturation ▪ Preparing plans for bottling wine once it has matured ▪ Making sure that quality is maintained when the wine is bottled Today, these duties require an increasing amount of scientific knowledge, since laboratory tests are gradually supplementing or replacing traditional methods. Winemakers can also be referred to as oenologists as they study oenology – the science of wine.

Definiția winemaker în dicționarul Engleză

Definiția vinificatorului în dicționar este o persoană sau o organizație care produce vin.

The definition of winemaker in the dictionary is a person or organization that makes wine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «winemaker» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WINEMAKER


automaker
ˈɔːtəʊmeɪkə
bookmaker
ˈbʊkˌmeɪkə
bootmaker
ˈbʊtmeɪkə
clockmaker
ˈklɒkˌmeɪkə
coffee-maker
ˈkɒfɪmeɪkə
decision-maker
dɪˈsɪʒ ənˌmeɪkə
gunmaker
ˈɡʌnmeɪkə
hatmaker
ˈhætˌmeɪkə
homemaker
ˈhəʊmˌmeɪkə
Jamaica
dʒəˈmeɪkə
lawmaker
ˈlɔːmeɪkə
maker
ˈmeɪkə
matchmaker
ˈmætʃˌmeɪkə
noisemaker
ˈnɔɪzˌmeɪkə
pacemaker
ˈpeɪsˌmeɪkə
peacemaker
ˈpiːsˌmeɪkə
playmaker
ˈpleɪˌmeɪkə
shoemaker
ˈʃuːˌmeɪkə
tool-maker
ˈtuːlˌmeɪkə
troublemaker
ˈtrʌbəlˌmeɪkə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WINEMAKER

wine-coloured
wine-producing
wineberries
wineberry
winebibber
winebibbing
wined up
wineglass
wineglassful
Winehouse
wineless
winemaking
winepress
wineries
winery
winesap
wineshop
wineskin
winesop
winey

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINEMAKER

cabinet-maker
car maker
dealmaker
die maker
dressmaker
film-maker
ice-cream maker
ice maker
mapmaker
market maker
movie maker
newsmaker
pattern maker
policymaker
remaker
speaker
steelmaker
tea-maker
tool maker
toy maker
watchmaker

Sinonimele și antonimele winemaker în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «winemaker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINEMAKER

Găsește traducerea winemaker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile winemaker din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «winemaker» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

酿酒师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enólogo
570 milioane de vorbitori

Engleză

winemaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वाइन निर्माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صانع النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

винодел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

enólogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

winemaker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vigneron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Winemaker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Winzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ワインメーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

와인 메이커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Winemaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sản xuất rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

winemaker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वाइनमेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

winemaker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

enologo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

winiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

винороб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vinificator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οινοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wynmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vinmakare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vinmakeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a winemaker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINEMAKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «winemaker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale winemaker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «winemaker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINEMAKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «winemaker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «winemaker» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre winemaker

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WINEMAKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul winemaker.
1
Joe Bastianich
My grandparents in Istria had a frasca, which is about the most basic kind of grocery/restaurant. They sold wine from their own vineyard. I took control of the vineyard, hired a local winemaker, and bought another winery in 1996. We had our first commercial vintage in 1998.
2
Drew Bledsoe
It's a really interesting and diverse business. You're a farmer first, then a winemaker, then you're onto marketing and distribution. So it's multi-faceted and really engaging. I've learned more in the last couple years than in the ten prior to that, so it's been pretty interesting.
3
Kyle MacLachlan
I'd love to visit South America, especially Argentina, as I'm a winemaker myself. They do a fantastic malbec, so it would be a dream to sample their grapes. New Zealand would be great, too. I'm a golfer, so it would combine both my loves.
4
Robert M. Parker, Jr.
I believe that the responsibility of the winemaker is to take that fruit and get it into the bottle as the most natural and purest expression of that vineyard, of the grape varietal or blend, and of the vintage.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINEMAKER»

