Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "worldly-minded" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WORLDLY-MINDED ÎN ENGLEZĂ

worldly-minded  [ˌwɜːldlɪˈmaɪndɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WORLDLY-MINDED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WORLDLY-MINDED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «worldly-minded» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția worldly-minded în dicționarul Engleză

Definiția gândirii lumești în dicționar se absoarbe în afacerile lumii.

The definition of worldly-minded in the dictionary is absorbed in the affairs of the world.


Apasă pentru a vedea definiția originală «worldly-minded» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WORLDLY-MINDED


able-minded
ˈeɪbəlˌmaɪndɪd
brinded
ˈbrɪndɪd
broken-winded
ˌbrəʊkənˈwɪndɪd
dirty-minded
ˌdɜːtɪˈmaɪndɪd
extended
ɪkˈstɛndɪd
family-minded
ˌfæmɪlɪˈmaɪndɪd
independently-minded
ˌɪndɪˈpendəntlɪˈmaɪndɪd
intended
ɪnˈtɛndɪd
liberal-minded
ˌlɪbərəlˈmaɪndɪd
literal-minded
ˌlɪtərəlˈmaɪndɪd
minded
ˈmaɪndɪd
nimble-minded
ˌnɪmbəlˈmaɪndɪd
noble-minded
ˌnəʊbəlˈmaɪndɪd
politically-minded
pəˌlɪtɪkəlɪˈmaɪndɪd
pure-minded
ˌpjʊəˈmaɪndɪd
shallow-minded
ˌʃæləʊˈmaɪndɪd
sober-minded
ˌsəʊbəˈmaɪndɪd
unminded
ʌnˈmaɪndɪd
unrescinded
ˌʌnrɪˈsɪndɪd
winded
ˈwɪndɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WORLDLY-MINDED

world-beating
world-class
world-famous
world-line
world-shaking
world-view
world-weariness
world-weary
World´s Series
worldbeat
worlded
worldlier
worldliest
worldliness
worldling
worldly
worldly goods
worldly wisdom
worldly-wise
worldwide

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WORLDLY-MINDED

absent-minded
bloody-minded
broad-minded
commercially-minded
double-minded
evil-minded
expanded
fair-minded
feeble-minded
high-minded
like-minded
long-winded
narrow-minded
open-minded
right-minded
simple-minded
single-minded
small-minded
strong-minded
tough-minded
weak-minded

Sinonimele și antonimele worldly-minded în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «worldly-minded» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WORLDLY-MINDED

Găsește traducerea worldly-minded în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile worldly-minded din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «worldly-minded» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

世俗的头脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mundano
570 milioane de vorbitori

Engleză

worldly-minded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सांसारिक दिमाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدنيوية الذهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мирской единомышленников
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mundano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিষয়বুদ্ধিসম্পন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mondain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Duniawi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

weltlich gesinnten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

世俗的な志向
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

속된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kadonyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rành đời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உலக எண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जगिक मनाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dünyevi fikirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mondano - minded
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

światowe poglądach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мирської однодумців
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lumești -minded
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εγκόσμια - minded
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aards
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

världsligt sinnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

verdslig - minded
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a worldly-minded

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WORLDLY-MINDED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «worldly-minded» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale worldly-minded
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «worldly-minded».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WORLDLY-MINDED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «worldly-minded» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «worldly-minded» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre worldly-minded

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WORLDLY-MINDED»

