Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sober-minded" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBER-MINDED ÎN ENGLEZĂ

sober-minded  [ˌsəʊbəˈmaɪndɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBER-MINDED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOBER-MINDED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sober-minded» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sober-minded în dicționarul Engleză

Definiția soberului în dicționar este caracterizată de seriozitate și lipsă de exces.

The definition of sober-minded in the dictionary is characterized by seriousness and lack of excess.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sober-minded» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBER-MINDED


able-minded
ˈeɪbəlˌmaɪndɪd
brinded
ˈbrɪndɪd
broken-winded
ˌbrəʊkənˈwɪndɪd
dirty-minded
ˌdɜːtɪˈmaɪndɪd
extended
ɪkˈstɛndɪd
family-minded
ˌfæmɪlɪˈmaɪndɪd
independently-minded
ˌɪndɪˈpendəntlɪˈmaɪndɪd
intended
ɪnˈtɛndɪd
liberal-minded
ˌlɪbərəlˈmaɪndɪd
literal-minded
ˌlɪtərəlˈmaɪndɪd
minded
ˈmaɪndɪd
nimble-minded
ˌnɪmbəlˈmaɪndɪd
noble-minded
ˌnəʊbəlˈmaɪndɪd
politically-minded
pəˌlɪtɪkəlɪˈmaɪndɪd
pure-minded
ˌpjʊəˈmaɪndɪd
shallow-minded
ˌʃæləʊˈmaɪndɪd
unminded
ʌnˈmaɪndɪd
unrescinded
ˌʌnrɪˈsɪndɪd
winded
ˈwɪndɪd
worldly-minded
ˌwɜːldlɪˈmaɪndɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBER-MINDED

sob sister
sob story
sob stuff
sobbed
sobber
sobbing
sobbingly
sobeit
sober
sober-headed
sobering
soberingly
soberize
soberly
soberness
Sobers
sobersided
sobersidedness
sobersides
sobful

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBER-MINDED

absent-minded
bloody-minded
broad-minded
commercially-minded
double-minded
evil-minded
expanded
fair-minded
feeble-minded
high-minded
like-minded
long-winded
narrow-minded
open-minded
right-minded
simple-minded
single-minded
small-minded
strong-minded
tough-minded
weak-minded

Sinonimele și antonimele sober-minded în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sober-minded» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBER-MINDED

Găsește traducerea sober-minded în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sober-minded din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sober-minded» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

清醒的头脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sobrios
570 milioane de vorbitori

Engleză

sober-minded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शांत दिमाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التفكير الرصين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

трезвомыслящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sóbrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রশান্ত মনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sobre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sihat hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nüchtern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

冷静な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

냉정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sober-minded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tỉnh táo đầu óc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடிக்காமல் எண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विचारी मनाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aklı başında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sobrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trzeźwo myślący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тверезомисляча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sobru -minded
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νηφάλιος - minded
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nugter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nykter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nøkternt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sober-minded

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBER-MINDED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sober-minded» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sober-minded
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sober-minded».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBER-MINDED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sober-minded» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sober-minded» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sober-minded

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBER-MINDED»