Descoperă întrebuințarea winemaker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu winemaker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Winemaker
From the author of The Physician and Shaman now comes this story of a young man—the grapes he grows, the wine he fashions, the women he loves, and his struggle against an evil that seeks to destroy him.
Noah Gordon, 2012
2
The Winemaker’s Dance: Exploring Terroir in the Napa Valley
The Winemaker's Dance is animated by the voices of Napa's winemakers talking about their craft. The book also contains two driving tours through the valley that highlight the landscapes and wineries discussed.
Jonathan Swinchatt, David G. Howell, 2004
3
Jesus the Winemaker: Satan's Most Effective Lie
Jesus was a man of perfection and without sin! Is drug use not a sin? This book provides a solid and perhaps somewhat revolutionary biblical hypothesis to firmly prove that Moses did not use wine and that Jesus did not make or use any wine.
Alice Lunden, 2011
4
The Ultimate Fruit Winemaker's Guide: The Complete Reference ...
This essential text and reference offers a complete guide to fruit wines.
Dominic Rivard, 2009
5
The Winemaker Cooks: Menus, Parties, and Pairings
I. ASK. THE. WINEMAKER)! -—-—DEW. . .. I've noticed that the alcohol levels in wines seem to be getting higher. What gives? Ocean-Harvest Dinner 0 o o Smoked Salmon, Cucumber, and Crime. no worries about heating up the kitchen on a ...
Christine Hanna, 2012
6
Concertina: An Erotic Memoir of Extravagant Tastes and ...
This is a delicious memoir from Susan Winemaker that spans five years, employs all the tools of her various trades -- copper bowls, tarte pans, nipple clamps, rubber panties, and, of course, the finely-made leather whip – to take the ...
Susan Winemaker, 2008
7
Treachery in Bordeaux: The Winemaker Detective Series
The world of wine is no more respectable than the world of finance. There s money, deceit, death, crime, inheritance, jealousy all the ingredients needed to distill a fine detective series. The series is a hit on TV in France."
Jean-Pierre Alaux, 2012
8
The Home Winemaker's Companion: Secrets, Recipes, and ...
A comprehensive, start-to-finish reference guide for the home winemaker. From making your very first batch of kit wine to mastering advanced techniques for making wine from grapes, this book covers it all!
Ed Halloran, Gene Spaziani, 2012
9
Concertina: The Life and Loves of a Dominatrix
Taking the reader into the secret, hidden world of suburban sado-masochism, Winemaker introduces us to a fascinating array of characters, before she breaks the code of domination: falling in love with a client.
Susan Winemaker, 2008
10
The Winemaker's Daughter
From the Trade Paperback edition.
Timothy Egan, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINEMAKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul winemaker în contextul următoarelor știri.
1
Local winemaker scores another big award
The winemaker and co-founder of Olde Schoolhouse Vineyard & Winery, which is scheduled to open next spring north of Eaton in Preble County, captured the ... «Dayton Daily News, Aug 15»
2
SA winemaker Australia's best
South Australian winemaker Peter Fraser has been named winemaker of the year in the prestigious Halliday Wine Companion awards. Based at Yangarra ... «Yahoo7 News, Iul 15»
3
Winemaker claims herbicide from neighbor destroyed crop
(AP) — An Oregon winemaker has filed a lawsuit against a neighboring farmer, claiming herbicide drifted from the grass-seed field and destroyed one of his ... «KTVZ, Iul 15»
4
Penfolds Grange winemaker calls for higher taxes on cheap wine
Peter Gago, the winemaker behind Penfolds Grange since 2002, says the only way the $4 billion wine industry in Australia will thrive over the long-term is to ... «Good Food, Iun 15»
5
Penfolds Grange wine maker Peter Gago says tax cheap wine more
Peter Gago, the winemaker behind Penfolds Grange since 2002, says the only way the $4 billion wine industry in Australia will thrive over the long-term is to ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
6
McGuigan winemaker's profit warning
McGuigan wines owner Australian Vintage expects its full year profit to drop about 10 per cent because the winemaker has not produced as many grapes as ... «Sky News Australia, Mai 15»
7
Barossa winemaker and promoter Bob McLean dies of liver cancer
Barossa Valley winemaker and a key promoter of Australian wine abroad, Bob McLean, has died from liver cancer at the age of 67. He shared his love of the ... «ABC Online, Apr 15»
8
An Australian winemaker is going to court after spilling 25000 litres …
A winemaker who allegedly destroyed 25,000 litres of chardonnay, worth more than $300,000, at a rival winery in February, faced court in South Australia's ... «Business Insider Australia, Mar 15»
9
Winemaker dies in windsurfing accident - The West Australian
Winemaker dies in windsurfing accident Willow Bridge Estate's Simon Burnell who tragically died in a windsurfing accident at the weekend. Picture: David Bailey. «The West Australian, Mar 15»
10
Australian winemakers slap sunblock on grapes
Winemakers Down Under are protecting their crop by spraying a special ... Yalumba, a winemaker in the Barossa Valley, also uses sunblock to protect its ... «CNNMoney, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Winemaker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/winemaker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z