Descoperă întrebuințarea worldly-minded în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu worldly-minded și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inside Out: Dump the Baggage and Discover Hope through Inner ...
There is a difference between being worldly-minded and carnally minded. Romans 12:2 refers to being worldly-minded when it tells us not to be conformed to the world but to be transformed by the renewing of our minds. Notice that the word ...
Kimberly Daniels, 2012
2
Things New and Old: Or, A Storehouse of Similes, Sentences, ...
462 Worldly greatness (the danger of trusting to) in time of distress, ... 11 Worldly- minded man (a) no public spirited man, ... ... 371 Worldly-minded man (a) no heavenly minded man, ... ... 385 Worldly-minded men speak of nothing but worldly ...
John Spencer, 1869
3
THE LATTER-DAY SAINTS' MILLENNIAL STAR. VOLUME XVI.
No wonder, then, we hear him on the mount, surrounded by the multitude, leading them on to righteousness with this worldly-minded argument — " Blessed are the meek, for they shall inherit the earth I" Why did he not say, Messed are the  ...
‎1854
4
The Latter-Day Saints' Millennial Star
No wonder, then, we hear him on the mount, surrounded by the multitude, leading them on to righteousness with this worldly-minded argument — " Blessed are the meek, for they shall inherit the earth ,'" Why did he not say, blessed are the ...
‎1854
5
Kaina kai palaia: Things new and old: or, A storehouse of ...
Worldly-minded. Man. never. satisfied. Alexander on a time having many philosophers with him at a banquet, would needs have it put to the question, what was the greatest thing in the world. Some of them said, the hill Olympus, some the sun, ...
John Spencer, Thomas Fuller, 1868
6
The Christian
That man is worldly minded, who makes it his object to secure his worldly interests, to acquire worldly things. The things of the world are honour, reputation, money, property, power, rank, or whatever can please the flesh or the fleshly mind.
Joseph Barker, 1844
7
Lectures Delivered Before the Young Men's Christian ...
... any of you say this ? Speak I to some who think that he was a worldly-minded man, and are, therefore, for finding fault ? and to others who think that he was a worldly- minded man, and are, therefore, glad ? Sirs, you are both wrong together .
‎1851
8
The Billy Graham Training Center Bible: Time-Tested Answers ...
Time-Tested Answers to Your Toughest Questions Thomas Nelson. Worldliness 1 Worldly Minded vs. Spiritually Minded →SeeTitus 2:11–14 A spiritually minded person is someone who is willing to take a stand against the things of the world ...
Thomas Nelson, 2004
9
The Christian Advocate
This opinion an intimate acquaintance with them, of more than twelve years, has constrained me to adopt. But is it so, that the Methodists are less worldly minded than •thersP What is worldly minded- ness? It is an undue regard for the things of  ...
‎1830
10
Gods, Sages and Kings: Vedic Secrets of Ancient Civilization
We not only had the conflicts between spiritually-minded priests and worldly- minded kings but also between spiritually-minded kings and worldly-minded priests, not to mention conflicts between spiritual and worldly-minded kings or between ...
David Frawley, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WORLDLY-MINDED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul worldly-minded în contextul următoarelor știri.
1
A summer of C'Ville concerts, part one
The show's after party features the more worldly-minded musical troupe, Chamomile and Whiskey, who keep the festivities going with Irish jigs and upbeat folk ... «University of Virginia The Cavalier Daily, Mai 15»
2
Politicians must present the Gita in its entirety to their audience with …
Just as the worldly-minded are attached to sense pleasures, may my heart be always devoted to you.” Whoever, therefore, wishes to interpret this event will need ... «Stabroek News, Apr 15»
3
Worldly Vs spiritual
The paths of the worldly and the spiritual run on different tracks since the goals are different. The worldly-minded run the race to seek success, wealth, name, ... «The Hindu, Feb 15»
4
The Vatican is right to honour Charlie Chaplin, a 'chosen man of God'
The CC today has horrible taste – this nonsense about Chaplin is just another bit of evidence of how worldly-minded it has become. It has lost its sense of the ... «Catholic Herald Online, Iun 14»
5
Easter grass? Colorado businesses push pot parties tied to Easter …
And the more worldly-minded in Colorado are taking advantage of the state's legalization of marijuana to turn a buck on the calendar coincidence, according to ... «BizPac Review, Apr 14»
6
Beware of false prophets in Zimbabwe
... have clasped hands with these demonic forces of the spirit realm and they are leading many well-meaning though worldly-minded Christians, to eternal ruin. «Nehanda Radio, Feb 14»
7
Disc Jockey: Criterion celebrates the last films of Satyajit Ray
... in an attempt to snub both British colonialists and more worldly-minded locals. That would include the former, an old college friend who not only wants India to ... «Metro.us, Ian 14»
8
Sethusamudram: A Project Crippled By Myth
In order to save society from counter-productivity, inactivity and apathy, the worldly-minded and socially committed poets wrote the Puranas. Their intention was ... «Mainstream, Iun 13»
9
Pope Francis is right to be cautious about distributing Communion
http://jabbapapa.wordpress.com/ Julian Lord. a seriously dysfunctional family. This kind of modish, worldly-minded, self-centred revisionism is of no value at all. «Catholic Herald Online, Mai 13»
10
Hindus observe Phagwa today
Prahalad's father, King Hiranyakashipu, punished him in a variety of ways to change his devotional mind and make him worldly-minded. But he failed in his ... «Trinidad Guardian, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Worldly-Minded [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/worldly-minded>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z