Descoperă întrebuințarea sober-minded în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sober-minded și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Miscellaneous Works of the Rev. Matthew Henry: ...
Can your hearts witness for you, that through the grace of God, by remembering yourselves and your Creator in the days of your youth, you are become in some measure sober-minded, and answer this beautiful character of young people?
Matthew Henry, 1833
2
In Praise of Virtue: An Exploration of the Biblical Virtues ...
The virtue here is sober-minded self-awareness. "I say to everyone among you not to think of yourself more highly than you ought to think, but to think with sober judgment (so- phronein), each according to the measure of faith that God has ...
Benjamin Wirt Farley, 1995
3
The Temperance Bible-Commentary: giving at one view, ...
For a bishop must be blameless, not :) wine-guest, sober-minded, self-restrain. mg. That the aged men he abstinent, grave, sober-minded. The aged women also, that they cause the young women to be sober-minded. To be sober-minded.
Frederic Richard Lees, Dawson Burns, 1868
4
The temperance Bible commentary, by F.R. Lees and D. Burns
For For a bishop must be blameless, not a a bishop must be blameless, . . . not wine-guest, sober-minded, self-restrain- given to wine, ... 8. . . . sober, ing. . . . temperate. 2. 2. That the aged men be sober, grave, temperate. That the aged men be ...
Frederic Richard Lees, James Dawson Burns, 1868
5
A Critical Lexicon and Concordance to the English and Greek ...
Here part., sober-minded, watchful, circumspect. 2. vri<fxSXioi, sober, temperate, abstinent, esp. in respect to wine, (oca. ITim. ui. 2.) 3. oru^poiv, of sound mind, sane ; used of one who follows sound reason, and restrains his passions. 8.
E. W. Bullinger, 1999
6
Be Hopeful (1 Peter): How to Make the Best of Times Out of ...
19 The phrase "be sober" means "be sober-minded, keep your mind steady and clear." Perhaps a modern equivalent would be "keep cool." It was a warning against wild thinking about prophecy that could lead to an unbalanced life and ...
Warren W. Wiersbe, 2010
7
The Crystallization of the Epistle to the Romans
T. God Apportioning to Each a Measure of Faith Romans 12:3 says, “Not to think more highly of himself than he ought to think, but to think so as to be sober- minded, as God has apportioned to each a measure of faith.” If you think you are  ...
Lee Witness, 1996
8
How to Be Progressive
Be sober minded and be progressive! It is important to be sober minded at all times. It will enable you to take advantage of every opportunity to enhance your progress. Be minded of all the positive thinking one is able to do with a sober mind.
Mary E Hines, 2012
9
Indebted Love: Paul's Subjection Language in Romans
To be sober-minded no longer carried the aspects of respecting one's mortal limits.23 Paul, however, continues the classical contrast. Living as a transformed nonconformist enables the discernment and demonstration of Gods' will. Yet when a ...
Monya A. Stubbs, 2013
10
The Religious Magazine; Or, Spirit of the Foreign ...
There are various particulars in which it is of vast consequence to young persons to be sober-minded ; a few of which I shall endeavour to point out ; and while I do so, 1 would address my youthful readers in the words of tho Apostle, in his ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBER-MINDED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sober-minded în contextul următoarelor știri.
1
Facebook overrides Grim Reaper
Obviously it's recommended that you choose someone sober-minded who won't fill your timeline with tasteless updates such as "Still dead!" or "Gosh, it's warm ... «Times LIVE, Iul 15»
2
'Gossip Cop' counters rumors of Tom Cruise wedding plans
But a more sober-minded source says: “Tom Cruise is not getting married to his assistant Emily Thomas, despite a new tabloid cover story. Gossip Cop can ... «MyNewsLA.com, Iul 15»
3
Serious candidates can use Trump to their advantage
The most sober-minded and mature of the likely debate participants — former Florida governor Jeb Bush, Sen. Marco Rubio (R-Fla.), and former Texas governor ... «Washington Post, Iul 15»
4
A Gay Girl In Damascus: The Amina Profile
A Gay Girl In Damascus' overall emphasis on the Sandra/Amina story feels excessive. The documentary mostly works as a kind of sober-minded spin on Catfish, ... «A.V. Club, Iul 15»
5
Donald Trump: Master of the demolition derby
Judging by his poll numbers, a significant proportion of sober-minded voters who will next year select the Republican nominee like both him and his ... «BBC News, Iul 15»
6
Jackie Bird: Our sober-minded kids only have their selfies to blame
ALL the medica profession had to do was convince people that if they got drunk, they'd look like a dork in their selfies reckons JACKIE BIRD. Share; Share ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
7
Nicole Kidman strains to save flat Strangerland
With the arrival of The Matrix's Hugo Weaving as a sober-minded local cop, you start thinking someone's around to Agent Smith the story into action. But when ... «Straight.com, Iul 15»
8
We cannot rebuild Zambia with a faint heart - Chembo
RAINBOW Kabwe district information publicity secretary Elijah Chembo says humility and sober-minded leadership is what will deliver Zambia from the ... «postzambia.com, Iul 15»
9
PF, Lungu's failed policies not immune to criticism - Moonga
No matter what they do, I want to appeal to President Lungu to be sober-minded at all times when he is dealing with issues that affect citizens because he is ... «postzambia.com, Iul 15»
10
Young enters crowded GOP primary for Coats' Senate seat
But at some point, it takes sober-minded, responsible conservative leaders to identify when you've pushed as far as you can and to have the courage to go back ... «Journal and Courier, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sober-Minded [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sober-minded>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z